「管」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

如果可以的话不管怎么样都要把你得到手。

願えば何でも君は手に入れられる。 - 中国語会話例文集

尽管只有数量限定的样品……

限られた数のサンプルにもかかわらず…… - 中国語会話例文集

请尽管联系我们。

私達に気軽に連絡してください。 - 中国語会話例文集

不管怎样那个都很美。

どちらにしてもそれは美しいです。 - 中国語会話例文集

这个房间不管是什么样的墙纸都适合。

この部屋にはどんな壁紙も合う。 - 中国語会話例文集

不管有什么理由，都请你支付应付利息。

どんな理由であろうとも未払い利息を払いなさい。 - 中国語会話例文集

不管怎样，你有可能会选那个。

どちらにしてもあなたはそれを選ぶかもしれない。 - 中国語会話例文集

她是半职业性的管旋乐团的一员。

彼女はセミプロのオーケストラの一員だ。 - 中国語会話例文集

尽管如己，还是有好几个孩子在海里游泳了。

それなのに数人の子供が海で泳いでいました。 - 中国語会話例文集

喜欢听单簧管音乐。

クラリネットの音楽を聴くことが好きです。 - 中国語会話例文集

我将孩子放任着不管就回去了。

私は自分の子供を置き去りにしたまま帰った。 - 中国語会話例文集

我将孩子放任不管自己回去了。

私は自分の子供を置き去りにして帰った。 - 中国語会話例文集

不管有多辛苦他也没有放弃那个。

どんなに辛くても、君はそれを諦めなかった。 - 中国語会話例文集

那个飞机排气尾管起火了。

その飛行機はテイルパイプに火災を起こした。 - 中国語会話例文集

自警主义成为受灾地区的主要管理方式。

被災地では自警主義が支配的になってきている。 - 中国語会話例文集

不管是演奏乐器还是唱歌我都不擅长，觉得很不好意思。

私は演奏も歌も下手で恥ずかしい。 - 中国語会話例文集

烧烤时我只管烤肉。

バーベキューで、私はひたすら肉を焼いた。 - 中国語会話例文集

那个房间里全是垃圾没人管全荒废了。

その部屋はゴミだらけで荒れ放題だった。 - 中国語会話例文集

尽管那样你们还是需要那个吗？

それでも貴方はそれが必要ですか？ - 中国語会話例文集

我没有要你代管的钱。

あなたに預けるお金がありません。 - 中国語会話例文集

样本和货样的保存状态好吗？

見本、サンプル品の保管状態は良いか。 - 中国語会話例文集

不管是日语还是英语都记单词。

日本語でも英語でも単語を覚える。 - 中国語会話例文集

发光二极管的大量生产

発光ダイオードの大量生産 - 中国語会話例文集

尽管如此，我还是选择了出国留学。

それにも関わらず、私は海外留学を選んだ。 - 中国語会話例文集

那个不管怎样都是严重的事态。

それはいずれにしても重篤な事態である。 - 中国語会話例文集

他不管睡得多晚都7点起床。

彼はどんなに遅く寝ても7時に起きる。 - 中国語会話例文集

你可以帮我保管行李到14点吗？

14時までこの荷物を預かってもらえますか。 - 中国語会話例文集

谢谢你尽管很忙还是见我了。

忙しいにも関わらず、私に会ってくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

那个英国人管他叫“鬼子”。

そのイギリス人は彼のことを「ワグ」と呼んだ。 - 中国語会話例文集

我想尽力将这项工作移交到海外。

この仕事を海外へ移管できるようにしたい。 - 中国語会話例文集

我把打气筒的喷嘴插入了真空管里。

私は空気注入器のノズルをバルブに差し込んだ。 - 中国語会話例文集

希望你不要管我的事。

私のことはそっとしておいて欲しい。 - 中国語会話例文集

可以让你帮我保管那个行李吗？

あなたにその荷物を預けることができますか？ - 中国語会話例文集

放任不管访日旅客的激增能高兴吗？

訪日客の急増を手放しで喜べるか。 - 中国語会話例文集

请放在孩子够不到的地方。

幼児や子供の手の届かない場所に保管してください。 - 中国語会話例文集

关于“尽管很不好意思”，有这样的例句。

「恥ずかしながら」について、この様な例文がありました。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員にお尋ね下さい。 - 中国語会話例文集

详情请询问主管人员。

詳しくは係員におたずねください。 - 中国語会話例文集

他尽管什么都知道也不告诉我。

彼は何もかも知っていながら教えてくれない。 - 中国語会話例文集

这台摩托车尽管是小型的但是马力足。

このバイクは小型ながら馬力がある。 - 中国語会話例文集

不管谁打算说什么都正合适！

誰が何と言おうともあてはまる！ - 中国語会話例文集

把保管的物品送到你家了。

預かった商品は貴方の家に送りました。 - 中国語会話例文集

尽管那样第二个月他还是去世了。

それなのに翌月彼は亡くなった。 - 中国語会話例文集

午餐时间不管哪家店都满座了。

ランチタイムはどの店も満席だった。 - 中国語会話例文集

尽管想说些什么，但只说出了那句话。

何か言おうとしても、それしか言葉が出てこない。 - 中国語会話例文集

在日本自来水管的水是可以饮用的。

日本では水道の水が飲めます。 - 中国語会話例文集

不要把冰箱的门开着不管。

冷蔵庫を開けっ放しにしないで。 - 中国語会話例文集

不管多少钱也好如果能补贴生活费的话我会很高兴的。

いくらかでも生活費を補えたらうれしい。 - 中国語会話例文集

不管有什么事情都不能吸毒。

どんなことがあっても麻薬を吸ってはいけません。 - 中国語会話例文集

不管喝多少酒都不会醉。

どんなにお酒を飲んでも酔わない。 - 中国語会話例文集