意味 | 例文 |
白水社 中国語辞典 |
相
◆(1)‘相’は二者が同じ動作を相互にかつ一緒に行なう場合に用い,あたかも一つの動作を行なうかのようであるが,‘互’は二者が同じ動作・行為をそれぞれ別個に交互に行なう場合に用いる.(2)‘相’は‘不’の前に用いることができないが,‘互’は‘不’の前に用いることができる.
相
相
- 快去照照镜子,瞧瞧你那个相!=鏡でも見てみなさい,なんという顔をしているのだ!
- 站有站相,坐有坐相。=立った姿も,座った姿も様になっている.
6
名詞 ((物理)) 相.
- 水蒸气、水和冰是三个相。=水蒸気,水,氷は3つの相である.
相
相
EDR日中対訳辞書 |
相
相
相
相
相
読み方そう
中国語訳外观,外貌,外表
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 外観[ガイカン] 外観 |
中国語での説明 | 外观;外貌;外表 外观;外貌;外表 |
英語での説明 | cut of *someone's jib an outward appearance |
相
読み方そう
中国語訳定数,运气,命运
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 天運[テンウン] この世のものすべてに定められている運命 |
中国語での説明 | 命运;定数 世界上所有事物被决定的命运 |
英語での説明 | destiny a fate determined by everything in the world |
相
読み方そう
中国語訳预兆,征兆,前兆
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
日本語での説明 | 前兆[ゼンチョウ] ある物事が起こる前ぶれ |
中国語での説明 | 前兆;预兆 发生某事之前的征兆 |
英語での説明 | auspice a sign that something is going to happen in the future |
相
相
相
日中中日専門用語辞典 |
中英英中専門用語辞典 |
Weblio中日対訳辞書 |
相 (言語学)
相 (夏)
Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ) |
出典:Wiktionary |
Wiktionary中国語版 |
出典:Wiktionary |
相
- 相
ピンイン
上古音(白一平-沙加爾系統,2011年) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
查閱自網址:Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011),查閱日期 2012-12-04。
|
|
|
|
翻譯
翻譯 | |
---|---|
「相」を含む例文一覧
該当件数 : 17537件
相关表
相関表 - 中国語会話例文集
相互理解
相互理解 - 中国語会話例文集
前任首相
前首相. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |
相のページへのリンク |