| 意味 | 例文 |
「立」を含む例文一覧
該当件数 : 6625件
他们高举自由独立的旗帜。
彼らは自由独立の旗印を高々と掲げる． - 白水社 中国語辞典
派系林立，相互倾轧，勾心斗角。
派閥が林立し，互いに排斥し合い，暗闘しいがみ合う． - 白水社 中国語辞典
全体起立，长时间鼓掌。
全員起立して，長い間拍手した． - 白水社 中国語辞典
很多工厂都确立了岗位责任制。
多くの工場では持ち場責任制を確立した． - 白水社 中国語辞典
确立了的制度应该严格执行。
打ち立てられた制度は厳格に実施しなければならない． - 白水社 中国語辞典
高楼林立，人烟稠密。
ビルが林立し，人家が密集している． - 白水社 中国語辞典
你替我设想设想。
あなたは私の立場に立ってお考えください． - 白水社 中国語辞典
四处树敌，处于孤立。
至るところに敵を作り，孤立に陥る． - 白水社 中国語辞典
必须树立为人民服务的思想。
人民に奉仕するという思想を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典
破除旧观念，树立新思想。
古い観念を打ち破り，新しい思想を打ち立てる． - 白水社 中国語辞典
我们树立了一个光辉的榜样。
我々は輝かしい手本を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
一定要树立起良好的社会风尚。
すばらしい社会的気風を打ち立てねばならない． - 白水社 中国語辞典
立场不能有丝毫的动摇。
立場にはいささかの動揺もあってはならない． - 白水社 中国語辞典
苍鹰㧐身欲飞。
タカがすっくと立ち上がり今にも飛び立とうとする． - 白水社 中国語辞典
山峰傲然耸立。
山々が人を見下ろすようにそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典
奏国歌时全场肃立。
国歌演奏の時会場は全員恭しく起立した． - 白水社 中国語辞典
一排青松挺立在山顶上。
山頂にクロマツが1列まっすぐに立っている． - 白水社 中国語辞典
在甲板上迎风挺立。
甲板で風に向かってまっすぐに立つ． - 白水社 中国語辞典
每秒钟吞吐一万立方米的流量
毎秒1万立方メートルの水量を呑吐する． - 白水社 中国語辞典
不能顽固地坚持错误立场。
間違った立場を頑として固執することは許されない． - 白水社 中国語辞典
他已经树立了很高的威望。
彼は既に非常に高い威光と人望を打ち立てた． - 白水社 中国語辞典
两座华表巍巍［地］耸立在宫殿前。
2つの‘华表’が宮殿の前にそそり立っている． - 白水社 中国語辞典
于事无补
（事に役立たない→）実際の役に立たない． - 白水社 中国語辞典
小孤山兀立江心。
小さな山がぽつんと川の中央部に直立している． - 白水社 中国語辞典
双方协议建立外交关系。
双方は外交関係の樹立について協議した． - 白水社 中国語辞典
我们理解并欣赏你们的立场。
我々はあなた方の立場を理解しかつよしと認める． - 白水社 中国語辞典
两股势力逐渐形成对立。
2つの勢力が次第に対立するようになった． - 白水社 中国語辞典
两雄不并立((成語))
両雄並び立たず，双方必ず相戦う． - 白水社 中国語辞典
古塔雄伟地屹立在石崖上。
古い塔が堂々と断崖にそそり立っている． - 白水社 中国語辞典
她很羞怯，立在门口。
彼女はたいへんはにかんで，入り口に立っている． - 白水社 中国語辞典
立交桥早就修了。
立体交差橋はとっくに建設されている． - 白水社 中国語辞典
这水库能蓄水二千万立方米。
このダムは2000万立方メートルを貯水できる． - 白水社 中国語辞典
这里工厂很多，烟囱林立。
ここは工場が多く，煙突が林立する． - 白水社 中国語辞典
他始终没言语，呆呆的立在那里。
彼は終始口をきかないで，ぽかんとそこに立っていた． - 白水社 中国語辞典
国家要独立，民族要解放。
国家は独立を求め，民族は解放を求める． - 白水社 中国語辞典
这些立论的依据不太可靠。
これらの立論の根拠はあまり確かでない． - 白水社 中国語辞典
一怒而去
（怒ったかと思うとさっと立ち去る→）かっとして立ち去る． - 白水社 中国語辞典
河水当中一字立着十个桥墩。
川の真ん中に10本の橋脚が一の字に立っている． - 白水社 中国語辞典
把立足点移到工农方面去。
立脚点を労働者・農民の側に移す． - 白水社 中国語辞典
塑像屹立在闹市区。
塑像が市内の繁華街にそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典
他的立场又鲜明又坚定。
彼の立場ははっきりしているしまたしっかりしている． - 白水社 中国語辞典
中华人民共和国成立于年。
中華人民共和国は1949年に成立した． - 白水社 中国語辞典
我们的原则立场是不会改变的。
我々の原則的立場は変わることはない． - 白水社 中国語辞典
孤立无援((成語))
孤立無援である，ほかから援助を仰ぐことができない． - 白水社 中国語辞典
要树立远大的目标。
遠大な目標を立てなければならない． - 白水社 中国語辞典
赞扬好人好事
立派な人，立派な行ないを称賛する． - 白水社 中国語辞典
他像一尊石雕那样站立着。
彼はまるで石像のようにまっすぐ立っている． - 白水社 中国語辞典
巡怒，须髯辄张。
張巡が腹を立てると，すぐにひげがぴんと立った． - 白水社 中国語辞典
两国之间建立了真挚的友谊。
両国の間には真摯な友情が打ち立てられた． - 白水社 中国語辞典
立几根支柱搭起帐蓬。
数本の柱を立ててテントを張る． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
