| 意味 | 例文 |
「看」を含む例文一覧
該当件数 : 6587件
小姑娘忽闪着大眼睛看着母亲。
女の子は大きな目をぱちぱちさせながら母親を見つめている． - 白水社 中国語辞典
我看不出这篇文章里面有什么花头。
この文章の中にどんな極意があるのか私にはわからない． - 白水社 中国語辞典
我看到的是老人们对她的怀念。
私が見たものは老人たちの彼女に対する思いであった． - 白水社 中国語辞典
打着宗教的幌子，开展秘密结社活动。
宗教の看板を掲げて，秘密結社の活動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典
那一封信，我看不必回复了。
あの手紙に関しては，返信を書く必要はないと思います． - 白水社 中国語辞典
你豁豁看有多长。
どのくらいの長さがあるか親指と人差し指で測ってごらん． - 白水社 中国語辞典
你活动一下桌子腿，看牢靠不牢靠？
机の脚がしっかりしているかどうか，ちょっと動かしてみてください． - 白水社 中国語辞典
既然你们都想看京剧，我现在就去买票。
君たちが皆京劇を見たいのなら，今すぐ私が切符を買いに行きます． - 白水社 中国語辞典
看今年这架势，雨水少不了。
今年の様子を見れば，雨は少ないはずはない，きっと多いだろう． - 白水社 中国語辞典
你去检查一下机器，看有没有毛病。
君ちょっと行って機械を検査し，故障があるかどうか見てください． - 白水社 中国語辞典
他拿过书一看，见是一本象棋入门。
彼が本を手に取って見ると，1冊の将棋入門であった． - 白水社 中国語辞典
他并不介意别人对自己有什么看法。
彼は人が自分のことをどう思っているかなど一向に気にしない． - 白水社 中国語辞典
借助显微镜可以看到水中的细菌。
顕微鏡の助けを借りれば水中の細菌を見ることができる． - 白水社 中国語辞典
看到六岁的孩子能写一手好毛笔字，大家都很惊叹。
6歳の子供が立派な習字が書けるのを見て，皆は舌を巻いた． - 白水社 中国語辞典
她看见离别了多年的儿子非常惊喜。
彼女は別れて長年になる子に会って非常に驚き喜んだ． - 白水社 中国語辞典
端阳佳节，他们挤在岸上看龙舟竞渡。
端午の節句に，彼らは岸の上に集まって龍船の競漕を見物する． - 白水社 中国語辞典
让我们竞赛一下，看谁做得更多、更好。
我々は互いに競争しよう，誰がより多くよりうまくやるかどうか． - 白水社 中国語辞典
看这个娟秀的字迹，很像女同志写的。
この秀麗な筆跡から見て，おおかた女性が書いたものであろう． - 白水社 中国語辞典
看他的眼神，可以知道他已经是十分倦怠的了。
彼の目つきを見ると，彼が十分疲れてだるいのがわかる． - 白水社 中国語辞典
她仿佛在绝望中看到一线希望。
彼女は絶望の中で一縷の希望を見いだしたような気がした． - 白水社 中国語辞典
我爱看这出戏的紧张、优美的开打场面。
私はこの芝居の緊張した優美な立ち回りを見るのが好きだ． - 白水社 中国語辞典
看着点儿这个箱子，别叫人拿走了。
人に持っていかれないよう，このスーツケースの番をしていてください． - 白水社 中国語辞典
冬季母羊产羔，需要狗在夜间看门。
冬には羊が出産するので，夜間犬に番をさせる必要がある． - 白水社 中国語辞典
教室里到底有几个人，我没看清楚。
教室に結局何人いたか，私ははっきり見届けることができなかった． - 白水社 中国語辞典
她正在住院，每星期我都去看她一次。
彼女は入院中で，私は週に1度彼女を見舞いに行く． - 白水社 中国語辞典
你再骂我，看我不扇你！
これ以上私の悪口を言ったら，びんたを食らわしてやるから！ - 白水社 中国語辞典
我看不出牡丹和芍药有什么区别。
私はボタンとシャクヤクにどのような違いがあるのか見ても分からない． - 白水社 中国語辞典
喝醉了酒晃晃摇摇地走，实在看不得。
酒に酔っぱらって千鳥足で歩くのは，全く見ていられない． - 白水社 中国語辞典
材料这么多，我一个人看不过来。
資料がこんなに多く，私一人で全部目を通すことはできない． - 白水社 中国語辞典
这太不合理了，大家都看不过去。
これはひどく理屈に合わないから，皆は見過ごせなかった． - 白水社 中国語辞典
我们俩长得很像，别人常常把我看成他的兄弟。
我々はとてもよく似ていて，人はよく私を彼の弟だと見なす． - 白水社 中国語辞典
如果大家看得起我，那我就说几句。
もし皆が私に一目置いてくれるのなら，二言三言話します． - 白水社 中国語辞典
她又得工作又得看顾孩子。
彼女は一方では働きまた一方では子供の世話をしなければならない． - 白水社 中国語辞典
人已经死了，自己看开些吧。
あの人は既に亡くなったのだから，そんなにくよくよすることはないよ． - 白水社 中国語辞典
哎呀，看你！一身泥巴，一脸的汗。
まあまあ，なんということ！体は泥だらけ，顔は汗だらけじゃないの． - 白水社 中国語辞典
生活要和低水平比，生产要向高水平看齐。
生活は低レベルと比較し，生産は高レベルに見習わねばならない． - 白水社 中国語辞典
看他那得意的样子，这场比赛，一定又赢了。
彼の得意げな様子では，その試合にきっとまた勝ったようだ． - 白水社 中国語辞典
需要买点什么，你看着办吧。
何か買う必要があるなら，君が見計らってやってください． - 白水社 中国語辞典
我虽然朋友很多，却并不看重这些友情。
私は友人が多くいるが，それほど友情を重んじない． - 白水社 中国語辞典
别把次要的问题看做主要问题了。
副次的問題を主要な問題だと見なしてはならない． - 白水社 中国語辞典
好好地看着孩子，别磕碰它。
子供がそれにぶつからないように，しっかり見守っていてください． - 白水社 中国語辞典
看上去不怎么样，可是吃起来挺不错。
見かけは大したことはないが，食べてみるとなかなかのものだ． - 白水社 中国語辞典
坐在这里可以隔着窗户清清楚楚看见课堂里的情景。
ここに座ると窓越しに教室内の様子がはっきり見える． - 白水社 中国語辞典
她在这儿最大的苦恼是没有报纸看。
彼女のここでの最大の悩みは新聞を読めないことである． - 白水社 中国語辞典
他看不惯拉拉扯扯的风气。
彼は互いに渡りをつけてうまいことやるのが全く気にくわない． - 白水社 中国語辞典
你看这事来得来不得？
君，この事はやった方がいいだろうか，それともやらない方がいいだろうか？ - 白水社 中国語辞典
看这雨的来派，怕是一半天停不了。
この雨の勢いを見ると，恐らく今日明日にはやまないだろう． - 白水社 中国語辞典
她那个浪劲儿，我看见心里就烦。
彼女のふしだらな格好ったら，見ると嫌な気持ちになる． - 白水社 中国語辞典
我很想去看，却老是抽不出时间来。
私はとても会いに行きたいのだが，ずっと時間がとれない． - 白水社 中国語辞典
看在我的老脸上，原谅他一次。
この年寄りの顔に免じて，彼を一度勘弁してやってくれ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
