「看」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他们在原稿出版之前给我们看过了。

彼らは出版する前に原稿を私たちに見せてくれた。 - 中国語会話例文集

在她所照看的孩子里面，发现了他。

彼女が面倒を見ている子どもの中に、彼の姿があった。 - 中国語会話例文集

和那个比起来我们看到的东西不算什么。

それと比べたら私たちが見たものは大したものではない。 - 中国語会話例文集

我看起来好像所有的一切都有的样子。

私はどうやら全て手にしているように見えるそうです。 - 中国語会話例文集

她从自己寝室的窗户一直看了一晚上的暴风雨。

彼女は嵐を自分の寝室の窓から一晩中ずっと見ていた。 - 中国語会話例文集

你看过两个小时以上的电影吗？

あなたは２時間以上ある映画を見たことがありますか？ - 中国語会話例文集

我看着那部3D电影感觉像是被骗了一样。

私はその3D映画を見ながらだまされたような気持ちになった。 - 中国語会話例文集

看来那份工作像西西弗斯的巨石（希腊神话）一样困难。

その仕事はシシフォスの岩のように困難に思えた。 - 中国語会話例文集

与流行的服装相比，我会买自己看中的衣服。

私は流行の服よりも、気に入ったものを買います。 - 中国語会話例文集

他们给我看了很多关于茶道的东西。

彼らは私に茶道に関するものをたくさん見せてくれました。 - 中国語会話例文集

那时从那家酒店的窗户看到的风景很美。

そのホテルの窓から見える景色はとても綺麗だった。 - 中国語会話例文集

我看起来有些悲伤是因为你的情绪太高涨了。

私が悲しそうに見えるのはあなたのテンションが高すぎるからです。 - 中国語会話例文集

在我们公司拍摄的节目可以通过卫星放送观看。

私の会社でつくる番組は衛星放送で見ることが出来ます。 - 中国語会話例文集

看着那个照片就会想起在英国的时候。

あの写真を見るとイギリスにいた頃を思い出します。 - 中国語会話例文集

我看了自己驾照的照片，很失望。

私は自分の免許証の写真を見てがっかりしました。 - 中国語会話例文集

我一直想让祖母看我穿婚纱的样子。

私は祖母にウェデイングドレスを着たところを見せたかった。 - 中国語会話例文集

在我看来那时的我与那个小说的主人公重合了。

私にはその時の自分がその小説の主人公と重なって見えた。 - 中国語会話例文集

我爸爸为了在电视上看足球比赛而提早回来了。

私の父はテレビでサッカーの試合を見るために早く帰ってきた。 - 中国語会話例文集

他们趁着看仓库的负责人睡着时潜入了仓库。

倉庫係が眠っている間に彼らは倉庫に忍び込んだ。 - 中国語会話例文集

他一边看着我一边慢慢地抽着长长的劣质卷烟。

彼は私を見ながら長い粗製葉巻をくゆらした。 - 中国語会話例文集

在我中学的时候，想着将来要成为一名护士。

私が中学生の頃、将来は看護師になりたいと思っていました。 - 中国語会話例文集

我为了看那场足球赛而去了那个竞技场。

そのサッカーの試合を観るためにその競技場に行きました。 - 中国語会話例文集

因为我还没有去过美国所以我想去去看。

まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我在还是中学生的时候想成为一名护士。

看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。 - 中国語会話例文集

从中学生的时候我就想将来要做一名护士。

将来は看護師になりたいと、中学生の頃に思っていました。 - 中国語会話例文集

看了他们的舞蹈，我也想成为他们那样。

彼らのダンスを見て、彼らのようになりたいと思いました。 - 中国語会話例文集

我从来没有看到这个房间的人认真的做事过。

私はこの部屋でまともに仕事をしている人を見た事が無い。 - 中国語会話例文集

蜗壳科的螺主要在热带海域可以看见。

ガクフボラ科の巻き貝は主に熱帯の海で見られる。 - 中国語会話例文集

想想看，对你来说英语和日语都是外语啊。

考えてみれば、あなたにとって、英語も日本語も外国語ですね。 - 中国語会話例文集

我买书的时候，喜欢将实物拿在手上看。

私は本を買うときは、実際に手にとって見る方が好きです。 - 中国語会話例文集

他能从学生的视角看问题是个很容易商量的人。

彼は学生の目線をもっていたので、相談しやすい人でした。 - 中国語会話例文集

我家的狗总是用吃惊的眼神看这边。

うちの犬はいつもびっくり仰天したような目でこっちを見る。 - 中国語会話例文集

那个杂志可以在很多浏览器上看。

その雑誌は多くのウィンドサーファーから支持されている。 - 中国語会話例文集

你看到那家电影院入口和大厅的监视器了吗？

その映画館の入り口やロビーにあるモニターをご覧になりましたか？ - 中国語会話例文集

你平常以怎样的频率去电影院看电影啊？

普段、どのくらいの頻度で映画館に映画を観に行かれますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你前几天给我看了很棒的视频。

この間は私に素敵なビデオを見せてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

可以看见在房屋的负担能力方面有微弱的复苏。

住宅のアフォーダンスにわずかな回復が見られる。 - 中国語会話例文集

我们看见在小山丘上有几头狮子。

私たちは小さな丘の上にライオンが何匹かいるのを見ました。 - 中国語会話例文集

从这里开始沿着这条路直走在右手边就能看到那个。

それはここからこの通りをまっすぐ行くと右手に見えてきます。 - 中国語会話例文集

还有我很开心有看了我画之后感到快乐的人。

また、私の絵を見て喜んでくれる人がいるのはとても嬉しいです。 - 中国語会話例文集

我们为了看那个热气球，早上7点就去那了。

私たちはその熱気球を見るために、朝7時にそこへ行きました。 - 中国語会話例文集

我的爱好是听音乐、看书、周游神社。

私の趣味は音楽を聴くこと、本を読むこと、神社巡りです。 - 中国語会話例文集

我希望您能积极地看待这件事情。

あなたがこの件について前向きに考えてくださることを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我喜欢看美国和英国的电视剧。

私はアメリカやイギリスのテレビドラマを観るのが好きです。 - 中国語会話例文集

他很忙，所以没能看足球比赛。

彼は忙しかったので、サッカーの試合を見ることができませんでした。 - 中国語会話例文集

我非常忙，所以没什么看电视。

私は非常に忙しいのでテレビをみることができません。 - 中国語会話例文集

比起动作电影他们过多的是看喜剧电影。

彼らはアクション映画よりも多くのコメディ映画を観ます。 - 中国語会話例文集

完全忘了明天早上要去看牙医的事。

明日の朝、歯医者に行かなくてはならない事をすっかり忘れてた。 - 中国語会話例文集

你去那里拜访的时候请看一下在建造城堡上下的功夫。

あなたがそこを訪れた時は、城のつくりの工夫を見てください。 - 中国語会話例文集

看足球比赛还是去游泳池那个好呢？

サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？ - 中国語会話例文集