「精」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请让你母亲看到有精神的脸。

元気な顔をお母さんに見せてください。 - 中国語会話例文集

今后也请精神满满的加油。

これからも元気で頑張ってください。 - 中国語会話例文集

即使慢也没关系请精准地进行工作。

遅くても良いから正確な仕事をお願いします。 - 中国語会話例文集

让我们重振精神开始下一个问题吧。

気を取り直して、次の問題に行きましょう。 - 中国語会話例文集

精神百倍地好好发挥有自信的本事。

自信のある腕前を十分に発揮しようと意気込む。 - 中国語会話例文集

需要在咖啡里放奶精和砂糖吗？

コーヒーにミルクと砂糖はいりますか。 - 中国語会話例文集

请给我砂糖，不要奶精。

砂糖を下さい、ミルクは結構です。 - 中国語会話例文集

我还和以前一样有精神。

私は変わらず元気でやっております。 - 中国語会話例文集

粉末和液体的精华正在售卖。

粉末や液体の素が売っている。 - 中国語会話例文集

打起精神，然后慢慢做。

元気を出して、そしてのんびりとやろう。 - 中国語会話例文集

集中精神工作是很重要的。

仕事に集中することが大切です。 - 中国語会話例文集

得到了很多勇气，精神和爱哦。

たくさんの勇気や元気や愛を頂きましたよ。 - 中国語会話例文集

完全没有了学习的精神。

勉強する元気が全然ありませんでした。 - 中国語会話例文集

预约了素菜店的4000日元的菜品。

精進料理のお店へ4,000円のコースで予約しました。 - 中国語会話例文集

我要核算那个出差路费。

私はその出張旅費を精算する。 - 中国語会話例文集

只要看见了你的笑容我就能打起精神。

笑ってる君を見たらそれだけで元気が出た。 - 中国語会話例文集

他看起来很累没有精神。

彼は疲れていて無気力に見えた。 - 中国語会話例文集

女演员在新电影中饰演了狐狸精的角色。

女優は新作映画で男たらしの役を演じた。 - 中国語会話例文集

下午打电话的时候听起来很有精神。

夕方電話したら元気そうにしていた。 - 中国語会話例文集

我这么有精神都是托了你的福。

わたしが元気なのはあなたのおかげです。 - 中国語会話例文集

她很精神，我就放心了。

彼女は元気にしていたので、一安心です。 - 中国語会話例文集

好吃的料理是费时间和精力的。

手間ひまをかけることでおいしい料理ができる。 - 中国語会話例文集

因心理上的矛盾引起的不安。

精神内の葛藤に由来する不安 - 中国語会話例文集

异装癖的心理动力学分析

服装倒錯の精神力動的分析 - 中国語会話例文集

实在太精彩了，全员都拍手喝彩了。

あまりのすばらしさに全員が拍手喝采した。 - 中国語会話例文集

虽然是短时间的停留，但我会全力加油。

短期間の滞在ですが、精一杯頑張ります。 - 中国語会話例文集

吃点好吃的东西打起精神吧。

美味しいものを食べて元気を出しましょう。 - 中国語会話例文集

她从早上开始非常有精神。

彼女は朝からとても元気である。 - 中国語会話例文集

打算花5年时间精通中文。

５年で中国語をマスターする予定です。 - 中国語会話例文集

我觉得他有酒精依赖症。

彼はアルコール依存症だと思います。 - 中国語会話例文集

艺术被用于精神宣泄疗法。

芸術はカタルシス療法に用いられる。 - 中国語会話例文集

花很长时间慢慢积累精密的计算。

長い時間をかけて細かな計算を積み上げる。 - 中国語会話例文集

剩下的生命会加油活下去。

残りの命を精一杯生き抜く。 - 中国語会話例文集

你总是让我变得有精神。

あなたはいつも私を元気にしてくれる。 - 中国語会話例文集

把电影的精彩之处凝缩起来。

映画の見どころを凝縮する。 - 中国語会話例文集

祖母至今仍相信有仙女国度存在。

祖母は今でも妖精の国の存在を信じている。 - 中国語会話例文集

这种香草的精华有着很好的香气。

このハーブのエキスはよい香りがする。 - 中国語会話例文集

我爱自己的生活，十分努力地享受着。

自分の生活を愛し、精いっぱい楽しんでいます。 - 中国語会話例文集

很有精神的在享受棒球哦。

元気に野球を楽しんでますよ。 - 中国語会話例文集

希望能够更加详细地表达。

もっと精細に表現してほしい。 - 中国語会話例文集

我精神抖擞的做着。

わたしのほうは元気にやっています。 - 中国語会話例文集

没有什么精彩的标语吗？

何か素晴らしいキャッチコピーはないものか。 - 中国語会話例文集

我的下属全是精力充沛的人。

私の部下は皆、エネルギッシュだ。 - 中国語会話例文集

那个自动充值机可以充钱。

あの精算機でチャージできますよ。 - 中国語会話例文集

小票和明细账单必须一起。

領収書が経費精算書と一緒になければならない。 - 中国語会話例文集

下面是最大优惠后的估算价格。

下記は出精値引き後のお見積もり価格となります。 - 中国語会話例文集

过度的保护会阻碍孩子们心灵的成长。

過保護は子供たちの精神的な成長を妨げる。 - 中国語会話例文集

过度沉溺与酒精的患者们

アルコールに耽溺しすぎている患者たち - 中国語会話例文集

我很有精神，感冒什么的没什么大不了。

元気だよ！風邪なんてへっちゃらさ。 - 中国語会話例文集

很难找到手艺精湛的木匠。

腕のいい大工を見つけるのは難しい。 - 中国語会話例文集