「程」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我准备了明天会议的日程，

明日の会議のアジェンダを用意した。 - 中国語会話例文集

我会重新考虑赴任的日程。

赴任のスケジュールを再考します。 - 中国語会話例文集

我确认了他的日程是没问题的。

彼の予定が大丈夫であることを確認しました。 - 中国語会話例文集

你从明天到29号的行程是什么？

明日から29日までの予定なんですか？ - 中国語会話例文集

通过公证人提交了电子版公司章程。

行政書士を通じて電子定款を提出した。 - 中国語会話例文集

作为合并修正程序进行的会计处理

連結修正手続として行われる会計処理 - 中国語会話例文集

可以放慢课程的进度。

レッスンの進行はゆっくりでいいです。 - 中国語会話例文集

请告诉我工程的进展状况。

工事の進捗状況を教えてください。 - 中国語会話例文集

请你报告工程的进展情况。

工事の進捗状況を報告してください。 - 中国語会話例文集

那个多久举行一次？

それはどの程度の頻度で行われているのか。 - 中国語会話例文集

我会避开节假日来制定日程。

祝日を避けてスケジュールを設定する。 - 中国語会話例文集

我刚才发的短信有错误。

先程のメールで間違いがありました。 - 中国語会話例文集

我期待大学的课程会很有趣。

大学の授業は楽しいだろうと期待していた。 - 中国語会話例文集

我们的工作总经常有日程的变更。

私たちの仕事は、予定が変わることも多いです。 - 中国語会話例文集

她让你生气到什么地步。

彼女はどれ程激しく君を怒ったの？ - 中国語会話例文集

关于那个日程我会和A公司调整。

そのスケジュールについて、A社と調整する。 - 中国語会話例文集

你知道那个办事处的路吗？

その事務所までの道程を知っていますか？ - 中国語会話例文集

那个程序要花多长时间？

その段取りはいつまでかかりますか。 - 中国語会話例文集

请告诉我你今天的日程。

今日のあなたの予定について教えてください。 - 中国語会話例文集

我今天制定了这个日程。

今日このスケジュールを作りました。 - 中国語会話例文集

我要把它固定住使它动不了。

動かない程度にそれを固定する。 - 中国語会話例文集

谢谢您刚才的电话。

先程はお電話でありがとうございました。 - 中国語会話例文集

请您确认我刚才发送的邮件。

先程私が送ったメールをご確認ください。 - 中国語会話例文集

他没有你想像得那么笨。

彼はあなたが思う程そんなに馬鹿ではないよ。 - 中国語会話例文集

研讨会的时间预计为三个小时。

セミナー時間は3時間程度を予定しております。 - 中国語会話例文集

那个不是秘密那样的东西。

それは秘密という程のことではありません。 - 中国語会話例文集

我们不能提前行程。

私たちは、スケジュールの前倒しはできません。 - 中国語会話例文集

我们有必需知道的购买程序。

私たちは、購入までの段取りを知る必要があります。 - 中国語会話例文集

我和花子会参加这周的课程。

私と花子が今週の授業に参加します。 - 中国語会話例文集

我没有权利决定自己的日程。

私には自分のスケジュールを決める権利がない。 - 中国語会話例文集

我们来解释那个的制造过程。

私たちがその製造プロセスについて説明します。 - 中国語会話例文集

她没有做会被他骂的事情。

彼女は彼に怒鳴られる程のことをしていない。 - 中国語会話例文集

我可以买回程的票吗？

帰りのチケットを購入できますか？ - 中国語会話例文集

她马上就记住了一天的流程。

彼女は一日の流れをすぐに覚えた。 - 中国語会話例文集

你的单人课程要5000日元对吧？

あなたの個人レッスンは5000円ということですよね？ - 中国語会話例文集

我打算参加全程马拉松。

フルマラソンに参加するつもりだ。 - 中国語会話例文集

我昨天弄错了课程的时间。

昨日、レッスンの時間を勘違いしていました。 - 中国語会話例文集

你的日程很繁忙呢。

あなたは忙しいスケジュールですね。 - 中国語会話例文集

那个零件的更换频率是大约半年一次。

その部品の交換頻度は半年に一回程度です。 - 中国語会話例文集

我想知道你飞机的行程。

貴方のフライトスケジュールが知りたいです。 - 中国語会話例文集

这个地图应用程序可搜索很大的范围。

この地図アプリは広範囲で検索できる。 - 中国語会話例文集

准备完毕，确认了程序是正确的。

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。 - 中国語会話例文集

在生产方法方面完美的计划

生産方法における完璧な行程 - 中国語会話例文集

满意程度出现了相当大的差距。

満足度にかなり差が出ている。 - 中国語会話例文集

详细的日程表还没修改。

詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。 - 中国語会話例文集

我是经营管理课程的毕业生。

私はビジネスマネジメントコースの卒業生である。 - 中国語会話例文集

我是经过认证的土木工程师。

私は認可を受けた土木技師である。 - 中国語会話例文集

特别是参加这次课程之前和之后的不同

特にこの授業に参加する前と後での違い - 中国語会話例文集

他摔倒了，那样保持了一分钟左右。

彼は転び、一分程そのままそこにいた。 - 中国語会話例文集

一定程度上相信存在死后的世界。

死後の世界は存在すると一部では信じられている。 - 中国語会話例文集