「等」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我在发邮件，请等下。

メールをするので待っていてください。 - 中国語会話例文集

学习关于文化，习惯以及料理等的东西。

文化や習慣、料理などについて学ぶ。 - 中国語会話例文集

等待着总公司的联络。

本社からの連絡を待っています。 - 中国語会話例文集

能在那等我一个小时吗？

そこで一時間ほど待っていてくれますか？ - 中国語会話例文集

等待您平安回国后回公司上班。

無事帰国し、出社してくるのをお待ちしてます。 - 中国語会話例文集

错过了末班车，只等走回去了。

終電を逃したので、これはもう歩いて帰るしかない。 - 中国語会話例文集

抱歉让您就等了。

お待たせして大変申し訳ございません。 - 中国語会話例文集

到商品送到为止请等待。

商品の到着までお待ちください。 - 中国語会話例文集

弊公司等待着贵公司的答复。

弊社は貴社からの返答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

关于那件事情等会再打电话哦。

その件に関してはまた後で電話するよ。 - 中国語会話例文集

谢绝闲杂人等入内。

関係者以外の立ち入りはご遠慮ください。 - 中国語会話例文集

还有时间，请在里面等。

時間があるので、中で待ってください。 - 中国語会話例文集

离完全盛开还要等一段时间。

満開になるのは、まだ先の様です。 - 中国語会話例文集

进入休息室的话请坐在椅子上等候。

控え室に入ったら椅子に座ってお待ちください。 - 中国語会話例文集

妈妈的准备很慢、我等得不耐烦了。

母の準備が遅く、しびれを切らす。 - 中国語会話例文集

如果有问题的话再联络。

問合せ等があればまた連絡をお願いします。 - 中国語会話例文集

等待着贵社对于以下邮件的回答。

下記のメールに対する貴社の回答を待っています。 - 中国語会話例文集

我们等待客人的判断。

私たちはお客様の判断を待っています。 - 中国語会話例文集

有胸痛等症状吗？

胸の痛みなどの症状はありますか。 - 中国語会話例文集

我去确认，请您稍等一下。

確認しますので少々お時間をください。 - 中国語会話例文集

七点在你家门口等。

七時にあなたの家の前で待っています。 - 中国語会話例文集

我们全体员工诚心等候您。

従業員一同心よりお待ち申し上げております。 - 中国語会話例文集

也在进行生态系统的保全等工作。

生態系の保全なども行っています。 - 中国語会話例文集

在呼叫等待的模式中怎么接电话？

キャッチホンで電話を受けるにはどうすればいい？ - 中国語会話例文集

明白了。请稍等。

かしこまりました。少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

在上午10点开店之前，请排队等待。

午前１０時の開店まで、列に並んでお待ちください。 - 中国語会話例文集

非常抱歉让您久等了。

お待たせしてしまい、申し訳ございません。。 - 中国語会話例文集

等待着您尽快回复。

早急なご連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

急切地等待着产品送到。

商品が届くのが待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

迫切地等待着下次见面的日子。

次にお会いする日が待ち遠しいです。 - 中国語会話例文集

等待着您的消息。

あなたからのお便りをお待ちしております。 - 中国語会話例文集

现在能请您再稍等一会吗？

今しばらくお待ちいただけますでしょうか？ - 中国語会話例文集

希望你能再稍等一会。

今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

等待您的到来。

あなたの到着をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

等候您真挚的回复。

誠意ある回答をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

等待时间会根据电脑环境而不同。

待ち時間は、パソコンの環境によって変化します。 - 中国語会話例文集

请您再稍稍等一下。

もう少々お待ち頂けますよう、お願い申し上げます。 - 中国語会話例文集

现在正在等待本部的承认。

現在、本部の承認待ちの状況ですございます。 - 中国語会話例文集

等待着您的意见和感想。

ご意見、ご感想など、お待ちしております。 - 中国語会話例文集

衷心等待您的再次联络。

またのご連絡を心よりお待ちしております。 - 中国語会話例文集

由于火灾等造成的损失不能赔偿。

火災などによる損失は補償いたしかねます、 - 中国語会話例文集

等待着您的意见和商谈。

ご意見、ご相談などお待ちしております。 - 中国語会話例文集

被命令在自家等待几天。

数日間の自宅待機を命じられています。 - 中国語会話例文集

等待取消的客人请另外与我联络。

キャンセル待ちをご希望の方は別途ご連絡下さい。 - 中国語会話例文集

等你回来的时候一起喝酒吧！

あなたが帰って来た時に一緒に飲もう！ - 中国語会話例文集

我等待这你旅行回来。

あなたが旅行から帰るのを待っています。 - 中国語会話例文集

在讨论完之前请您稍等。

検討が終了するまでお待ちください - 中国語会話例文集

请坐在这边等候。

こちらでお座りいただき、お待ちください。 - 中国語会話例文集

等待您来日本。

日本に来られるのをお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我想满心期待地等待他归来。

彼が帰って来るのを楽しみに待っていると思います。 - 中国語会話例文集