| 意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
起笔要顿，落笔要摁，字才能写得好看。
起筆は間を置き，落筆は押さえる，そうすれば字がうまく書ける． - 白水社 中国語辞典
看他妈抱人家孩子，他气怀了。
自分の母が他人の子供を抱くのを見て，その幼児は嫉妬した． - 白水社 中国語辞典
溪水清清，水底的鱼也看得清楚。
谷川の水はとても澄んでいて，川底の魚もはっきりと見える． - 白水社 中国語辞典
他光看到本乡这个小圈圈，不顾全面。
彼はただ当村という小さい範囲に目をやって，全体を顧みない． - 白水社 中国語辞典
我们必须学会全面地看问题。
我々は全面的に問題を見ることを学び取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
这孩子缺嘴，看见什么都想吃。
この子供は腹いっぱい食べていないので，何を見ても食べたがる． - 白水社 中国語辞典
看他外面倒很聪明的，其实任什么也不懂。
彼はちょっと見ると賢そうだが，実は何も知らない． - 白水社 中国語辞典
别看他傻呵呵的样子，办事可精明呢。
彼はぼうっとした様子をしているが，仕事をさせるとしっかりしているよ． - 白水社 中国語辞典
你再骂，看我不扇你！
君がこれ以上悪口を言うと，きっとお前にびんたを食らわしてやるから！ - 白水社 中国語辞典
大家劝你休息一会儿，怎么又看上书了。
皆が少し休むように勧めたのに，どうしてまた本を読みだしたのか？ - 白水社 中国語辞典
这种窗帘很好看，上下都有花边。
このカーテンはとてもきれいだ，上と下にレースがついている． - 白水社 中国語辞典
看今年这架势，雨水少不了。
今年の様子を見れば，雨は少ないはずはない，きっと多いだろう． - 白水社 中国語辞典
看起来像四十多岁的人，多少相！
見たところ40歳ばかりに見える，なんと若く見えることだろう！ - 白水社 中国語辞典
看问题有深度。
問題の見方に深みがある，問題の見方が本質に迫っている． - 白水社 中国語辞典
看这种书有什么意思？
このような本を読むことは（どんな意味があるのか→）全く意味がない． - 白水社 中国語辞典
替人看铺及拾荒为生。
人に代わって店番をしたりくず物拾いをしてそれで暮らしを立てる． - 白水社 中国語辞典
多读书看报可以开阔视野，增长知识。
より多く本や新聞を読むことは視野を広げ，知識を増やすことができる． - 白水社 中国語辞典
看到别人打乒乓球，我又手痒了。
他人が卓球をやっているのを見て，私も腕がむずむずした． - 白水社 中国語辞典
站着看三个小时电影，真受罪。
立ったまま3時間映画を見るのは，全くたまったものではない． - 白水社 中国語辞典
我看他完全是舒舒服服的样子。
私の見るところ彼は全く伸び伸びとしているような様子である． - 白水社 中国語辞典
她睁着一双水汪汪的大眼睛，好奇地看着我。
彼女は生き生きと輝く大きな目で，珍しそうに私を見ている． - 白水社 中国語辞典
看来气枕头的塞子有问题，咝咝地漏气。
どうやら空気まくらの栓の具合がおかしい，スースーと空気が漏れる． - 白水社 中国語辞典
你别太死性了，要看清形势。
あまりしゃくし定規ではいけない，形勢をはっきり見て取らねばならない． - 白水社 中国語辞典
看到她的伤势，我的心碎裂了。
彼女の傷の状態を見て，私の心は粉々に砕けた． - 白水社 中国語辞典
他们不敢看一眼全身湿淋淋的他。
彼らは全身ずぶぬれの彼に目を向けるのをはばかった． - 白水社 中国語辞典
燕子在房檐下做窝了，我每天去看它。
ツバメが軒下に巣を作ったので，私は毎日それを眺めている． - 白水社 中国語辞典
我推开门一看，屋里没有人。
私がドアを押し開けて見てみると，部屋には誰もいなかった． - 白水社 中国語辞典
看广告的种类，就可以推见这刊物的性质。
広告の種類を見れば，この出版物の性格をうかがうことができる． - 白水社 中国語辞典
从外形看人体，可分头、躯干和四肢。
外形から見れば人体は頭・胴体・四肢に分けられる． - 白水社 中国語辞典
这张画儿越细看，越觉着有玩意儿。
この絵は詳しく見れば見るほど，面白味があるように思われる． - 白水社 中国語辞典
看到这幅国画被毁了，大家都很惋惜。
その中国画がすっかり破損して，皆とても残念がった． - 白水社 中国語辞典
看着孩子那委屈样子，我也很难过。
子供の悔しそうな様子を見て，私もとてもつらかった． - 白水社 中国語辞典
孩子们在大街上尾随着军乐队看热闹。
子供たちは大通りを軍楽隊の後について行き見物する． - 白水社 中国語辞典
护士把汤药喂进病人嘴里。
看護婦さんがせんじ薬を病人の口に持って行って飲ませる． - 白水社 中国語辞典
看他的样子大有问罪之势。
彼の様子を見ると大いに罪を掲げて非難するという姿勢が感じられる． - 白水社 中国語辞典
本文阐述了我们对市场经济的一些看法。
本文では市場経済に対する私の若干の見方を詳しく述べた． - 白水社 中国語辞典
看见嬉皮笑脸的儿子，他更加生气。
にやにやしている息子を見て，彼はいっそう腹を立てた． - 白水社 中国語辞典
她嫌恶地看了他一眼，走开了。
彼女は汚い物でも見るように彼を一目見て，その場を離れた． - 白水社 中国語辞典
在绝境里看到一线生机。
絶対絶命の窮地の中からかすかな一縷の望みを見て取った． - 白水社 中国語辞典
有位乡亲从乡下来看望你。
1人の同郷の人があなたに会うために田舎からやって来た． - 白水社 中国語辞典
我看见了堆得像高山似的粮食。
高い山のようにうず高く積まれた食糧が私の目に留まった． - 白水社 中国語辞典
他躲在房里看电视可真消闲。
彼は部屋に隠れてテレビを見ているとは本当にのんびりしている． - 白水社 中国語辞典
别小看他年轻，办事挺老练的。
彼が若いからといってばかにするな，仕事はとても経験を績んでいる． - 白水社 中国語辞典
他斜着眼睛看人。
（多く人を侮ったり無関心だったりする場合に）彼は横目で人を見る． - 白水社 中国語辞典
她迷惘地看着血淋淋的刀。
彼女は血のたらたら流れている包丁を途方に暮れて眺めていた． - 白水社 中国語辞典
看样子他有什么心病不愿说出来。
どうやら彼には口に出して言いたくない何か悩みがあるようだ． - 白水社 中国語辞典
别看他说话不多，却很有心术。
彼は言葉数は少ないが，なかなかはかりごとにたけている． - 白水社 中国語辞典
看到这样可怕的情景，我禁不住心跳。
私はこのような恐ろしい情景を目にして，思わず胸がどきどきした． - 白水社 中国語辞典
看见别人踢足球，他就心痒。
人がフットボールをしているのを見ると，彼はむずむずする． - 白水社 中国語辞典
信手拿起一本书，翻看起来。
手当たり次第に本を手に取って，ぱらぱらとめくって読み始める． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
