「票」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

车票是大人３２０日元，小孩２１０日元。

運賃は大人320円、子供210円です。 - 中国語会話例文集

因为买不了票所以乘坐不了地铁。

切符を買えないので地下鉄に乗れません。 - 中国語会話例文集

买了票就能乘坐地铁了吧。

切符を買えば地下鉄に乗れますね。 - 中国語会話例文集

因为买了票所以能够乘坐地铁。

切符を買ったので地下鉄に乗れます。 - 中国語会話例文集

一看到票心情就雀跃起来。

チケットを見るたびに心が躍る。 - 中国語会話例文集

用股票期权取得了盈利。

ストックオプションを用いた利乗せ取引 - 中国語会話例文集

请给我一张明天8点出发去东京的车票。

明日の8時発東京行きの切符を一枚ください。 - 中国語会話例文集

第一次预约了海外的机票。

初めて海外の航空券を予約した。 - 中国語会話例文集

我的梦想是中彩票的一等奖。

私の夢は、宝くじで一等に当選することだ。 - 中国語会話例文集

下了这个楼梯，请从南检票口出去。

この階段を降りて、南改札口を出てください。 - 中国語会話例文集

这个票停止销售了。

この切符は販売を中止しました。 - 中国語会話例文集

请给我一张去北京的车票。

北京まで一人分のチケットをお願いします。 - 中国語会話例文集

在这里无法购买回程的票。

ここで帰りのチケットは買えません。 - 中国語会話例文集

你说要把这个纪念邮票给我的。

この記念切手は私にくれると君が言った。 - 中国語会話例文集

机票的预订就拜托了。

航空券の手配よろしくお願いします。 - 中国語会話例文集

入场券在售票代理处预定发售。

入場券はプレイガイドで発売予定です。 - 中国語会話例文集

成田快车的车票在哪里买？

成田エクスプレスの切符はどこで買えますか。 - 中国語会話例文集

我不知道卖票机的使用方法。

券売機の使い方がわからないのですが。 - 中国語会話例文集

有明天11点公演的票吗？

明日の11時の公演チケットはありますか。 - 中国語会話例文集

我想要邮票。我要把明信片寄到德国。

切手をほしいんです。はがきをドイツに出すので。 - 中国語会話例文集

很抱歉，那次的票已经卖完了。

あいにく、そちらの回のチケットは完売です。 - 中国語会話例文集

我帮你给售票公司打电话。

チケットオフィスに電話してあげるよ。 - 中国語会話例文集

是这样啊。这是我的票啊。

そうですか。これが私の切符ですが。 - 中国語会話例文集

还有票的话，你想要几张？

チケットがまだあったら、何枚ほしいの？ - 中国語会話例文集

对于股票的暴跌会有危险性。

株の急落の危険性があります。 - 中国語会話例文集

小票和明细账单必须一起。

領収書が経費精算書と一緒になければならない。 - 中国語会話例文集

可以用支票或者银行汇款支付。

小切手あるいは銀行振込でお支払いいただけます。 - 中国語会話例文集

请查询账簿的处理状况。

帳票の処理状況を照会して下さい。 - 中国語会話例文集

请在回信的信封上贴上邮票寄回来。

返信用封筒に切手を貼ってご返送ください。 - 中国語会話例文集

请在规定的地方贴上印花税票。

所定の箇所に収入印紙を貼ってください。 - 中国語会話例文集

请退还观看比赛的票钱。

観戦チケットの払い戻しをお願いします。 - 中国語会話例文集

分发有机会抽中商品券的彩票。

商品券などが当たる福引券をお配りしています。 - 中国語会話例文集

很遗憾，这个车票已经过期了。

残念ですが、この切符はもう期限が切れています。 - 中国語会話例文集

飞机机票要多少钱？

飛行機のチケットはいくらかかりますか？ - 中国語会話例文集

更改支票付款地址的请求。

小切手の支払い先の変更のお願い。 - 中国語会話例文集

我总是注意着汇率和股票价格的变动。

いつも為替と株の値動きを気にしています。 - 中国語会話例文集

那个金额是不包含机票钱的吗？

その料金には飛行機代が含まれていないのですか？ - 中国語会話例文集

这张票可以在所有的国营公园使用。

このチケットはすべての国営公園で使えます。 - 中国語会話例文集

我有白天公演的票。

私は昼興行のチケットを持っている。 - 中国語会話例文集

今天的行市没有变化，因此很难对任何股票进行交易。

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - 中国語会話例文集

我作为开票人履行了追溯支付的义务。

私は振出人として遡及義務をはたした。 - 中国語会話例文集

我们公司的股票属于規制銘柄。

我が社の株は規制銘柄に該当している。 - 中国語会話例文集

我公司的股票被指定为信用銘柄。

当社の株式は信用銘柄として指定されている。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票被分配到了整理ポスト。

その会社の株式は整理ポストに割り当てられた。 - 中国語会話例文集

今年4月的股票市场是天候行情。

今年の4月の株式市場は天候相場だった。 - 中国語会話例文集

买了札幌球场豪华包厢座位的票。

スカイボックスシートのチケット買っちゃった！ - 中国語会話例文集

你丢的票还没有找到。

私がなくしたチケットは、まだ見つかっていません。 - 中国語会話例文集

她带着这张票去就好了吗？

彼女はこのチケットを持って行けばいいですか？ - 中国語会話例文集

这个小票毫无疑问是对的。

このレシートは間違いなく正しい物です。 - 中国語会話例文集

我买了那个展览会的门票。

その展覧会のチケットを買った。 - 中国語会話例文集