| 意味 | 例文 |
「立」を含む例文一覧
該当件数 : 6625件
为之一振
そのために元気が出る，そのために精神が奮い立つ． - 白水社 中国語辞典
他的报告振奋了每一个听众。
彼の報告は聴衆一人々々を奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
老师的鼓励，使他重新振作起来。
先生の励ましが，彼をもう一度奮い立たせた． - 白水社 中国語辞典
连队正在整顿阵容。
中隊は戦闘隊形を立て直し中である． - 白水社 中国語辞典
争强显胜((成語))
人より優位に立とうと頑張る，事ごとに負けん気を起こす． - 白水社 中国語辞典
万丈悬岩突兀峥嵘。
万丈もある険しい岩がそびえ立っている． - 白水社 中国語辞典
弹得琵琶铮铮作响。
琵琶を鳴らしてボロンボロンと音を立てた． - 白水社 中国語辞典
这个小屋里蒸腾着温暖的气息。
この小さい家には暖かい息吹が立ち昇っている． - 白水社 中国語辞典
立即正法
即時処刑を執行する，即時死刑に処する． - 白水社 中国語辞典
他敢站出来主持正义。
彼は勇敢に立ち上がって正義の味方になる． - 白水社 中国語辞典
政法人材
司法・立法関係に従事する人材． - 白水社 中国語辞典
政法学院
政法大学（司法・立法に関する人材を育成する大学）． - 白水社 中国語辞典
要吃饭了，把桌子、椅子支起来吧。
さあご飯にしよう，いす・テーブルを組み立てよう． - 白水社 中国語辞典
他被吓得头发都支起来了。
彼はびっくりさせられて髪の毛も逆立った． - 白水社 中国語辞典
他们要谈什么事，把我支开。
彼らは何か話をしようとして，私を立ち去らせた． - 白水社 中国語辞典
登山电车吱地发着响声。
ケーブルカーがキーキーという音を立てていた． - 白水社 中国語辞典
楼板在吱吱地响。
2階の床板がギシギシと音を立てる． - 白水社 中国語辞典
积雪在车轮下吱吱叫着。
積もった雪が車輪の下でギシギシ音を立てている． - 白水社 中国語辞典
他是个直心眼儿，决不会耍滑头。
彼は一本気な人で，ずるく立ち回れない． - 白水社 中国語辞典
今年正值两国建交三十周年。
今年はあたかも両国国交樹立30周年に当たる． - 白水社 中国語辞典
执法犯法((成語))
法律を執行する立場にありながら故意に法律に違犯する． - 白水社 中国語辞典
他执拗地坚持自己的意见。
彼はしつこく自分の意見を言い立てる． - 白水社 中国語辞典
不怕慢，只怕站。
遅いことは心配しないが，立ち止まるのは心配である． - 白水社 中国語辞典
他自己不出面，总指使他人。
彼自身表に立たずに，他人を陰で操る． - 白水社 中国語辞典
跟谁治这么大的气呀？
誰にこんなにひどく腹を立てているのか？ - 白水社 中国語辞典
治学多年，颇有建树。
長年学問を修め，功績を立てた． - 白水社 中国語辞典
做人不能没有志。
立派な人になるには志を持たないわけにはいかない． - 白水社 中国語辞典
他早已置我于尷尬境地。
彼はとっくに私を気まずい立場に追い込んだ． - 白水社 中国語辞典
我们制定好了全年的计划。
我々は年間計画をきちんと立てた． - 白水社 中国語辞典
治疗方案一时制定不下来。
治療案は即座に立てられない． - 白水社 中国語辞典
工程师们一起制订试验方案。
技師たちは一緒に実験計画を立案した． - 白水社 中国語辞典
公司的制度还没建立起来。
会社の制度はまだ出来ていない． - 白水社 中国語辞典
我老了，不中用了。
私は年をとって，もう役に立たなくなった． - 白水社 中国語辞典
忠言逆耳利于行((ことわざ))
忠言は耳障りだが人の行為には役立つ． - 白水社 中国語辞典
钟摆在滴嗒滴嗒地响着。
振り子がコチコチと音を立てている． - 白水社 中国語辞典
烟雾弥漫，空气十分重浊。
スモッグが立ちこめ，空気が全くひどく濁っている． - 白水社 中国語辞典
你们制定的计划十分周密。
君たちの立てた計画は非常に綿密である． - 白水社 中国語辞典
计划要订得周全些。
計画は周到に立てられなくてはならない． - 白水社 中国語辞典
逐条说明
項目を追って順序立てて説明する． - 白水社 中国語辞典
我装不了这套组合家具。
私はこの家具セットを組み立てられない． - 白水社 中国語辞典
电扇装了半天才装好了。
長い間かかってようやく扇風機をちゃんと組み立てた． - 白水社 中国語辞典
他会装配电子管。
彼は真空管を組み立てることができる． - 白水社 中国語辞典
工人们赶着把彩电装配起来。
工員たちは急いでカラーテレビを組み立て始めた． - 白水社 中国語辞典
他会装卸自行车。
彼は自転車を分解したり組み立てたりすることができる． - 白水社 中国語辞典
我们是庄户人家，靠种地吃饭。
我々は農家で，田畑で暮らしを立てている． - 白水社 中国語辞典
飞机撞击在山岩上，立时粉身碎骨。
飛行機が山の岩にぶつかり，すぐ粉々に砕けた． - 白水社 中国語辞典
要改变消极落后状态。
消極的で立ち後れた状態を改めなければならない． - 白水社 中国語辞典
劳动组合((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉))
労働組合． - 白水社 中国語辞典
他走上了非常尊严的讲坛。
彼は立派な演壇に登って行った． - 白水社 中国語辞典
朝南站着，左是东，右是西。
南向きに立っていると，左は東，右は西である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
