「票」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我拿到了新干线的车票。

新幹線のチケットを取ることが出来ました。 - 中国語会話例文集

我将在2月购买那个机票。

私は2月にその航空券を購入します。 - 中国語会話例文集

他作为股票经济人是成功的。

彼は株式仲買人として成功した。 - 中国語会話例文集

我可能买下那张票比较好。

そのチケットを買った方が良いかもしれない。 - 中国語会話例文集

我主张这张票无效。

このチケットの無効を主張します。 - 中国語会話例文集

我还有两张发票要收取。

あと2つのインボイスを受け取っています。 - 中国語会話例文集

我还没有拿到机票。

私はまだその航空券を取っていません。 - 中国語会話例文集

他在候补票的名单里。

彼はチケットのキャンセル待ち名簿に入っている。 - 中国語会話例文集

这个机票不可以改签。

この航空券は変更が出来ません。 - 中国語会話例文集

从检票口出来请从左边的楼梯下来。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

请给我和山田寄送发票。

私と山田さんにインボイスを送ってください。 - 中国語会話例文集

飞机，火车，观光巴士等的票款

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代 - 中国語会話例文集

即使只是票也事先买好吧？

チケットだけでも買っておきましょうか？ - 中国語会話例文集

我在西出口的检票口附近等着你。

私は西口の改札付近であなたをまっています。 - 中国語会話例文集

请从检票口出来下楼梯。

改札を出てから階段をおりてください。 - 中国語会話例文集

我代他排队买了票。

私が彼のチケットを立て替えて買っておきます。 - 中国語会話例文集

能替我预约一下那张票吗？

私の代わりにそのチケットを予約してもらえますか？ - 中国語会話例文集

我可以买你的票吗？

あなたのチケットを購入してもいいですか？ - 中国語会話例文集

你能把那个单据打出来吗？

その帳票を出力することができます。 - 中国語会話例文集

我收到了你的支票。

あなたからの小切手を受取りました。 - 中国語会話例文集

我什么时候买那个票好？

いつそのチケットを買ったら良いですか？ - 中国語会話例文集

我没有那个免费的票。

その無料のチケットは持っておりません。 - 中国語会話例文集

他是这个州获得最多选票的议员。

彼がこの州で一番多くの人に選ばれた議員だ。 - 中国語会話例文集

我在回家途中买那个的票。

家に帰る途中でそのチケットを買います。 - 中国語会話例文集

你买一下从原宿到池袋的车票。

原宿から池袋までの切符を買いなさい。 - 中国語会話例文集

他让我不得不买那个票。

彼にそのチケットを買わせなければなりません。 - 中国語会話例文集

请给我看来东京站的车票。

東京駅に来る為の切符を見せてください。 - 中国語会話例文集

停止通过交易所的股票交易

取引所経由の株式売買取引きをやめる - 中国語会話例文集

买车票的话，从大阪到札幌要22,490日元。

切符を買う場合、大阪から札幌まで22,490円かかる。 - 中国語会話例文集

请到2号至5号窗口购票。

チケットは2から5番窓口で買って下さい。 - 中国語会話例文集

那里也能买到去成田机场的票。

そこでも成田までの切符買えます。 - 中国語会話例文集

请出站把票买来。

出口を出て切符を買ってきて下さい。 - 中国語会話例文集

请把到东京站的票给我看一下。

東京駅までの切符を見せて下さい。 - 中国語会話例文集

机票需要由你自己来买。

航空券はあなたが自分で購入しなければならない。 - 中国語会話例文集

在售票机和车站办公室没有卖。

券売機・駅事務所では発売していません。 - 中国語会話例文集

请帮我拿飞机票。

飛行機のチケットをとるのを手伝ってください。 - 中国語会話例文集

我把月票落在家了。

私は定期券を家に忘れてしまった。 - 中国語会話例文集

我受到了滑冰的票。

私はアイススケートチケットを受取りました。 - 中国語会話例文集

我想确认预约的机票。

予約した航空券の確認をしたいのですが。 - 中国語会話例文集

请给我一张去东京的票。

東京行きの切符を1枚下さい。 - 中国語会話例文集

用打折预购的方式买票。

早割を利用してチケットを買う。 - 中国語会話例文集

请给我一张到终点的票。

終点までの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

请确认机票的准备。

飛行機のチケット手配の確認をして下さい。 - 中国語会話例文集

请告诉我正在制作1号账簿的岗位。

No.1の帳票を作成している部署を教えてください。 - 中国語会話例文集

票在当天现场拿。

チケットは、当日、現地で受け取ります。 - 中国語会話例文集

支付了3万日元的票钱。

チケット代金を3万円支払いました。 - 中国語会話例文集

这个区间的学生月票是一万四千日元。

この区間の通学用定期は14000円です。 - 中国語会話例文集

很快就能买上班月票了。

通勤用定期券はすぐ買えます。 - 中国語会話例文集

由于资金的不足而导致支票拒付

資金不足による小切手の不渡り - 中国語会話例文集

我去问了用不用我买的票。

私が買った切符を使うか使わないか聞いてきた。 - 中国語会話例文集