位相の日本語訳

白水社 中国語辞典

位相

中国語訳相
ピンインxiàng

EDR日中対訳辞書

位相

読み方いそう

中国語訳位相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳语相
中国語品詞名詞
対訳の関係説明文

位相の概念の説明

日本語での説明	位相[イソウ] さまざまな,条件の相違からおこることばの違い
中国語での説明	语相 由各种各样的不同条件引起的语言差异

---

位相

読み方いそう

中国語訳位相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳相位
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

位相の概念の説明

日本語での説明	位相[イソウ] 周期運動において,一つの周期中のある時点
中国語での説明	位相;相位 周期运动中,一个周期中的某个时刻

---

位相

読み方いそう

中国語訳位相
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

位相の概念の説明

日本語での説明	位相[イソウ] 天体における位相
中国語での説明	位相 天体的相位。
英語での説明	phase a phase in a heavenly body

---

位相

名詞

日本語訳位相
対訳の関係完全同義関係

位相の概念の説明

日本語での説明	位相[イソウ] さまざまな,条件の相違からおこることばの違い
中国語での説明	语相 由各种各样的不同条件引起的语言差异

---

位相

名詞

日本語訳位相
対訳の関係完全同義関係

位相の概念の説明

日本語での説明	位相[イソウ] 周期運動において,一つの周期中のある時点
中国語での説明	位相;相位 周期运动中,一个周期中的某个时刻

---

位相

名詞

日本語訳位相
対訳の関係完全同義関係

位相の概念の説明

日本語での説明	位相[イソウ] 天体における位相
中国語での説明	位相 天体的相位。
英語での説明	phase a phase in a heavenly body

日中中日専門用語辞典

位相

ピンイン wèi xiāng
日本語訳 位相

---

位相

読み方 いそう
中国語訳 拓扑学、位相、拓扑、相位、相

Weblio中日対訳辞書

位相

中国語訳 相位

Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary中国語版

位相

出典:『Wiktionary』 (2024/11/03 12:24)

簡體與正體/繁體 (位相)		位	相
異序詞		相位

発音

• 官話

  (拼音)：wèixiàng

  (注音)：ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ

• 粵語 (粵拼)：wai soeng

---

• 官話
  • (現代標準漢語)
    • 拼音：wèixiàng
    • 注音：ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ
    • 通用拼音：wèisiàng
    • 威妥瑪拼音：wei-hsiang
    • 耶魯官話拼音：wèi-syàng
    • 國語羅馬字：weyshianq
    • 西里爾字母轉寫：вэйсян (vɛjsjan)
    • 漢語國際音標 ：/weɪ̯⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹/
• 粵語
  • (標準粵語，廣州–香港話)
    • 粵拼：wai soeng
    • 耶魯粵拼：waih seung
    • 廣州話拼音：wai soeng
    • 廣東拼音：wei sêng
    • 國際音標 ：/wɐi̯²² sœːŋ³³/

名詞

位相

1. (科學) 相位之同義詞