「知」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请说明一下考试的结果。想知道分数的变化。

テスト結果を説明しなさい。点数の変化を知りたいです。 - 中国語会話例文集

知道我的修臉潤膚露在哪裡嗎?

私のアフターシェーブローションがどこにあるのか知ってる？ - 中国語会話例文集

我想知道发最终数据的截止期限是什么时候。

最終的なデータを送る締め切りがいつか知りたいです。 - 中国語会話例文集

如果需要的话，请同时通知其他相关的机关。

必要であれば他の該当の機関にも通知しなさい。 - 中国語会話例文集

然后知道了我的计划后，他肯定会笑的。

そして私の計画を知ったら、きっと君は笑うだろう。 - 中国語会話例文集

对申请已经被受理并登录听课员进行通知。

申し込みは受理されて、受講者登録されたことをお知らせします。 - 中国語会話例文集

我想知道是不是可以写研究计划的概要。

研究計画の概要を作成してもいいかどうか知りたいです。 - 中国語会話例文集

我想知道是不是按照论文对那些进行研究。

論文に従ってそれらを研究するかどうか知りたいです。 - 中国語会話例文集

你知道的吧，我的心一直在你身边。

知ってるでしょう、私の心は常にあなたのそばにあります。 - 中国語会話例文集

学习新知识的能力和适应新环境的能力。

新たな知識を身に付ける能力と、新たな環境に適応する能力 - 中国語会話例文集

约翰和我会进行调查，如果有了什么想法的话会通知您的。

ジョンと私で調べて、アイディアが浮かんだらお知らせします。 - 中国語会話例文集

他知道了弟弟和事故没有关系，安心了。

彼は、弟が事故に関与していないと知り、安心した。 - 中国語会話例文集

得知你渐渐恢复精神，我一天都很开心。

君が元気になってきていると知って、私は一日嬉しかった。 - 中国語会話例文集

他就廣泛的話題运用丰富的知识做讲话。

彼は幅広い話題について豊富な知識をもって話す。 - 中国語会話例文集

客人的详细信息可以通过主页进行告知。

ゲストの詳細情報は、ホームページにて告知することができます。 - 中国語会話例文集

正如我们上月通知的，附加账单还未结算。

我々が先月通知したように、添付の請求書は未清算です。 - 中国語会話例文集

我根本就不知道罪犯已经横在眼前的事实。

犯罪者の影の下に横たわる真実を私は決して知らない。 - 中国語会話例文集

他一定有很丰富的专业知识。

彼は非常に優れた専門知識を持っているに違いない。 - 中国語会話例文集

关于这件事你的知识不是最新的。

この件に関してあなたの知識は最新のものではない。 - 中国語会話例文集

消防部不知道爆炸的规模是多大。

消防部は爆発の規模がどの程度なのか知らなかった。 - 中国語会話例文集

请明确说明想知道关于我们学校的什么。

私たちの学校について何が知りたいのか明確に説明しなさい。 - 中国語会話例文集

如果知道了她的地址就给她写信的了。

もし彼女の住所を知っていたら彼女に手紙を書いていたのだけど。 - 中国語会話例文集

如果有几个不必要的配件，请通知我们。

もしいくつか必要のないパーツがあるなら、知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

这个通知书的回复期限是2012年10月25日。

この通知書に対する返答の期限は２０１２年１０月２５日です。 - 中国語会話例文集

这本书对只有中等水平知识的人来说太难了。

この本は知識の中くらいの人には難し過ぎる。 - 中国語会話例文集

你对动物比很多兽医知道的还要多。

あなたは多くの獣医以上に動物についての知識が豊富ですね。 - 中国語会話例文集

关于夏季休假，我们在此对你进行告知。

ここで私たちはあなたに夏季休暇について告知いたします。 - 中国語会話例文集

我对于维克多・雨果略知一二。

私はヴィクトル・ユーゴーについて少し知っています。 - 中国語会話例文集

你知道的，那个已经不能再延迟了。

知っての通り、それはこれ以上遅らせることができない。 - 中国語会話例文集

你是否有2011年的数据我并不知道。

あなたが２０１１年のデータを持っているかどうか、私は知らない。 - 中国語会話例文集

我会装作大概不知道你吧。

私は多分あなたのことを知らないかのように振舞うだろう。 - 中国語会話例文集

得知您父亲进了监狱的事儿感到很遗憾。

あなたのお父さんが刑務所に入っていると知って残念です。 - 中国語会話例文集

这份工作要求有高水平的数学知识。

この仕事には高レベルの数学の知識が求められる。 - 中国語会話例文集

她想知道她是否能用你的电脑。

彼女があなたのパソコンを使っていいか、知りたがっているよ。 - 中国語会話例文集

嗯，看了那个视频。真的吗？那样的事情我根本不知道！

うん、その動画を観たよ。本当に？　そんなこと知らなかったよ！ - 中国語会話例文集

你知道这附近最大的购物中心吗？

ここら辺で一番大きなショッピングモールを知っていますか？ - 中国語会話例文集

好了，我知道你总是在为我考虑，不要哭了。

いつも私のことを考えてくれてるの知ってるから、泣かない。 - 中国語会話例文集

我想知道如何把握美国消费者的需求。

アメリカの客層のニーズをどう捉えるのか知りたい。 - 中国語会話例文集

地面通讯局应该让始发者知道问题的所在。

地上通信局は発信者に問題を知らせるべきだ。 - 中国語会話例文集

应该是有几个，但是那些的名字我不知道。

もう幾つかあるはずだが、それらの名前を私は知らない。 - 中国語会話例文集

下周一我们会通知您邮寄单查询号码。

来週の月曜日に私達はあなたに追跡番号をお知らせします。 - 中国語会話例文集

如果取得什么进展了的话我会通知你的。

私はもし何か進捗があればあなたに知らせます。 - 中国語会話例文集

当知道你喜欢我的例文后我非常的开心。

あなたが私の例文を好きだと知って私は嬉しいです。 - 中国語会話例文集

现在开始如果参加者的人数有变化的话请通知我。

今から、参加者の数が変わるようなら知らせて下さい。 - 中国語会話例文集

那个探险家冒着危险向未知的领域出发了。

その探検者は危険を冒して未知の領域へと乗り出した。 - 中国語会話例文集

史密斯先生应该通知怀特先生会议的时间。

スミスさんはホワイトさんに会議の時間を知らせるべきです。 - 中国語会話例文集

当眼罩被摘下来的时候，他知道了自己在峡谷里。

目隠しを取られたとき、彼は自分が峡谷にいると知った。 - 中国語会話例文集

知道朋友和度过一个好的愚人节的人。

友達と良いエイプリルフールを過ごした人を知っています。 - 中国語会話例文集

对不知道的事情过早地判断是危险的。

知らないことについて早まった判断をするのは危険だ。 - 中国語会話例文集

预知地震被认为是现在还不可能做到的。

地震の予知は今のところ不可能であると考えられている。 - 中国語会話例文集