| 意味 | 例文 |
「真」を含む例文一覧
該当件数 : 5412件
那年头儿找个工作可真不易。
あのころは仕事を捜すのは誠に難しかった． - 白水社 中国語辞典
睡在暖烘烘的被窝里，真舒服。
ぽかぽかした布団の中に寝て，本当に気持ちよい． - 白水社 中国語辞典
下面是悬崖绝壁，真怕人。
下は断崖絶壁で，実に恐ろしい． - 白水社 中国語辞典
在大门口拍了一张照片。
正門の所で写真を1枚写した． - 白水社 中国語辞典
取出照相机，拍摄了几张照片。
カメラを取り出して，何枚か写真を撮った． - 白水社 中国語辞典
一提这件婚事，她就烧盘。
その縁組みを持ち出すと，彼女は顔を真っ赤にする． - 白水社 中国語辞典
签证批不下来，真着急。
ビザが（許可されない→）下りないので，本当にやきもきしている． - 白水社 中国語辞典
他不愿意披露自己的真实感情。
彼は自分の本当の気持ちを表に出したくない． - 白水社 中国語辞典
他把真实感情披露出来。
彼は本当の気持ちを表に出した． - 白水社 中国語辞典
一块石头劈脸向他打来。
石が1つ真っ向から彼に向かって飛んで来た． - 白水社 中国語辞典
蔚蓝的天空漂浮着朵朵白云。
真っ青な空に幾つもの白雲が漂っている． - 白水社 中国語辞典
黑暗的天空中飘飞着细细的雨滴。
真っ暗な空に細かな雨粒がひらひら舞っている． - 白水社 中国語辞典
这个人真贫，老说些无聊的话。
この人は本当にくどい，つまらない話ばかりして． - 白水社 中国語辞典
贫乏的生活真叫人愁闷。
貧しい暮らしは本当に気がめいる． - 白水社 中国語辞典
一句话说了八遍，真贫气！
同じことを何度も言って，くどいったらありゃしない！ - 白水社 中国語辞典
一张贴着照片的入厂凭证
写真の張ってある工場立ち入り証明書． - 白水社 中国語辞典
限期破案。
期限を切って事件の真相捜査を命じる． - 白水社 中国語辞典
又让你破钞了，真不好意思！
またまた散財させまして，誠にあいすみません！ - 白水社 中国語辞典
道路都铺得平平整整。
道はすべて真っ平らに敷かれていた． - 白水社 中国語辞典
暴风雨迎面扑打过来。
暴風雨が真正面から襲って来る． - 白水社 中国語辞典
突然停电，屋里一片漆黑。
突然停電して，部屋は真っ暗やみである． - 白水社 中国語辞典
他依旧是一头漆黑的头发。
彼は依然として真っ黒な髪をしている． - 白水社 中国語辞典
鲜红的旗帜迎风飘扬。
真っ赤な旗が風にはためいている． - 白水社 中国語辞典
真奇怪，春天下起雪来了。
実に奇妙だ，春に雪が降ってくるとは． - 白水社 中国語辞典
真气死人！
本当に（人をひどく怒らせる→）しゃくにさわる！ - 白水社 中国語辞典
真把我气坏了。
本当に（私をひどく怒らせた→）腹が立ってどうしようもない． - 白水社 中国語辞典
他气急了，脸都发了白。
彼は息切れして，顔まで真っ青になった． - 白水社 中国語辞典
层的大厦真有气魄。
53階建てのビルは本当に力強さにあふれる． - 白水社 中国語辞典
这真是拿话气人。
これは本当に減らず口をたたいて人を怒らせることだ． - 白水社 中国語辞典
这是她亲笔签名的照片。
これは彼女の肉筆のサイン入りの写真である． - 白水社 中国語辞典
他难道真是个千里眼顺风耳？
彼が千里眼で地獄耳だとでも言うのか？ - 白水社 中国語辞典
千真万确
絶対に確かである，争う余地もなく確かである． - 白水社 中国語辞典
她说得真虔诚。
彼女の言い方はたいへん敬虔である． - 白水社 中国語辞典
真巧！你的心思同我一个样。
ちょうど具合がいい！君の考えは私と全く同じだ． - 白水社 中国語辞典
切实地总结先进经验。
真剣に先進的経験を総括する． - 白水社 中国語辞典
碗筷用过之后要认真清洗。
茶わんと箸は使った後念入りに洗わねばならない． - 白水社 中国語辞典
清真食堂
イスラム教徒用食堂．≒回民食堂． - 白水社 中国語辞典
他态度轻薄，对你不够真诚。
彼は態度が軽薄で，あなたに対して誠意が足りない． - 白水社 中国語辞典
他志向高远，情操纯美。
彼は志向が高遠で，情操が純真である． - 白水社 中国語辞典
晴天大日头((方言))((成語))
白昼，真っ昼間［に堂々と悪事を働く］． - 白水社 中国語辞典
高梁擎着火红的穗子。
コーリャンが真っ赤な穂を支えている． - 白水社 中国語辞典
应该认真区别有什么不同。
どのような違いがあるかをまじめに区別すべきである． - 白水社 中国語辞典
屋里黢黑的，伸手不见五指。
部屋は真っ暗で，一寸先も見えないくらいだ． - 白水社 中国語辞典
这部小说取材于真实的故事。
この小説は実在の話を題材にしている． - 白水社 中国語辞典
真是取笑我啦。
本当に私を笑いものにしやがった． - 白水社 中国語辞典
确确实实真有那么回事。
確かにあのような事が本当にあった． - 白水社 中国語辞典
你赶车的技术真不瓤。
お前さんの馬車の扱い方は実にうまい． - 白水社 中国語辞典
这个绕口令真绕嘴。
この早口言葉はずいぶん舌がもつれる． - 白水社 中国語辞典
师母也真热肠。
先生（親方・師匠）の奥さんも本当に親切である． - 白水社 中国語辞典
他待人十分热忱。
彼の人への接し方は真心がこもっている． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
