「等」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我等会儿通知你这个计划。

あなたに後でこの予定を知らせます。 - 中国語会話例文集

我等着你的旨意。

あなたのご意向をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我一边喝酒一边等你。

お酒を飲みながら貴方を待っています。 - 中国語会話例文集

我等着那个明天送到。

それが明日届くのを待っています。 - 中国語会話例文集

我等着您的回复。

あなたの返事を私はお待ちしております。 - 中国語会話例文集

你可以在这等我吗？

ここで私を待っていてもらえますか？ - 中国語会話例文集

可以请您等它两个小时左右吗？

それを2時間ほどお待ちいただけますか？ - 中国語会話例文集

我对白人有自卑感。

白人に対して劣等感を持っています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的回复。

あなたからのお返事を待っています。 - 中国語会話例文集

我等着你的电话联系。

あなたからの電話連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我等着你的好消息。

あなたからの良い返事をお待ちしています。 - 中国語会話例文集

我等待着你的联络。

あなたからの連絡をお待ちしております。 - 中国語会話例文集

我等待着您的调查结果。

あなたの調査結果お待ちしております。 - 中国語会話例文集

4节车辆请在这前面等。

4両車両は、ここから前方でお待ちください。 - 中国語会話例文集

等你有时间的时候参加游戏就好。

ゲーム参加は時間のあるときで良い。 - 中国語会話例文集

三节车厢的车辆，请在后方等待。

3両の車両は、ここより後方でお待ちください。 - 中国語会話例文集

酒店等事项已经安排妥当。

ホテルなどはすでに手配済みです。 - 中国語会話例文集

请等一下之后再进行处理。

少し待ってから再度処理を実行してください。 - 中国語会話例文集

等着山田的回复来誊写。

山田さんの返信を待って清書します。 - 中国語会話例文集

请10点30分在酒店等。

ホテルで、10時３０分に待っていてください。 - 中国語会話例文集

现在正在拍摄中所以请稍等。

ただいま撮影中のためお待ち下さい。 - 中国語会話例文集

请把优点和缺点以及报考动机等写下来。

長所や短所、志望動機などをお書きください。 - 中国語会話例文集

等待着其他人的回复。

ほかの方の返事もお待ちしております。 - 中国語会話例文集

商品的检查有可能会等到晚上。

商品の検査が夜になる可能性がある。 - 中国語会話例文集

等待着今后辉煌的未来。

これから輝かしい未来が待っている。 - 中国語会話例文集

由于要进行确认请稍等一下。

確認しますので、しばらくお待ちください。 - 中国語会話例文集

登船开始之前请在2楼等候。

乗船開始まで２階でお待ちください。 - 中国語会話例文集

买完东西在休息室等待。

買い物が終わったら休憩室で待っています。 - 中国語会話例文集

请拿着这个在位子上等。

これを持ってお席でお待ちください。 - 中国語会話例文集

等待大家报名。

みなさまのご応募、お待ちしております。 - 中国語会話例文集

就算要等一会儿，也想坐有空座的巴士。

多少待つことになっても、空いているバスに乗りたい。 - 中国語会話例文集

期待地等着明天能见面。

明日お会いできますことを、楽しみにお待ちしております。 - 中国語会話例文集

让我久等了，所以给我拿今天的账目。

待たせたんだから、今日の勘定は持ってもらうぞ。 - 中国語会話例文集

发自内心地等待着您的联络。

ご連絡、心よりお待ち申し上げます。 - 中国語会話例文集

妻子做好晚饭正等着我回来。

妻が夜ご飯を作って帰りを待ってくれている。 - 中国語会話例文集

客人来到之前要等多久？

客の到着までどれくらい待てばよいですか。 - 中国語会話例文集

今晚我在香港等3个半小时。

今晩私は香港で３時間半待ちます。 - 中国語会話例文集

请下午7点在这里等着。

午後7時にここで待っていて下さい。 - 中国語会話例文集

请等到米粒状意大利面完全煮好

大麦型のパスタが完全に煮えるまで待ちなさい。 - 中国語会話例文集

确认之后联络，请您稍等。

確認して連絡するので、お待ちください。 - 中国語会話例文集

经过工作人员旁边时打声招呼。

作業者等の近くを通る際には声掛けをする。 - 中国語会話例文集

仅仅只是等待的话，什么都不会开始的。

ただ待つだけでは、何も始まらない。 - 中国語会話例文集

人也很多，等待的时间也特别长。

人がとても多く、待ち時間もとても長かった。 - 中国語会話例文集

绝好的一年在等着你哦。

あなたには、素晴らしい1年が待ってますよ。 - 中国語会話例文集

因为电话线路忙，请稍微等一下。

電話が込み合っているので、少々お待ちください。 - 中国語会話例文集

在会计负责人叫你之前请坐在这里等着。

会計係が呼ぶまで座って待っててください。 - 中国語会話例文集

马上就完了，请稍微等一下。

もう少しで終わるから待っててください。 - 中国語会話例文集

.我就这样等着天亮的到来。

私はこのまま夜が明けるのを待ちます。 - 中国語会話例文集

考试中，焊接等自动点亮了。

試験中、溶接ランプが勝手に点灯した。 - 中国語会話例文集

气温、风等非生物性因素

気温や風のような非生物的な要因 - 中国語会話例文集