日中中日:

容貌の日本語訳

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 日中・中日
約160万語収録の日中辞典・中日辞典

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

スマート翻訳


 
  手書き文字入力   

 
  手書き文字入力   




白水社 中国語辞典

白水社白水社

容貌

ピンインróngmào

名詞 〔‘’+〕容貌,顔つき容姿風貌.≒容颜


用例

容貌

中国語訳生相
ピンインshēngxiàng

中国語訳容光
ピンインróngguāng

中国語訳眉脸
ピンインméiliǎn

中国語訳姿容
ピンインzīróng

中国語訳长相
ピンインzhǎngxiàng

中国語訳容貌
ピンインróngmào

中国語訳姿
ピンイン

中国語訳眉目
ピンインméimù

中国語訳面貌
ピンインmiànmào

中国語訳仪表
ピンインyíbiǎo

中国語訳
ピンインróng

中国語訳容颜
ピンインróngyán

中国語訳眉眼
ピンインméiyǎn

中国語訳
ピンインliǎn

中国語訳相貌
ピンインxiàngmào

中国語訳模样
ピンインmúyàng

中国語訳颜色
ピンインyánsè

中国語訳
ピンインmào

中国語訳品貌
ピンインpǐnmào

中国語訳形容
ピンインxíngróng

中国語訳人物
ピンインrénwur

中国語訳风度
ピンインfēngdù
解説(立派な)容貌

中国語訳脸子
ピンインliǎnzi
解説(特にあか抜けした顔を皮肉って)容貌

中国語訳仪容
ピンインyíróng
解説(特に)容貌

中国語訳色相
ピンインsèxiàng
解説女性の)容貌




EDR日中対訳辞書

独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構

容貌

読み方ようぼう

中国語訳容貌
中国語品詞名詞
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明容貌[ヨウボウ]
顔のかたち

容貌

名詞

日本語訳面輪
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明面輪[オモワ]
顔の輪郭

容貌

名詞

日本語訳容色
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明容色[ヨウショク]
容色

容貌

名詞

日本語訳形容
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明形容[ケイヨウ]
人の容貌

容貌

名詞

日本語訳面相面貌面差し面作リ面容フェイス面作芳顔見目面立面立ち,容貌,眉目面骨目鼻面差
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明容貌[ヨウボウ]
顔のかたち
中国語での説明容貌,面庞,面貌,
脸形,面庞,面貌,
容貌,相貌
面容
容貌
脸形
容貌,面庞
脸形,面庞

容貌

名詞

日本語訳顔作り外貌顔作
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明顔作り[カオヅクリ]
表に見え顔つき
中国語での説明容貌,相貌,脸形
外表可以看到的容貌
外貌
外貌,容貌

容貌

名詞

日本語訳ルックス
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明ルックス[ルックス]
顔かたちのこと

容貌

名詞

日本語訳容顔
対訳の関係全同義関係

日本語訳輪廓
対訳の関係部分同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明輪郭[リンカク]
顔だち
中国語での説明轮廓
脸庞,容貌

容貌

名詞

日本語訳人相
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明人相[ニンソウ]
人の顔つき

容貌

名詞

日本語訳相好
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明表情[ヒョウジョウ]
顔の表情
中国語での説明表情;脸色
面部的表情
英語での説明look
facial expressions

容貌

名詞

日本語訳体貌
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明体貌[タイボウ]
容貌

容貌

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明容[ヨウ]
姿

容貌

名詞

日本語訳面立外面面立て器量表道具顔だち,相,面差気色
対訳の関係全同義関係

日本語訳造作
対訳の関係パラフレーズ

日本語訳相貌ご面相
対訳の関係部分同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明顔立ち[カオダチ]
顔立ち
中国語での説明面貌,面庞
容貌,五官
容貌,相貌,面庞
容貌,相貌
容貌
容貌
容貌;五官;天生的模样
容貌;五官;天生的模样
容貌,相貌,长相
容貌,相貌,长相
容貌,相貌,面庞
容貌,相貌,面庞
容貌,相貌
容貌,相貌
面庞,面貌,容貌,相貌,长相
面庞,面貌,容貌,相貌,长相
英語での説明face
a countenance

容貌

名詞

日本語訳姿容
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明見目形[ミメカタチ]
人や物のそとから見た形や姿
中国語での説明容姿,外貌
从人或物的外观所见的形态姿态
英語での説明look
an outward appearance of a person or things

容貌

名詞

日本語訳面立面差し面差
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明顔付き[カオツキ]
顔付き
中国語での説明相貌,面庞,脸形,表情,神色,样子
相貌,脸形,表情,神色,样子
相貌,脸形,表情,神色,样子
相貌,脸形,表情,神色,样子
相貌,面貌,表情,神色,模样
相貌,表情,神色,模样

容貌

名詞

日本語訳相貌
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明面持ち[オモモチ]
表面現れ顔の表情
中国語での説明脸色,神色,面色
出现表面上的面部表情
英語での説明expression
a look or expression on the face

容貌

名詞

日本語訳相貌
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明ありさま[アリサマ]
物事の状態
中国語での説明样子,光景,情况,状态
事物的状态
英語での説明condition
the state or condition of something

容貌

名詞

日本語訳
対訳の関係全同義関係

容貌の概念の説明
日本語での説明女[オンナ]
女性としての容姿


日中中日専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

中英英中専門用語辞典

日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所

Weblio中日対訳辞書

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典中国語辞書 - Weblio日中中日辞典

容貌

中国語訳 个人形象
Weblio中日対訳辞書はプログラムで機械的に意味や表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)

出典:Wiktionary

容貌

出典:『Wiktionary』 (2009/10/04 15:26 UTC 版)

 名詞
容貌
ピンインróngmào
 
注音符号ㄖㄨㄥˊㄇㄠˋ
  1. 日本語に同じ)容貌



「容貌」を含む例文一覧

該当件数 : 48



容貌

容姿 - 中国語会話例文集

容貌相当像。

容貌がかなり似ている。 - 中国語会話例文集

容貌出众

人並み優れた容貌 - 白水社 中国語辞典







容貌のページへのリンク
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
「容貌」の関連用語

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   



容貌のページの著作権
日中中日辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
白水社白水社
Copyright © 1999-2019 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2019 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版(中国語カテゴリ)」の記事は、Wiktionaryの容貌 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2019 Weblio RSS