| 意味 | 例文 |
「管」を含む例文一覧
該当件数 : 6658件
不管你怎样否认，事实总是事实。
君がどんなに否認しても，事実は事実だ． - 白水社 中国語辞典
各管各的
（全体のことに構わず）めいめいが自分のことにかまける． - 白水社 中国語辞典
这个省共辖七十二个县。
この省は計72の県を管轄する． - 白水社 中国語辞典
这是他们骨子里的事，你不用管。
これは彼らの内輪の事だから，構わなくてよい． - 白水社 中国語辞典
我哥哥在工厂管仓库。
私の兄は工場で倉庫の仕事をしている． - 白水社 中国語辞典
组织参观的事由他管。
参観を計画実施する仕事は彼が担当する． - 白水社 中国語辞典
一定要把孩子管好。
ぜひ子供をちゃんとしつけなければならない． - 白水社 中国語辞典
这个犯人不服管。
この罪人は言うことをきこうとしない． - 白水社 中国語辞典
这件事让他去办，管能成功。
この事は彼にやらせると，成功すること請け合いだ． - 白水社 中国語辞典
工钱每月一百元，不管饭。
賃金は月に100元，食事はつかない． - 白水社 中国語辞典
这件事与你无关，你别管闲事。
この事は君とは無関係だ，余計な世話を焼くな． - 白水社 中国語辞典
不要管我，抢救国家财产要紧。
私に構うな，国の財産を守る方が大切だ． - 白水社 中国語辞典
他们管拖拉机叫铁牛。
彼らはトラクターを鉄の牛と呼ぶ． - 白水社 中国語辞典
我管保他不来。
彼が来ないことを私は保証する，彼が来ないこと請け合いだ． - 白水社 中国語辞典
他管保不知道这件事。
彼はきっとこの事を知らないであろう． - 白水社 中国語辞典
那你管不着！
それは（君は口出しできない→）大きなお世話だ！ - 白水社 中国語辞典
那我才管不着呢！
それは（おれは口出しできない→）おれの知ったことか！ - 白水社 中国語辞典
连自己的孩子都管不住。
自分の子供ですら監督できない． - 白水社 中国語辞典
她是一个机耕队的好管家。
彼女は機械耕作チームのすばらしい支配人だ． - 白水社 中国語辞典
我家那个管家婆可严了呀。
わが家の山の神はとてもきついよ． - 白水社 中国語辞典
所陈管见，仅供参考。
述べました私の見解は，ただ参考に供するだけです． - 白水社 中国語辞典
听他的话，管教没有错。
彼の話を聞いていれば，きっと間違いがないだろう． - 白水社 中国語辞典
她养了儿子不管教。
彼女は息子を生みっぱなしにしてしつけをしない． - 白水社 中国語辞典
他不会管教自己的孩子。
彼は自分の子供のしつけができない． - 白水社 中国語辞典
一切生产事务由她管理分派。
一切の生産の仕事は彼女が取り仕切り割り当てる． - 白水社 中国語辞典
这几天他每天管理着小麦。
この数日彼は毎日小麦の手入れをしている． - 白水社 中国語辞典
这里谁管事？
ここは誰が仕事を取り仕切っているのか？ - 白水社 中国語辞典
这个简单办法真管事。
この簡単な方法が誠に効果がある． - 白水社 中国語辞典
这种药，我还不知道能管多大的事。
この薬は，どれくらい効き目があるものかわからない． - 白水社 中国語辞典
父母对我的管束向来是严格的。
父母の私に対するしつけは常に厳格であった． - 白水社 中国語辞典
政府管制他的全部财产。
政府は彼のすべての財産を凍結する． - 白水社 中国語辞典
向农民灌输科学种田的思想。
農民に科学的農業管理の考えを注ぎ込む． - 白水社 中国語辞典
护理小麦过冬。
小麦が冬を越せるよう保護管理する． - 白水社 中国語辞典
用软管哗哗地洗车子。
ホースでジャージャーと車を洗う． - 白水社 中国語辞典
换房站
住宅交換斡旋所（住宅管理局に所属する機構）． - 白水社 中国語辞典
荒芜的田园待我们去管理。
荒れ果てた田園は我々が手を入れるのを待っている． - 白水社 中国語辞典
北京人管番茄叫做西红柿。
北京の人はトマトを‘西红柿’と言う． - 白水社 中国語辞典
有话尽管告诉我。
話があれば何でも私に言いなさい． - 白水社 中国語辞典
不怕死的尽管来！
命の惜しくないやつはどんどんかかってこい！ - 白水社 中国語辞典
把孩子交给我，你尽管去吧！
子供を私に預けて，構わずに行っておいで． - 白水社 中国語辞典
尽管问题很多，也有办法解决。
問題はたくさんあるけれども，解決の方法もある． - 白水社 中国語辞典
不管干什么工作，他都很精心。
どんな仕事をするにせよ，彼はとても心をこめている． - 白水社 中国語辞典
所有收支都由会计经管。
あらゆる収支はすべて会計係が取り扱う． - 白水社 中国語辞典
中国人民解放军天津警备区
中国人民解放軍天津管轄区． - 白水社 中国語辞典
你去就去，我不管！
行くんだったら行け，私は構ってやらないから！ - 白水社 中国語辞典
别管我，救护伤员要紧。
私に構うな，負傷者を助けることが大切だ． - 白水社 中国語辞典
对小孩不能拘管得太严。
子供のしつけはあまり厳しくしてはいけない． - 白水社 中国語辞典
我是奉命来看管你的。
私は命を受けてお前を監視するためにやって来た． - 白水社 中国語辞典
对犯人要严加看管。
犯人に対しては厳重な監視が必要である． - 白水社 中国語辞典
一个人看管几台机床。
1人で何台かの旋盤を受け持つ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
