意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
一条笔直地伸延出去的大马路上,一个人影都看不到。
まっすぐに伸びている大通りには,人影は一つも見当たらない. - 白水社 中国語辞典
她是一九六五年[从]护士学校毕业的学生。
彼女は1965年に看護学校を卒業した学生である. - 白水社 中国語辞典
我进城,除了看朋友以外,没有别的事。
私が町へ行くのは,友人に会う以外に,ほかの用事はない. - 白水社 中国語辞典
你别看象那么重,可是在水中能够游泳自如。
象はあんなに重いが,水中では自由自在に泳ぐことができる. - 白水社 中国語辞典
看来他正在竭力博取她的欢心。
見たところ彼は彼女の歓心を得ようと一生懸命のようだった. - 白水社 中国語辞典
别小看我们女学生!—不敢,不敢!
私たち女生徒を甘く見ないでよ!—これはこれは,滅相もない! - 白水社 中国語辞典
不要看他平时不多说话,他可是事事精通。
彼は平素口数は多くないが,しかし万事に精通している. - 白水社 中国語辞典
他说他今天一定来,我看不一定。
彼は今日きっと来ると言っているが,私は定かでないと思う. - 白水社 中国語辞典
这是我个人的看法,不一定正确。
これは私個人の見方であって,正確かどうかわからない. - 白水社 中国語辞典
他看着挺精神,其实是一个草包。
彼は見たところたいへん意気盛んであるが,実は能なしだ. - 白水社 中国語辞典
他每天去查看机器运转的情况。
彼は毎日出かけて行って機械の運転状況を調べる. - 白水社 中国語辞典
留用查看
(従業員に対する懲戒の一つ)籍を保留して改悛の情を見る. - 白水社 中国語辞典
按常情,我们应该去看望他。
世間一般の人情からすれば,我々は彼を見舞いに行くべきだ. - 白水社 中国語辞典
他们虽然结婚了,可是我看长不了。
彼らは結婚したが,私の見るところでは長続きしない. - 白水社 中国語辞典
他抄着两只手站在旁边看小孩玩耍。
彼は両手を後ろに回して組み傍らから子供の遊びを見る. - 白水社 中国語辞典
从远处看,树木郁郁苍苍,重重叠叠。
遠くから見れば,樹木が青々と茂り,幾重にも重なり合っている. - 白水社 中国語辞典
水雾茫茫中,看得清有些渔船出没。
もやが立ちこめる中で,漁船が出没するのがはっきり見えた. - 白水社 中国語辞典
从脚的大小看来,这孩子也不过五六岁。
足の大きさから判断して,この子供は5,6歳にすぎない. - 白水社 中国語辞典
他对农业劳动存有一些不正确的看法。
彼は農業に従事することにある種の偏見を抱いている. - 白水社 中国語辞典
等他爬起来一看,小兔子正在捯气儿呢。
彼が手をついて起き上がって見ると,子ウサギは苦しそうにあえいでいた. - 白水社 中国語辞典
看戏不好好听,你们捣什么乱?
芝居もおとなしく聴かないで,お前たち何をじゃまするんだ! - 白水社 中国語辞典
决不能看着他们再跌一回跟头。
彼らがもう一度失敗するのを黙って見ていることは許されない. - 白水社 中国語辞典
我喜欢看小说,不习惯读小说。
私は小説を読むのが好きだが,声を出して読むのには慣れていない. - 白水社 中国語辞典
看你翘着小嘴巴,在向谁赌气呢?
なんだ小さい口をとがらせて,誰に意地を張っているんだ? - 白水社 中国語辞典
我看这两天他的气色不对头,八成是病了。
ここ2,3日彼の顔色はよくないが,おおかた病気になったのだろう. - 白水社 中国語辞典
多会儿我休假,我就回来看你们。
いつか私が休暇を取った時に,君たちに会いに帰って来るよ. - 白水社 中国語辞典
多少天来,我们很少看到他这么高兴过!
長い間,彼がこんなに喜ぶのを我々はめったに見かけなかった! - 白水社 中国語辞典
她不愿意看到他,所以一直躲避起来。
彼女は彼を見たくなかったので,ずっと身を隠していた. - 白水社 中国語辞典
不能眼看着事情恶化下去。
事情が悪化していくのをみすみすほうっておくことはできない. - 白水社 中国語辞典
一看考试题就发蒙了。
試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった. - 白水社 中国語辞典
从历史看,党八股是对于五四运动的一个反动。
歴史から見れば,‘党八股’は五四運動に対する一つの反動である. - 白水社 中国語辞典
你看那一大片乌云,非得下雨。
あの空一面の黒雲を見たまえ,きっと雨が降るに違いない. - 白水社 中国語辞典
数风流人物还看今朝。
傑出した人物を数え立てるなら(なお今日を見よ→)やはり今の時代が多い. - 白水社 中国語辞典
放屁不看风色。((ことわざ))
(へをひるのに風向きを考えない→)手当たり次第迷惑をかける. - 白水社 中国語辞典
莫不是她看我家富庶,要嫁过来?
彼女が私の家が栄えているのを見て,嫁いで来ようとしたのではないか? - 白水社 中国語辞典
看了这部电影后,使他格外感怀故乡。
この映画を見た後,彼は故郷を格別に懐かしく思った. - 白水社 中国語辞典
看在我老汉面上,请你们诸位高高手儿。
この年寄りの顔に免じて,皆様方どうぞ大目に見てください. - 白水社 中国語辞典
那工厂的烟囱高耸着,很远就能看到。
その工場の煙突は高くそびえていて,遠くから見ることができる. - 白水社 中国語辞典
家,在他看来,可以说是旧势力的根据地。
家は,彼から見れば,旧勢力の根拠地であると言える. - 白水社 中国語辞典
看你这个样子,是不是被勾了魂了?
お前の様子を見ていると,魂が肉体から抜け出てしまったのではないか? - 白水社 中国語辞典
他那个人看起来很古板,可是心地很好。
あの男はちょっと見るとかたくなだが,気立てはとてもよい. - 白水社 中国語辞典
看不出,他这副骨头架子,却是篮球健将。
彼のようなやせっぽちがバスケットボールの名選手とは,とても見えない. - 白水社 中国語辞典
看,崭新的票子呱呱响,削萝卜吃都行。
ごらん,真新しいお札はぱりぱりで,大根を削って食べることもできる. - 白水社 中国語辞典
在医院看病得先挂号。
病院で診察を受けるには先に受診手続きをしなければならない. - 白水社 中国語辞典
他挂着兴办文化事业的幌子进行敛财。
彼は文化事業を興すという看板を掲げて財物を搾り取る. - 白水社 中国語辞典
他退休以后,在自己家里挂牌行医。
彼は退職後,自分の家で看板を掛けて医者を開業した. - 白水社 中国語辞典
外国朋友在文化宫观看了精采节目。
外国のお客様は文化宮ですばらしい出し物を鑑賞した. - 白水社 中国語辞典
他突然看到一线光明似地惊喜起来。
彼は突然一縷の光明を見つけたように驚喜した. - 白水社 中国語辞典
孩子们看到了妈妈,老远就喊叫起来。
子供たちは母の姿を見かけると,遠くから大声で叫びだした. - 白水社 中国語辞典
前面走的那个人,看后脸儿好像张老师。
前を行くあの人,後ろ姿からして張先生のようだ. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |