「納」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我要到这个月末交出商品。

私は月末迄に商品を納品したい。 - 中国語会話例文集

这是默认的数据保存文件夹。

これがデフォルトのデータ格納先フォルダです。 - 中国語会話例文集

而且，请改为实行日而非交货日。

しかし納期ではなく実施日に替えてください。 - 中国語会話例文集

总算让大家接受了吗？

なんとか皆に納得してもらえたかな？ - 中国語会話例文集

纳豆是我最喜欢的食物。

納豆は私の一番好きな食べ物です。 - 中国語会話例文集

这样的回答你是不会满意的吧。

こんな答えじゃあなたは納得しないでしょう。 - 中国語会話例文集

因无法检查装备，交货期将推迟。

このアイテムの検査が出来ないため、納期が遅れます。 - 中国語会話例文集

交付的零件数量不对。

納入した部品の数が違っています。 - 中国語会話例文集

您交给我的零件数量多了。

納入していただいた部品の数が多いです。 - 中国語会話例文集

消除模型加工部门的延期交货。

金型加工部門の納期遅延をなくす。 - 中国語会話例文集

彻底消灭模型加工部门延期交货的事情。

金型加工部門の納期遅延件数をゼロにする。 - 中国語会話例文集

我们交货晚了五天多。

私たちは5日間以上の納期遅れを抱えています。 - 中国語会話例文集

那样的话你可以接受吗？

それであなたは納得してくれますか？ - 中国語会話例文集

突然下跌到后来变成了合理的。

突飛安は後に納得いくものとなった。 - 中国語会話例文集

我总是早饭的时候吃纳豆。

いつも朝食に納豆を食べます。 - 中国語会話例文集

我经常在早餐时吃纳豆。

たびたび朝食に納豆を食べます。 - 中国語会話例文集

超过纳税期限将被征收滞纳税款。

納期限を過ぎると延滞税が課された。 - 中国語会話例文集

很多日本人吃纳豆。

納豆は多くの日本人に食べられている。 - 中国語会話例文集

我家买了一辆新车。

私の家に新しい車が納車された。 - 中国語会話例文集

4月东京证券市场月末交易日以高股指收盘。

4月、東京株式市場は高納会となった。 - 中国語会話例文集

他的回答是可以认同的。

彼の答えは納得できるものだった。 - 中国語会話例文集

我上个星期为了安放父亲的骨灰而回了老家。

先週、父の納骨のために実家へ行きました。 - 中国語会話例文集

请在这里填写申告纳税额。

こちらに申告納税額を記載してください。 - 中国語会話例文集

在免税期间是追缴可能的。

免除期間については追納が可能です。 - 中国語会話例文集

我委托了调整了交货日期。

納入日の調整をお願いしました。 - 中国語会話例文集

年会结束前请好好努力工作。

納会が終わるまではしっかり働きなさい。 - 中国語会話例文集

今年的纳税准备金不够。

今年の納税充当金は足りていません。 - 中国語会話例文集

我想知道如果重新生产的话，交货期限是什么时候。

再生産した場合の納期を知りたいです。 - 中国語会話例文集

我想要说服我自己说我很好。

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。 - 中国語会話例文集

我晚交了三天的房租。

私は家賃を３日滞納している。 - 中国語会話例文集

工作结束了的话，请把货单寄过来。

仕事が終わったら、納品書を送って下さい。 - 中国語会話例文集

我还没认可那个。

私はそれについて納得していない。 - 中国語会話例文集

你用哪个国家的交货商？

どこの国の納入業者をあなたは使いますか？ - 中国語会話例文集

吃米饭的时候，都会浇盖上纳豆。

お米を食べる時、いつも納豆をかける。 - 中国語会話例文集

牛在仓库里被隔板连接着。

牛たちは納屋の中で仕切り棒につながれていた。 - 中国語会話例文集

这个产品需要一个月才能交货。

この製品の納期は一ヶ月かかります。 - 中国語会話例文集

那是让人很难接受的话。

それはとても納得できない話です。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说非常不能接受。

それは私にはとても納得できません。 - 中国語会話例文集

我没能说服上司。

上司を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

我没能说服他的上司。

彼の上司を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

我没能说服她。

彼女を納得させることができなかった。 - 中国語会話例文集

那个被缴纳给世界各国。

それは世界各国へ納入されています。 - 中国語会話例文集

我那个交货期设定得太早了。

その納期を早く設定しすぎました。 - 中国語会話例文集

我在什么时候之前交纳那个好呢？

それをいつまでに納入すればいいですか？ - 中国語会話例文集

我不能理解您的做法。

貴方のやり方に納得できません。 - 中国語会話例文集

你能按期发货那个吗？

それを納期通りに出庫できますか？ - 中国語会話例文集

我希望你能告诉我那个交货期。

あなたにその納期を回答して欲しい。 - 中国語会話例文集

他总算拿回了多支付的利息。

彼は利子の過納を何とか取り返した。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されています。 - 中国語会話例文集

这个在2月2日已经交货了。

これは既に2月2日に納品されている。 - 中国語会話例文集