意味 | 例文 |
「等」を含む例文一覧
該当件数 : 8709件
伸手等待
人の援助を当てにしてじっと待つ. - 白水社 中国語辞典
升级升档
製品の質を高め等級を上げる. - 白水社 中国語辞典
岁入与岁出相等。
歳入と歳出が同じである. - 白水社 中国語辞典
晚半天儿我一直在等你。
夕方ずっと君を待っていた. - 白水社 中国語辞典
学业在班里是下等。
学業はクラスの中で下位である. - 白水社 中国語辞典
这是下等的蜂蜜。
これは粗悪なはちみつである. - 白水社 中国語辞典
烟中下品
たばこの中で最も下等のもの. - 白水社 中国語辞典
在机场等验关
空港で税関検査を待つ. - 白水社 中国語辞典
一等舱
(客船・旅客機の)ファーストクラス. - 白水社 中国語辞典
我等了他一会儿。
私は彼をしばらく待った. - 白水社 中国語辞典
请等一两天。
一両日お待ちください. - 白水社 中国語辞典
一元等于十角或一百分。
1元は10角あるいは100分に当たる. - 白水社 中国語辞典
我在原来的地方等你。
私はもとの場所で君を待つ. - 白水社 中国語辞典
一圆等于十角或一百分。
1元は10角あるいは100分に当たる. - 白水社 中国語辞典
他中等个儿圆乎儿脸。
彼は中肉中背丸顔である. - 白水社 中国語辞典
高等院校
‘大学’と‘学院’と‘专科学校’. - 白水社 中国語辞典
这只冰箱崭货。
この冷蔵庫は上等である. - 白水社 中国語辞典
等车站稳了再下。
車が止まってから下りる. - 白水社 中国語辞典
真有这等事?
本当にこんな事があるのか? - 白水社 中国語辞典
中产人家
中等程度の財産を持つ家. - 白水社 中国語辞典
水平中等
水準が中くらいである. - 白水社 中国語辞典
姑娘是个中等个儿。
娘は中くらいの背丈である. - 白水社 中国語辞典
报考中师
中等師範学校を受験する. - 白水社 中国語辞典
他考上了重点高等学校。
彼は重点大学に合格した. - 白水社 中国語辞典
我最多只能等半个小时。
私はせいぜい30分しか待てない. - 白水社 中国語辞典
等了一个小时才坐上去了。
1時間待ってやっと乗り込んだ. - 白水社 中国語辞典
我坐等了一个小时。
私は1時間じっと待っていた. - 白水社 中国語辞典
坐等丰收
手をこまねいて豊作を待つ. - 白水社 中国語辞典
例如也可以是闪存等半导体存储器。
例えば、フラッシュメモリ等の半導体メモリでもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
就量化矩阵 QMF而言,所有矩阵值是相等的值。
量子化マトリクスQMFはマトリクス値が全て等しい値とされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
对于量化矩阵 QMF,所有的矩阵值都是相等的值。
量子化マトリクスQMFはマトリクス値が全て等しい値とされている。 - 中国語 特許翻訳例文集
特别是帧的等混合是有用的混合比例之一。
特に、フレームの均等混合は有用な混合の比の1つである。 - 中国語 特許翻訳例文集
保护件 138由玻璃或塑料等透明材料构成。
保護材138は、ガラスやプラスチック等の透明材料で構成できる。 - 中国語 特許翻訳例文集
AF辅助光发光部 154包含红色 LED等 (LED:Light-Emitting Diode:发光二极管 )。
AF補助光発光部154は、赤色LED等(LED:Light-Emitting Diode)を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
应当注意,家庭按钮 27可包括 LED(发光二极管 )等。
ここでホームボタン27は、LED(発光ダイオード)等を内蔵してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
设备标识符 60可以是电话号码、 IP地址等。
装置識別子60は、電話番号、IPアドレス、等であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
假边界校正单元 72确定 x是否等于 end_x(198)。
偽境界修正ユニット72は、xがend_xに等しいかどうかを判断する(198)。 - 中国語 特許翻訳例文集
显示设备 14由液晶面板模块等构成。
表示デバイス14は、液晶パネルモジュール等によって構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 6A示出了 DIUC 516值等于 15、14或 0-13的 DL-MAP IE。
図6Aに、15、14、または0〜13に等しいDIUC516値を有するDL−MAP IEを示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 QP_FRAME_UNIFORM等于 0,那么 QP在帧上在空间上变化。
QP_FRAME_UNIFORMが0に等しい場合、QPはフレーム全域で空間的に変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 QP_CHANNEL_UNIFORM不等于 0,那么工具解码 NUM_BITS_QP_MB(3比特 )。
QP_CHANNEL_UNIFORMが0に等しくない場合、ツールは、(3ビットの)NUM_BITS_QP_MBを復号化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
如果 QP_FRAME_UNIFORM等于 0,那么 QP在帧上在空间上变化。
QP_FRAME_UNIFORMが0に等しい場合、QPが、フレーム全域で空間的に変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集
作为另一示例,对于当前宏块令 QP_PRED_ID等于 2。
別の例として、現在のマクロブロックに対しQP_PRED_IDを2に等しくする。 - 中国語 特許翻訳例文集
同时,“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。
また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
另外,“确定”可包括解析、选择、选取、建立等。
また、「判定すること」は、解決、選択、選定、確立等を含むことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集
信息处理设备 102是 PC等的通用信息处理设备。
情報処理装置102は、PC等の一般的な情報処理装置である。 - 中国語 特許翻訳例文集
计时部 109对摄影日期等各种时间进行计时。
時計部109は、撮影日時等の各種の時間を計時する。 - 中国語 特許翻訳例文集
例如,通信终端也可以为网络复合机等。
例えば、通信端末はネットワーク複合機等であってもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储器 32存储用于 CPU 31的操作的数据等。
メモリ32は、CPU31の動作上必要なデータ等を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
存储器 42存储用于 CPU 41的操作的数据等。
メモリ42は、CPU41の動作上必要なデータ等を記憶する。 - 中国語 特許翻訳例文集
意味 | 例文 |