| 意味 | 例文 |
「真」を含む例文一覧
該当件数 : 5412件
沿途的风景真是美极了。
沿道の風景は本当にすばらしい． - 白水社 中国語辞典
这个人真是眼子。
その人はいつも目先の損をしている人だ． - 白水社 中国語辞典
经霜之后叶子像火焰一般艳红。
霜が降りた後木の葉は炎のように真っ赤である． - 白水社 中国語辞典
第二张样片出来了，照得很好。
2枚めの見本写真が出来上がったが，うまく撮れていた． - 白水社 中国語辞典
这顿野餐真是丰盛极了。
この野外の食事はとてもすばらしい． - 白水社 中国語辞典
他工作［也］积极，学习也认真。
彼は仕事も積極的であり，学習もまじめである． - 白水社 中国語辞典
我这个女朋友也倒真有本事。
私のガールフレンドは本当に大したものだ． - 白水社 中国語辞典
这个消息是真是假也未可知。
このニュースは本当かうそかわからない． - 白水社 中国語辞典
航标灯好像是夜明珠。
航路標識灯はまるで夜光真珠のようだ． - 白水社 中国語辞典
没有什么蓝图可以作依据。
根拠となり得る青写真が何もない． - 白水社 中国語辞典
眼前一黑，差点摔倒。
目の前は真っ暗で，もう少しで転ぶところだった． - 白水社 中国語辞典
这部电影真好，一连看了三遍。
この映画は本当にすばらしく，続けざまに3回見た． - 白水社 中国語辞典
突然停电，一时屋子里变得漆黑。
急に停電して，たちまち部屋の中は真っ暗になった． - 白水社 中国語辞典
他这一手可真狠。
彼のこの手はなんとも全くあくどい． - 白水社 中国語辞典
他待人真像一团火一样的。
彼は人に接する上で非常に心が暖かい． - 白水社 中国語辞典
河水当中一字立着十个桥墩。
川の真ん中に10本の橋脚が一の字に立っている． - 白水社 中国語辞典
她译的书真不少。
彼女の訳した書物は本当に多い． - 白水社 中国語辞典
她的打扮真引人注意。
彼女の装いは本当に人を引きつけて注目させる． - 白水社 中国語辞典
你游泳的瘾头可真不小。
君の泳ぎ気違いも相当なものだ． - 白水社 中国語辞典
这块布上印的花儿真好看。
この布に染めてある模様は本当に美しい． - 白水社 中国語辞典
他迎头走来了。
彼は真正面から歩いてやって来た． - 白水社 中国語辞典
西北风迎头刮来。
北西の風が真正面から吹いて来る． - 白水社 中国語辞典
咱们合个影吧。
私たち一緒に写真を撮りましょう． - 白水社 中国語辞典
这个人心肠真硬。
この人は心が本当に冷酷である． - 白水社 中国語辞典
这是一场硬仗。
これは真っ向からぶつかり合う戦いである． - 白水社 中国語辞典
他的脸被炉火映得通红。
彼の顔はストーブの火によって真っ赤に照らされた． - 白水社 中国語辞典
朝霞把江水映照得通红。
朝焼けが川の水を真っ赤に照らす． - 白水社 中国語辞典
那群人影被映照得赤红。
その一群の人影が真っ赤に照らされている． - 白水社 中国語辞典
背上生了痈疽，真痛苦。
背中に腫物ができて，本当につらい． - 白水社 中国語辞典
东方涌出一轮红日。
東から真っ赤な太陽が浮かび出た． - 白水社 中国語辞典
必须优先考虑的一个问题
真っ先に考えなければならない1つの問題． - 白水社 中国語辞典
由衷之言((成語))
真心から出た言葉，うそ偽りのない言葉． - 白水社 中国語辞典
漆黑油亮的手臂
真っ黒でぴかぴかしている腕，黒光りしている腕． - 白水社 中国語辞典
他最近干活真有劲！
彼は近ごろ本当に張り切って仕事をしているなあ！ - 白水社 中国語辞典
这幅风景画真有味儿。
この風景画は本当に趣がある． - 白水社 中国語辞典
在这儿能见到你，真有幸。
ここであなたにお会いできて，本当に幸運です． - 白水社 中国語辞典
这里会见到你，真是有缘。
ここであなたにお会いできたのは，本当にご縁ですね． - 白水社 中国語辞典
他拿着照片看了又看。
彼は写真を手に取って繰り返し何度も見た． - 白水社 中国語辞典
能弄成那样，那可真是又一番世界。
もしそのようにやられたら，それは本当に別世界だ． - 白水社 中国語辞典
要认真预习功课。
授業の予習をまじめにしなければならない． - 白水社 中国語辞典
白跑一趟，真冤。
むだ足を踏んでしまって，本当にばかを見た． - 白水社 中国語辞典
说他是故意，可真有点冤屈。
彼がわざとやったと言うのは，少しかわいそうだ． - 白水社 中国語辞典
天上的云真是姿态万千。
天上の雲は千姿万態である． - 白水社 中国語辞典
咱们小王真有两下子。
私たちの王君は大した腕前だ． - 白水社 中国語辞典
她一听到赞美的话就满脸通红。
彼女は称賛の言葉を聞くや顔じゅう真っ赤にした． - 白水社 中国語辞典
他赞叹地说：“啊，长城真雄伟！”
彼は「ああ，長城は誠に雄大だ！」と賛嘆して言った． - 白水社 中国語辞典
那脏劲儿可真没办法！
あの汚れ具合ときたら全く手の着けようがない！ - 白水社 中国語辞典
真糟糕，赶不上车了！
なんてことだ，汽車に間に合わなくなった！ - 白水社 中国語辞典
这马让他给糟害得真不成样子了。
この馬は彼にめちゃめちゃにされてひどいざまである． - 白水社 中国語辞典
这件事真叫人遭难。
この事は本当に（人を困らせる→）困る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
