文官の日本語訳

白水社 中国語辞典

文官

ピンインwénguān

名詞 〔‘个・位・名’＋〕文官．↔武官．

---

文官

中国語訳文职
ピンインwénzhí

中国語訳文官
ピンインwénguān

EDR日中対訳辞書

文官

読み方ぶんかん

中国語訳文官
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳文职人员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

文官の概念の説明

日本語での説明

文官[ブンカン] 事務職や行政職などの軍人でない官吏

---

文官

名詞

日本語訳文官
対訳の関係完全同義関係

文官の概念の説明

日本語での説明

文官[ブンカン] 事務職や行政職などの軍人でない官吏

---

文官

名詞

日本語訳シビリアン
対訳の関係部分同義関係

文官の概念の説明

日本語での説明	民間人[ミンカンジン] 民間人
中国語での説明	民间人士 民间人士
英語での説明	civvy a private citizen

---

文官

名詞

日本語訳シヴィリアン，シビリアン
対訳の関係部分同義関係

文官の概念の説明

日本語での説明

シビリアン[シビリアン] 文官