意味 | 例文 |
「移」を含む例文一覧
該当件数 : 8458件
根据部族的不同现在也有边迁徙边生活的。
部族によっては今でも移動しながら生活する。 - 中国語会話例文集
请往你的左边移一下。
少しあなたの左に寄ってください。 - 中国語会話例文集
我现在还是鉴定不移地爱着你。
俺は今でも変わらずお前を愛している。 - 中国語会話例文集
这个商品转为批量生产体制。
この製品は量産体制に移行しました。 - 中国語会話例文集
历史的发展是必然的。
歴史の移り変わりはどうすることもできない. - 白水社 中国語辞典
秉性难移((成語))
本性は変え難い,三つ子の魂百までも. - 白水社 中国語辞典
饱经沧桑((成語))
嫌と言うほど世の移り変わりを経験する. - 白水社 中国語辞典
我慢慢地看出来一个人影在移动。
私は人影が動いているのが徐々にわかった. - 白水社 中国語辞典
工资改革如期出台。
賃金改革は期限どおり実行に移された. - 白水社 中国語辞典
这次部队转移,由一营打掩护。
今回の部隊の転進には,第1大隊が掩護する. - 白水社 中国語辞典
船员们及时堵塞了漏洞。
船員たちは時を移さず穴をふさいだ. - 白水社 中国語辞典
痴心女子负心汉
色恋にうつつを抜かす女と移り気な男. - 白水社 中国語辞典
赶调了一个团到灾害区去。
1個連隊を大急ぎで災害地区に移動させた. - 白水社 中国語辞典
从集体所有制向全民所有制过渡。
集団所有制から全民所有制に移行する. - 白水社 中国語辞典
从社会主义过渡到共产主义。
社会主義から共産主義に移行する. - 白水社 中国語辞典
及时发现了下级的谎报。
時を移さず下級機関の偽の報告を発見した. - 白水社 中国語辞典
部队急速地向前走。
部隊は急速に前の方へ移動する. - 白水社 中国語辞典
我们的通信兵被敌人截获了。
我々の通信兵が移動の途中で敵に捕らえられた. - 白水社 中国語辞典
小鸟儿啾地叫了一声,飞到别的树梢上去了。
小鳥はチッと鳴いて,ほかの枝先に移った. - 白水社 中国語辞典
队伍开到了这儿附近。
部隊はこの付近まで移動してきた. - 白水社 中国語辞典
把二班拉到桥头。
第2分隊を橋のところまで移動させる. - 白水社 中国語辞典
探照灯在人群中扫来扫去。
サーチライトは人の群れの中をあちこち移動する. - 白水社 中国語辞典
把立脚点移到工农兵这方面来
自分の立場を労農兵の方にくら替えする. - 白水社 中国語辞典
乡间流动着一个马车商店。
田舎は馬車商店が移動している. - 白水社 中国語辞典
用漏斗往瓶子里倒油。
じょうごを使って油を瓶に移す. - 白水社 中国語辞典
这些措施要落实。
これらの措置は確実に実行に移さなければならない. - 白水社 中国語辞典
问题一冒尖,就及时采取了措施。
問題が芽を出したところで,時を移さず措置を講じた. - 白水社 中国語辞典
这么多花布我都看迷糊了。
こんなに多くのプリント地に私は目移りしてしまった. - 白水社 中国語辞典
把书架挪开点儿。
本棚をちょっとそっちに移してくれ. - 白水社 中国語辞典
生猪饲养量一直徘徊在头左右。
豚飼育数はずっと4000頭前後で推移している. - 白水社 中国語辞典
养蜂的人随着花期南北迁徙。
養蜂家は開花期に合わせて南北へ移動する. - 白水社 中国語辞典
他的祖辈从外地迁徙到这里定居的。
彼の祖先はよその土地からここへ移って来た. - 白水社 中国語辞典
听说要上调木材。
材木を上級機関に移すということだ. - 白水社 中国語辞典
把情况及时上告领导。
状況を時を移さず指導者に報告する. - 白水社 中国語辞典
必须施行新的规章制度。
新しい規則・制度を実施に移すべきである. - 白水社 中国語辞典
时光的流水一去不回头。
時間の移ろいは一度過ぎ行けば元へ戻らない. - 白水社 中国語辞典
他们想要转移国内人民的视线。
彼らは国内人民の目をそらそうとしている. - 白水社 中国語辞典
把仓库里的东西腾挪一下。
倉庫の中の品物を移しなさい. - 白水社 中国語辞典
战线正一天天地向这里推移。
戦線は一日々々こちらに近づいている. - 白水社 中国語辞典
安排土特产品外调工作。
その土地の特産物移出の仕事を手配する. - 白水社 中国語辞典
他们是从外路来的。
彼らはよその土地から移って来た人である. - 白水社 中国語辞典
移交工作今天已经完结。
引き渡しは今日既に終了した. - 白水社 中国語辞典
闻风而动闻风而起((成語))
うわさを聞いてすぐさま実行に移す. - 白水社 中国語辞典
这个树苗挪窝儿也不会死吧。
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう. - 白水社 中国語辞典
楼下的那家人是刚搬来的。
下の階の一家は移って来たばかりだ. - 白水社 中国語辞典
本公司自即日起,迁往新址办公。
弊社は即日新住所に移って営業します. - 白水社 中国語辞典
立身行道
社会の一員となって自分の政治主張を実行に移す. - 白水社 中国語辞典
物质的循环能以人的意志为转移吗?
物質の循環は人間の意志で変え得るものか? - 白水社 中国語辞典
这一家子是从郊区搬来的。
この家は郊外から移って来た. - 白水社 中国語辞典
汽笛响起来,船身开始移动。
汽笛が鳴りだして,船体が動き始めた. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |