| 意味 | 例文 |
「等」を含む例文一覧
該当件数 : 8709件
他没等我说完就走了。
彼は私が言い終わらないうちに行ってしまった． - 白水社 中国語辞典
赴沈阳、鞍山等地视察
瀋陽・鞍山などの地へ視察に出向く． - 白水社 中国語辞典
我们等待着胜利的消息。
我々は勝利の知らせを今か今かと待っていた． - 白水社 中国語辞典
他等待妈妈回来。
彼は母親が帰って来るのを待っていた． - 白水社 中国語辞典
我等到一张退票。
私は待ってキャンセル切符を1枚入手した． - 白水社 中国語辞典
等到明天，事情就清楚了。
明日になったら，事態がはっきりする． - 白水社 中国語辞典
等到他回家了，我们再走。
彼が帰宅してから，我々は出かけよう． - 白水社 中国語辞典
按成绩排列等第。
成績によって順位をつける，成績順に配列する． - 白水社 中国語辞典
公司经理在大门口等候贵宾。
会社の支配人は玄関で外国からのお客を待つ． - 白水社 中国語辞典
大好时光，不可等闲度过。
すばらしい歳月を，いたずらに過ごしてはならない． - 白水社 中国語辞典
他跑百米得了第一。
彼は100メートルを走って1等を取った． - 白水社 中国語辞典
顿顿是大米白面。
毎回白米と上等の小麦粉である． - 白水社 中国語辞典
我们要等多久呢？
我々はどれくらい待たなければなりませんか？ - 白水社 中国語辞典
这两筐梨多少不等。
この2かごのナシは数が同じでない． - 白水社 中国語辞典
人类不能等待自然的恩赐。
人類は自然の恵みを待っていてはいけない． - 白水社 中国語辞典
等到天黑，他方才回来。
暗くなってから，彼はようやく帰って来た． - 白水社 中国語辞典
这几筐苹果已经分级了。
この幾かごかのリンゴは既に等級をつけた． - 白水社 中国語辞典
分润不均，引起争执。
利益の分配が等しくなければ，争いを招く． - 白水社 中国語辞典
你赶着做吧，我们等着用呢。
急いで作ってください，我々は至急入用ですから． - 白水社 中国語辞典
级别高
（公務員・労働者などの）等級が高い． - 白水社 中国語辞典
高教司
（国家教育委員会の）高等教育局． - 白水社 中国語辞典
你在那拐角等我吧！
君，あの角のところで待っていてください！ - 白水社 中国語辞典
大象跪在地上，等着主人骑上去。
象は地べたにひざまずいて，主人が乗るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
你在那儿等我，我马上就过去。
君はそこで待っていなさい，私はすぐに行きます． - 白水社 中国語辞典
我等了好半天，他才回来。
私がずいぶん長い間待って，彼はやっと戻って来た． - 白水社 中国語辞典
你还不了解他是何等人！
君は彼がいかなる人物かまだわかっていない！ - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得何等好啊！
この文章はなんとうまく書けていることか！ - 白水社 中国語辞典
这是何等巧妙的事情！
これはなんと巧妙な事柄であろうか！ - 白水社 中国語辞典
这何等地光荣伟大！
これはなんと光栄かつ偉大であろうか！ - 白水社 中国語辞典
人们仰起红彤彤的脸，等待讲话。
人々は真っ赤な顔を上げて，話を待っている． - 白水社 中国語辞典
等地里再化化冻，就可以犁地了。
畑がもう少し解けたら，犁を入れることができる． - 白水社 中国語辞典
母亲等待着儿子的悔悟。
母親は息子の悔悟を待っている． - 白水社 中国語辞典
等把全部资料汇集以后，再进行研究。
全部の資料を集めてから，検討する． - 白水社 中国語辞典
用火漆封瓶口、信件等。
封蠟で瓶の口や手紙の封をする． - 白水社 中国語辞典
我急等着来信。
私は今か今かと手紙の来るのを待っている． - 白水社 中国語辞典
他急切地等着我的回答。
彼は私の答えを今か今かと待っている． - 白水社 中国語辞典
作文成绩分甲、乙、丙、丁四等。
作文の成績は甲・乙・丙・丁の4段階に分ける． - 白水社 中国語辞典
接一个书记，就摆下这等架势。
書記1人を迎えるのに，こんな大げさなことをする． - 白水社 中国語辞典
请你把次品拣出来。
どうか劣等品を選び出してください． - 白水社 中国語辞典
躐等求进
順序を踏まず一足飛びに進もうとする． - 白水社 中国語辞典
你等会儿，他马上就回来。
少しお待ちください，彼はすぐ戻って来ます． - 白水社 中国語辞典
等他回来，我们就走。
彼が戻って来たら，私たちはすぐ出かける． - 白水社 中国語辞典
开卷考试
辞書・ノート等持ち込み許可のテスト．≒开卷((略語))． - 白水社 中国語辞典
这些钱我们两个人均分了吧。
この金は2人で均等に分けよう． - 白水社 中国語辞典
按户均摊这笔经费。
この経費を世帯数で均等割りにする． - 白水社 中国語辞典
我国人口众多，分布不均匀。
わが国は人口が多く，その分布は均等でない． - 白水社 中国語辞典
开设了数学、物理、外语等课程。
数学・物理・外国語などの科目を設置した． - 白水社 中国語辞典
等他空闲下来，再跟他谈。
彼の手がすいてから，彼と話しましょう． - 白水社 中国語辞典
是坐等老天爷下雨吗？
じっとお天道様が雨をくださるのを待つのですか？ - 白水社 中国語辞典
等两天吧，让他们冷一冷再说。
2，3日待とう，彼らの頭を冷やしてからにしよう． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
