「省」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

今天回老家的人们大堵车。

今日は帰省する人たちの車で大渋滞でした。 - 中国語会話例文集

日经平均指数毫无依据地下跌。

日経平均は反省安となった。 - 中国語会話例文集

法定的耐用年限由部委级法令规定。

法定耐用年数は省令に規定されている。 - 中国語会話例文集

我这周的周日开始回大阪老家。

今週の日曜から大阪に帰省しました。 - 中国語会話例文集

财务局加强了股价的监管力度。

財務省は今日株価規制を強めた。 - 中国語会話例文集

劳动局發佈了三月的失業率。

労働省は3月の失業率を発表した。 - 中国語会話例文集

我从明天起回老家一周。

明日から一週間の間帰省します。 - 中国語会話例文集

我们一家人回了妻子的老家。

私たちは家族で嫁の実家へ帰省していました。 - 中国語会話例文集

我回妻子老家休息了。

嫁の実家へ帰省して寛いでいました。 - 中国語会話例文集

这个有助于人们省钱。

これは人々がお金を節約するのに役に立つ。 - 中国語会話例文集

我们需要节省使用能源。

私たちはもっと少ないエネルギーを使う必要がある。 - 中国語会話例文集

印度尼西亚的财政部

インドネシア共和国の財務省 - 中国語会話例文集

马来西亚国家劳动局劳动安全卫生部门

マレーシア国労働省労働安全衛生部 - 中国語会話例文集

保健部实施新的规制政策。

保健省が新しい規制を施行する。 - 中国語会話例文集

这辆车的优点是省油。

この車の良いところは燃費の良いところです。 - 中国語会話例文集

非重读元音的中音省略

強勢のない母音の語中音消失 - 中国語会話例文集

他喝了太多的威士忌醉得不省人事了

彼はウィスキーの飲み過ぎで正体をなくした。 - 中国語会話例文集

那个有多少节能效果啊。

それはどれくらいの省エネ効果がありますか。 - 中国語会話例文集

那个能得到多少节能效果呢。

それはどれくらいの省エネ効果が得られるものか。 - 中国語会話例文集

这个会议是由外交部举办的。

この会議は外務省によって開催される。 - 中国語会話例文集

也想让省外的人来尝尝。

県外の人にも食べに来てもらいたい。 - 中国語会話例文集

而且，这个新产品连电费都省了。

その上新製品の方が電気代もかかりません。 - 中国語会話例文集

今晚想做简单省事的料理。

今夜は簡単で手抜きした料理を作りたいと思います。 - 中国語会話例文集

很怀念在广东度过的日子。

広東省で過ごした日々がとても懐かしいです。 - 中国語会話例文集

在高静音性的同时实现了节能性。

高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。 - 中国語会話例文集

尽管想着必须省电，但还是想开空调。

節電しなければとは思うものの、エアコンをつけたい。 - 中国語会話例文集

很多人在盂兰盆节的时候回老家。

お盆にはたくさんの人たちが帰省します。 - 中国語会話例文集

我盂兰盆节准备骑摩托车回长崎老家。

お盆にオートバイで長崎に帰省する予定です。 - 中国語会話例文集

瑷珲

黒竜江省にある地名（現在は‘爱辉’と書く）． - 白水社 中国語辞典

沘源((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))

河南省唐河県． - 白水社 中国語辞典

长途贩运

（県・省を越えた）長距離の運送販売． - 白水社 中国語辞典

沉痛地检讨自己的错误

厳しく自分の過ちを反省する，自己批判する． - 白水社 中国語辞典

这青铜器出土于陕西扶风。

この青銅器は陝西省扶風で出土した． - 白水社 中国語辞典

地方国营企业

省以下の地方政府が経営する国営企業． - 白水社 中国語辞典

长途贩运

（例えば県・省を越えて）遠くまで運んで売りさばく． - 白水社 中国語辞典

涪江

四川省に発し重慶市で長江に注ぐ川の名． - 白水社 中国語辞典

芝罘岛

山東省煙台西北にある陸続きの島．≒芝罘半岛． - 白水社 中国語辞典

公安部

公安省．（国務院に所属し，日本の警察庁に当たる．） - 白水社 中国語辞典

他今年回家过年。

彼は今年は帰省して正月を迎える． - 白水社 中国語辞典

江西景德镇号称“瓷都”。

江西省の景徳鎮は「磁器の都」と称される． - 白水社 中国語辞典

你要检查自己犯错误的根源。

君は自分が犯した過ちの根源を反省すべきだ． - 白水社 中国語辞典

他对自己的错误进行了检查。

彼は自分の過ちに対して反省を行なった． - 白水社 中国語辞典

你要认真检讨自己的问题。

君はまじめに自分の問題を反省すべきだ． - 白水社 中国語辞典

他家的日常开支非常节省。

彼の家の日常の支出はとてもつましい． - 白水社 中国語辞典

节省出来的钱向农业投资。

節約してできた金を農業に投資する． - 白水社 中国語辞典

梨园戏

福建省南部に古くから伝わる地方劇． - 白水社 中国語辞典

梁山

山東省にある県名・山の名．⇒逼上梁山bīshàngLiángShān． - 白水社 中国語辞典

闽剧

閩劇（福建省東北部で盛んな劇）．≒福州戏． - 白水社 中国語辞典

某甲，山东青岛人。

某君は，山東省青島の人である． - 白水社 中国語辞典

鄱阳湖

江西省にある中国最大の淡水湖の名． - 白水社 中国語辞典