「票」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

明天要看的电影还缺一张票。

明日見る映画のチケットが1枚足りません。 - 中国語会話例文集

我想买去机场的巴士的车票。

空港行きのバスのチケットを買いたい。 - 中国語会話例文集

偏离了预想，不情愿地把股票卖了。

思惑が外れて、いや気売りをした。 - 中国語会話例文集

邮票附在信里，会很高兴吧。

手紙には切手を同封したんだけど、喜んでくれたかな。 - 中国語会話例文集

那个公司的股票我有1000股。

その会社の株を1000株も保有しています。 - 中国語会話例文集

在卖空行为中，卖方没有股票。

空売りでは、売り手は株を所有しない。 - 中国語会話例文集

通过图表分析发现了有魅力的股票。

チャート分析で魅力的な株式銘柄を見つけた。 - 中国語会話例文集

股票市场跌得很快。

株式市場はつるべ落としに下落した。 - 中国語会話例文集

请帮我换两张五十美元的钞票。

50ドル札2枚に交換してください。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是收集旧邮票。

私の趣味は古い切手を集めることです。 - 中国語会話例文集

我打算把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送るつもりです。 - 中国語会話例文集

我计划把新干线的车票送给你。

新幹線のチケットをあなたに送る予定です。 - 中国語会話例文集

我打算在这里取票。

ここでチケットを受け取る予定です。 - 中国語会話例文集

有30日的去西西里岛的票吗？

30日のシチリア島行きのチケットはありますか？ - 中国語会話例文集

这家店里有邮票卖吗？

このお店では切手は売っていますか。 - 中国語会話例文集

那个股票在猛涨之后直线下跌。

その株式は一番天井に達した後で急落した。 - 中国語会話例文集

请把这张旅行支票换成现金。

トラベラーズチェックを換金してください。 - 中国語会話例文集

支票入款到银行账户了。

小切手で銀行口座に入金する。 - 中国語会話例文集

出了检票口请从左侧的楼梯下去。

改札口を出たら左側の階段を下りてください。 - 中国語会話例文集

请把发票送给山田先生。

私と山田さんにインボイスを送ってください。 - 中国語会話例文集

股票操纵在证券交易法中是被禁止的。

株価操作は証券取引法で禁止されている。 - 中国語会話例文集

飞机，火车，观光巴士等的车票费用

飛行機や列車、遊覧バスなどの切符代 - 中国語会話例文集

至少先买好票吧？

チケットだけでも買っておきましょうか？ - 中国語会話例文集

我在西面出口的检票附近等你。

西口の改札付近であなたをまっています。 - 中国語会話例文集

检票出来后请下楼梯。

改札を出てから階段をおりてください。 - 中国語会話例文集

东京证券交易所中有指定股票制度。

東京証券取引所には指定銘柄制度がある。 - 中国語会話例文集

收款人姓名是票据的必要条件之一。

支払人の氏名は手形要件の１つである。 - 中国語会話例文集

希望你能谨慎保管车票。

チケットは大切に保管して頂くようお願い致します。 - 中国語会話例文集

股票交易者通过卖空加大投入。

証券業者はカラ売りで売り乗せした。 - 中国語会話例文集

他在最高价时将所持所有股票全部清仓。

彼は天井で持ち株をすべて売り抜けた。 - 中国語会話例文集

为了分红我卖空了那只股票。

配当狙いでその株を保険つなぎした。 - 中国語会話例文集

发给您500美元的支票。

あなたに500ドルの小切手を送ります。 - 中国語会話例文集

这个票的负责人是你吗？

このチケットの担当者はあなたですか？ - 中国語会話例文集

巴士车票在哪里可以买到呢？

バスの切符はどこで買えますか。 - 中国語会話例文集

你还可以把支票邮寄过去。

小切手で郵送することもできます。 - 中国語会話例文集

我在日本的时候常常买彩票。

日本にいた頃、宝くじを頻繁に買いました。 - 中国語会話例文集

你对投资外国股票有兴趣吗？

あなたは外国株投資に興味がありますか？ - 中国語会話例文集

日本在2001年废除了有面值的股票。

日本では額面株は2001年に廃止された。 - 中国語会話例文集

我从累积股票投资开始投资。

株式累積投資から投資を始めることにした。 - 中国語会話例文集

我要在日本的旅行社买飞机票。

飛行機のチケットを日本の旅行代理店で買います。 - 中国語会話例文集

那支股票的月价格区间是550日元到600日元之间。

その株式の月幅は550円～600円だった。 - 中国語会話例文集

我忘记从你那里拿那两张票了。

あなたからそのチケットを２枚もらい忘れました。 - 中国語会話例文集

我已经从你那收到了小票。

既にあなたからそのレシートを受け取っていました。 - 中国語会話例文集

我没能预约机票。

飛行機のチケットを予約できませんでした。 - 中国語会話例文集

票据诉讼以迅速、简便为宗旨。

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。 - 中国語会話例文集

昨天，那只股票没有成交。

昨日、その銘柄の出合いはなかった。 - 中国語会話例文集

卖出了所有亏损的股票。

損失が生じている株をすべて処分売りした。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格在小范围内持续波动。

その会社の株価は小底入れとなった。 - 中国語会話例文集

那家公司的股票价格大幅上涨。

その会社の株価は大きく上放れした。 - 中国語会話例文集

我换了低价的股票。

私は割安の株に乗り換えをした。 - 中国語会話例文集