意味 | 例文 |
「篇」を含む例文一覧
該当件数 : 450件
他写了一篇有关教育改革的报道。
彼は教育改革に関する報道を1編書いた. - 白水社 中国語辞典
她的这篇游记,写得笔底生花。
彼女のこの紀行は,誠に絢爛多彩に書かれている. - 白水社 中国語辞典
这篇文章内容非常驳杂。
この文章は内容が雑駁である. - 白水社 中国語辞典
他写的一篇小说被某刊物采用了。
彼の書いた1編の小説は某雑誌に採用された. - 白水社 中国語辞典
这篇文章阐发了体制改革的意义。
この文章は体制改革の意義を明らかにした. - 白水社 中国語辞典
看了这篇社论,心里更敞亮了。
この社説を読んで,気持ちがよりすっきりした. - 白水社 中国語辞典
这篇文章感情非常诚挚。
この文章の情感は真心があふれている. - 白水社 中国語辞典
这篇文章列举的事实很充分。
この文章に列挙された事実は十分である. - 白水社 中国語辞典
这篇文章的内容前后冲突。
この文章の内容は前後撞着している. - 白水社 中国語辞典
这篇小说可以说是一部触及灵魂的名著。
この小説は魂を揺さぶる名著だと言える. - 白水社 中国語辞典
这几篇《通讯》触怒了他们。
この何編かの『報道』は彼らを怒らせた. - 白水社 中国語辞典
这篇文章是各种思想的大杂烩。
この文章はさまざまな思想のごった混ぜである. - 白水社 中国語辞典
这篇文章是由别人代笔的。
この文章は他人が代筆したものだ. - 白水社 中国語辞典
这篇文章的内容很单薄。
この文章の内容はとてもお粗末だ. - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得单调,一点也不生动。
この文章は単調で,少しも生き生きしていない. - 白水社 中国語辞典
这期的《紅旗》登了一篇重要的文章。
今度の『紅旗』は重要な論文を1つ載せている. - 白水社 中国語辞典
今天的报纸登载了一篇重要的社论。
今日の新聞は重要な社説を載せた. - 白水社 中国語辞典
这篇文章正定着稿呢。
この文章は今最終稿を作っているところだ. - 白水社 中国語辞典
这篇文章真长,半个小时读不完。
この文章は本当に長く,30分では読み終わらない. - 白水社 中国語辞典
这篇文章构思新颖独特。
この文章は構想が目新しく独特である. - 白水社 中国語辞典
短短的三天他写完了这篇文章。
わずか3日間で彼はこの文章を書き上げた. - 白水社 中国語辞典
这篇课文可以分三段落。
この本文は3つの段落に分けることができる. - 白水社 中国語辞典
我非看完这篇小说不睡觉。
私はこの小説を読み終えなければ寝ない. - 白水社 中国語辞典
单篇儿讲义
(一枚一枚になっている)プリント教材. - 白水社 中国語辞典
这本书篇幅不多,只有九十页。
この本のページ数は多くない,たった90ページ余りです. - 白水社 中国語辞典
这篇文章使你看到时代的风貌。
この文章は時代のありさまをのぞかせてくれる. - 白水社 中国語辞典
这篇小说似乎讽喻什么。
この小説は何かをそれとなく諭しているかのようだ. - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很概括。
この文章の書き方はとても要を得ている. - 白水社 中国語辞典
揭开了一个历史的新篇章。
歴史の新しいページを開いた. - 白水社 中国語辞典
五四运动是中国历史的光辉篇章。
五四運動は中国の歴史の輝ける1ページである. - 白水社 中国語辞典
这是一篇真正歌德的小说。
これはまさに善政を謳歌した小説だ. - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得很乱,不成个格局。
この文章は乱雑で,組み立てがなっていない. - 白水社 中国語辞典
那篇讲话需要更正几个字。
あの談話は言葉を何か所か訂正する必要がある. - 白水社 中国語辞典
选了五篇,附在后面,以供参考。
5編選び,後につけて,参考に供する. - 白水社 中国語辞典
这篇社论写得可真够味儿。
この社説は書き方が誠に味わい深い. - 白水社 中国語辞典
这篇小说故事性很强。
この小説は(ストーリー性に富む→)面白い筋を持つ. - 白水社 中国語辞典
这篇文章引起读者关心。
この文章は読者の関心を引き起こした. - 白水社 中国語辞典
爱国主义精神贯串全篇。
愛国主義精神が全編を貫いている. - 白水社 中国語辞典
把这篇文章的大意归纳一下。
この文章の大意を要約する. - 白水社 中国語辞典
这篇文章形容词过多。
この文章は形容詞が過多である. - 白水社 中国語辞典
这篇文章写得何等好啊!
この文章はなんとうまく書けていることか! - 白水社 中国語辞典
这篇文章,一派黑话。
この文章は,どこもかしこも反動的な言葉でいっぱいだ. - 白水社 中国語辞典
这是一篇混合着血和泪的散文。
これは血と涙の混じった散文である. - 白水社 中国語辞典
这篇小说把人物写活了。
この小説は人物を生き生きと描いている. - 白水社 中国語辞典
这篇报导的语言很活泼。
この報道の言葉遣いは生き生きしている. - 白水社 中国語辞典
这篇小说里的人物都是活生生的。
この小説中の人物はいずれも生き生きしている. - 白水社 中国語辞典
这篇文章的间架已经有了。
この文章の組み立ては既にできた. - 白水社 中国語辞典
这篇文章简明扼要。
この文章は簡明にして要領を得ている. - 白水社 中国語辞典
这篇文章明天就可以见报。
この文章は明日新聞に載る. - 白水社 中国語辞典
这篇稿子还没校哪。
この原稿はまだ校正していません. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |