「票」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这是我搞错了做的发票。

これは私が間違って作った伝票です。 - 中国語会話例文集

那个票在自动售票机有卖。

そのきっぷは券売機で売っている。 - 中国語会話例文集

不办这个手续的话，不能发行住民票。

この手続きをしないと、住民票は出せません。 - 中国語会話例文集

在投票人登记册上确认～的名字。

投票人の登録リストで～の名前をチェックする - 中国語会話例文集

发表选举的投票结果。

選挙の投票結果を発表します。 - 中国語会話例文集

请确认昨天发送的发票。

昨日送った伝票を確認してください。 - 中国語会話例文集

往返车票无法在售票机上购买。

往復切符は券売機では取り扱っていません。 - 中国語会話例文集

在野党在投票中战胜了执政党。

野党が投票で与党に勝った。 - 中国語会話例文集

我会给有好想法的政治家投票。

良い考えを持った政治家に投票します。 - 中国語会話例文集

货物连同发票我都当面交给了他。

商品を伝票と合わせて私はじかに彼に渡した． - 白水社 中国語辞典

不许骗取群众的选票。

大衆をだまして得票することは許されない． - 白水社 中国語辞典

代表们正投着票呢。

代表たちは今投票の最中だ． - 白水社 中国語辞典

他认真地圈着选票。

彼は真剣に投票用紙に丸をつけている． - 白水社 中国語辞典

他的选票最多。

彼の（獲得した）投票用紙は最も多い． - 白水社 中国語辞典

请给我发票。

私に領収書をください。 - 中国語会話例文集

不可和其他票券一起使用。

他券との併用は不可。 - 中国語会話例文集

请安排机票。

飛行機のチケットを手配して下さい。 - 中国語会話例文集

车票销售处在哪里？

切符売場はどこですか？ - 中国語会話例文集

我送你门票吧！

チケットをプレゼントしよう！ - 中国語会話例文集

票在哪里可以买到？

切符は何処で買えますか？ - 中国語会話例文集

把试作表发给你。

試作票をあなたに送ります。 - 中国語会話例文集

我看一下票。

ちょっと切符を拝見します。 - 中国語会話例文集

门票费是三千元。

入場料金は3千円です。 - 中国語会話例文集

季节性的股票投资

シーズンストック投資 - 中国語会話例文集

股票期权会计标准

ストックオプション会計基準 - 中国語会話例文集

开始了股票的买卖。

株の売買を始めました。 - 中国語会話例文集

这家店卖邮票吗？

このお店で切手は売っていますか。 - 中国語会話例文集

出票后的预约更改

発券後の予約変更 - 中国語会話例文集

那边有自动售票机。

あちらに自動精算機があります。 - 中国語会話例文集

我想领预约的票。

予約したチケットを受け取りたい。 - 中国語会話例文集

我在自己炒股票。

個人的に株取引を行います。 - 中国語会話例文集

那个票什么时候发售？

そのチケットはいつ発売ですか？ - 中国語会話例文集

我买了最贵的票。

最も高いチケットを買った。 - 中国語会話例文集

我买彩票中奖了。

宝くじに当たりました。 - 中国語会話例文集

我中彩票了。

宝くじに当選しました。 - 中国語会話例文集

那样的他也中了彩票。

そんな彼にも宝くじが当たった。 - 中国語会話例文集

投资股票有风险很正常。

株式投資のリスクは常にある。 - 中国語会話例文集

请在这边买票。

こちらでチケットを買ってください。 - 中国語会話例文集

买票看了电影。

チケットを買って映画を見ました。 - 中国語会話例文集

2012年发行的应收票据

2012年発行の受取手形 - 中国語会話例文集

你收到支票了吗？

小切手を受け取りましたか？ - 中国語会話例文集

他们想要接下来的股票。

彼らは次の株が欲しい。 - 中国語会話例文集

我有两张电影票。

映画のチケットを2枚持っています。 - 中国語会話例文集

我昨天买了彩票。

私は昨日はくじ券を買いました。 - 中国語会話例文集

原来的票价是7美元。

もとの運賃は７ドルです。 - 中国語会話例文集

我正想预约机票。

今飛行機を予約しようと思う。 - 中国語会話例文集

飞机票多少钱？

飛行機のチケット代はいくらですか？ - 中国語会話例文集

那个票会涨价。

そのチケット代が高くなる。 - 中国語会話例文集

我已经买了那个票。

そのチケットを既に買いました。 - 中国語会話例文集

我把那张票再次发送。

そのチケットを再送します。 - 中国語会話例文集