「程」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把明天会议的议程发过去。

明日の会議のアジェンダを送ります。 - 中国語会話例文集

你忙碌的程度让我很惊讶。

あなたの忙しさに私はびっくりしました。 - 中国語会話例文集

今后这个课程也会继续下去。

これからもそのレッスンは続きます。 - 中国語会話例文集

那个日程还在确认中。

そのスケジュールはまだ確認中です。 - 中国語会話例文集

那个程序正在顺利地进行着。

その手続きは順調に進んでおります。 - 中国語会話例文集

我从他那里听说了那个课程的事情。

そのレッスンについて彼から伺いました。 - 中国語会話例文集

我能把那个课程记录下来吗？

そのレッスンを記録していいですか？ - 中国語会話例文集

我们将合作学习纳入到课程当中。

我々は協力学習を授業に取り入れている。 - 中国語会話例文集

我对现在老师的课程大体满意。

今の先生のレッスンにほとんど満足しています。 - 中国語会話例文集

我没能参加今天的课程。

今日の授業に参加できませんでした。 - 中国語会話例文集

请你教我如何操作那个程序。

どのようにその手続をするか教えてください。 - 中国語会話例文集

这个旅行的主题就是享受悠闲的旅程。

このツアーのテーマはゆっくり旅を楽しむことです。 - 中国語会話例文集

我重新调整去英国赴任的日程。

英国への赴任のスケジュールを見直します。 - 中国語会話例文集

今天我将按照这个流程来发表。

今日はこの流れに沿って発表します。 - 中国語会話例文集

我重新研究去英国的日程。

渡英のスケジュールを見直します。 - 中国語会話例文集

我进行了那个课的更新程序。

今日私はそのレッスンの更新手続きをした。 - 中国語会話例文集

我下个月会预约你的课程。

あなたのレッスンを来月予約します。 - 中国語会話例文集

我拜托了工程师那个调查。

エンジニアにその調査を依頼しました。 - 中国語会話例文集

我刚刚收到了那份文件。

その書類を先程受け取りました。 - 中国語会話例文集

我一周在家里远程办公数日。

私は週に数日在宅勤務をしている。 - 中国語会話例文集

也有不能按照日程计划进行的人。

スケジュール通りにできない人もいます。 - 中国語会話例文集

他们的手在进化过程中退化了。

彼らの手は進化の間に退化した。 - 中国語会話例文集

修那门课程的人大概有100人。

その授業に登録した人はだいたい100人いた。 - 中国語会話例文集

因为是在考试过程中，所以请把书关上。

テスト中なので、本を閉じてください。 - 中国語会話例文集

感谢你为我做了最大程度的处理。

最大限の処理をしてくれて、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我不会更改课程的时间。

私はレッスンの時間を変更しません。 - 中国語会話例文集

就快要忍受不了了一般痛。

これ以上耐えられない程痛い。 - 中国語会話例文集

把书的概要总结成200多字写下来。

本のあらすじを２００字程度にまとめて書きます。 - 中国語会話例文集

请您进行确认

ご確認の程宜しくお願いいたします。 - 中国語会話例文集

憔悴得仿佛随时都会倒下。

いつ倒れても不思議でない程にやつれていた。 - 中国語会話例文集

试着拜托她调整日程。

スケジュール調整を彼女に頼んでみます。 - 中国語会話例文集

要停止应用程序吗？

アプリケーションを終了しますか？ - 中国語会話例文集

能更改课程的时间吗？

授業の時間を変更してもらえますか。 - 中国語会話例文集

我想获得作为参考的价格信息。

参考程度で価格情報をいただきたいと思います。 - 中国語会話例文集

我不是称得上名人的人。

私は名人と言える程の者ではない。 - 中国語会話例文集

不能把过程中的数量记为空。

途中の数量を空白にすることはできません。 - 中国語会話例文集

这个课程也适合初学者。

このコースは初心者にも適している。 - 中国語会話例文集

到完成大约要花1个月。

完成までに１ヵ月程度かかります。 - 中国語会話例文集

日程还没有确定。

スケジュールはまだ確定していません。 - 中国語会話例文集

变成了不需要核对的出货程序。

ノーチェックで出荷される手順となっていた。 - 中国語会話例文集

课程结束了的话要做什么呢？

授業が終わってから、何をしますか。 - 中国語会話例文集

请再次设定一下您的日程。

スケジュールの再設定をお願いいたします。 - 中国語会話例文集

那首曲子是我课程的课题曲目。

あの曲は私のレッスンの課題曲だった。 - 中国語会話例文集

今天的日程是吃过饭或去上野。

今日のスケジュールは、食事の後上野に行きます。 - 中国語会話例文集

骑自行车要十分钟左右。

自転車で１０分程度かかります。 - 中国語会話例文集

回程的电车特别挤，真是不得了。

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。 - 中国語会話例文集

我强行关闭了没有反应的程序。

私は非反応のプログラムを強制終了した。 - 中国語会話例文集

请让我确认一下行程。

スケジュールをちょっと確認させてください。 - 中国語会話例文集

临近日程的话再联系你。

日にちが近くなったらまた連絡します。 - 中国語会話例文集

因为有很多行李所以坐计程车吧？

荷物が多いのでタクシーに乗りましょうか？ - 中国語会話例文集