| 意味 | 例文 |
「破」を含む例文一覧
該当件数 : 1046件
破土典礼
起工式，くわ入れ式． - 白水社 中国語辞典
天将破晓
夜が明けようとしている． - 白水社 中国語辞典
打破情面
情実を排除する． - 白水社 中国語辞典
识破假象
偽りの姿を見抜く． - 白水社 中国語辞典
撕毁和约
和平条約を破棄する． - 白水社 中国語辞典
这是一条死路。
これは破滅への道だ． - 白水社 中国語辞典
突出重围
重囲を突破する． - 白水社 中国語辞典
侦破疑案
疑獄を解決する． - 白水社 中国語辞典
凿炮眼
発破をかける穴を掘る． - 白水社 中国語辞典
噪音污染
騒音による環境破壊． - 白水社 中国語辞典
破折线的位置对应于水平线 1至 5。
破線の位置が水平ライン1〜5に対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集
穿上了本来想扔掉的破破烂烂的衬衫。
捨てようとしていたボロボロのジャツを着た。 - 中国語会話例文集
无烟火药发生爆炸，破坏了建筑的大部分
コルダイトが爆発し、建物の大部分を破壊した。 - 中国語会話例文集
拿去修理的鞋被破破烂烂地还回来了。
修理に出した靴がキズモノになって返ってきた。 - 中国語会話例文集
你一定能突破那道屏障。
必ずその壁を突き破ることができます。 - 中国語会話例文集
比赛中突然间他的衣服破了。
突然、試合中に彼の服が破れる。 - 中国語会話例文集
股价没能突破50美元的阻力区。
株価は50ドルの抵抗線を突破できない。 - 中国語会話例文集
那里大自然的破坏越来越严重。
そこでは自然破壊が進んでいる。 - 中国語会話例文集
那里的自然破坏也越来越严重。
そこでも自然破壊が進んでいます。 - 中国語会話例文集
为了不因武力袭击而遭破坏的判断
武力攻撃により破壊しないようにする判断 - 中国語会話例文集
预防来自武力袭击而造成的破坏的部分的选择
武力攻撃による破壊を防ぐ部分の選択 - 中国語会話例文集
文明的野蛮破坏了自然。
文明の野蛮が自然を破壊した。 - 中国語会話例文集
他是打破惯例的艺术家。
彼は因襲を打破する芸術家だ。 - 中国語会話例文集
她好像很乐于破坏世界。
彼女は世界を破壊するのを楽しんでいるようだ。 - 中国語会話例文集
最近人们正在防止自然破坏。
このごろ、人々は自然破壊を防ごうとしている。 - 中国語会話例文集
夹克上有几个破了的地方。
ジャケットには破れた箇所があります。 - 中国語会話例文集
那个数据有破损的可能性。
そのデ－タは破損しているおそれがあります。 - 中国語会話例文集
我们提出了破产申诉。
私達は破産の申し立てを提出した。 - 中国語会話例文集
他們衝破围攻逃了出来。
彼らは攻囲軍を突破して脱出した。 - 中国語会話例文集
我的西装有些地方破了。
私の洋服は所々が破けている。 - 中国語会話例文集
那台机器有破损的可能。
その機械は破損する恐れがあります。 - 中国語会話例文集
你来调查那个破损的部分。
その破損した箇所を調べること。 - 中国語会話例文集
也有花钱超支破产了的人。
お金を使い込んでしまい、破産してしまう人もいます。 - 中国語会話例文集
请注意随身物品的破损。
手荷物破損に注意してください。 - 中国語会話例文集
这样破话规矩，不得不严厉起来。
これだけ規則を破られたら、厳しくならざるを得ない。 - 中国語会話例文集
那座桥被洪水破坏了。
その橋は洪水の水によって破壊された。 - 中国語会話例文集
卡里的数据有被破坏的迹象。
カード内のデータが破棄されることがあります。 - 中国語会話例文集
检查零件有没有损失或破损。
部品が損失したり破損していないか点検する。 - 中国語会話例文集
顽皮孩子吊在窗帘上，把窗帘拉破了。
いたずらっ子がカーテンにぶら下がって破いた。 - 中国語会話例文集
我踩到了生锈的钉子得了破伤风。
私はさびたくぎを踏んで破傷風になった。 - 中国語会話例文集
国内的销售个数突破了一百万。
国内での販売個数が100万個を突破しました。 - 中国語会話例文集
我的目标是突破100万句话。
私の目標は、1００万語を突破することです。 - 中国語会話例文集
由于零件破损而进行更换后的微调整
部品破損の為交換後微調整 - 中国語会話例文集
最重要的是在破裂前进行治疗。
破裂する前に治療をすることが肝要である。 - 中国語会話例文集
太郎绝不是会打破约定的人。
太郎は決して約束を破るような人ではない。 - 中国語会話例文集
我们冲破了敌人的包围。
我々は敵の包囲を打ち破った． - 白水社 中国語辞典
坏人操纵他们破坏社会治安。
悪党が彼らを操って社会の治安を破壊させる． - 白水社 中国語辞典
他冲破了重重障碍，回到了祖国。
彼は幾重もの障害を突破して，祖国に帰って来た． - 白水社 中国語辞典
流水的喧哗打破了山村夜晚的寂静。
流水の喧騒が山村の夜のしじまを破った． - 白水社 中国語辞典
我们要提防敌人的破坏。
我々は敵の破壊工作を警戒しなければならない． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
