「素咄し」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私はあなたから200元借りて，150元返済したが，なお50元借りがある．

我借你二百元，还了一百五十元，下欠五十元。 - 白水社 中国語辞典

お茶を求めて走る。

追求茶叶而奔走。 - 中国語会話例文集

元の場所に戻す。

返回原来的地方。 - 中国語会話例文集

足元にご注意下さい。

请小心脚下。 - 中国語会話例文集

松本市に住んでいます。

我住在松本市。 - 中国語会話例文集

元水泳の選手？

你之前是游泳运动员吗？ - 中国語会話例文集

入力されたEメールはもともとのEメールと一致しません。再入力してください。

所输入的邮箱地址和之前的邮箱地址不一致。请重新输入。 - 中国語会話例文集

地元の信仰もある。

也有当地的信仰。 - 中国語会話例文集

下記の事象に基づき

根据以下事态。 - 中国語会話例文集

ガスの元栓を閉める。

关上瓦斯的总阀门。 - 中国語会話例文集

彼に握手を求めた。

我请他跟我握手了。 - 中国語会話例文集

式から答えを求める。

求算式的答案。 - 中国語会話例文集

慰謝料を求める。

要求抚恤金。 - 中国語会話例文集

情報発信元

信息发信源 - 中国語会話例文集

私は地元に生まれた。

我出生在本地。 - 白水社 中国語辞典

正札は1800元である．

标价一千八。 - 白水社 中国語辞典

身元が確かでない．

来历不详 - 白水社 中国語辞典

足元に力が入った．

脚底下加了劲。 - 白水社 中国語辞典

敵の足元にひれ伏す．

跪倒在敌人脚下。 - 白水社 中国語辞典

助けを求めて走り回る．

奔走呼号 - 白水社 中国語辞典

私は彼に5元借りた．

我借了他五块钱。 - 白水社 中国語辞典

良心に基づいて話す．

凭良心说话 - 白水社 中国語辞典

法に基づいて処罰する．

依法论处 - 白水社 中国語辞典

失敗は成功の元．

失败是成功之母。 - 白水社 中国語辞典

元の値段で弁償する．

按原价赔偿 - 白水社 中国語辞典

切実に知識を求める．

求知心切 - 白水社 中国語辞典

鋭意進歩を求める．

锐意求进 - 白水社 中国語辞典

法に基づき釈放する．

依法释放 - 白水社 中国語辞典

品物は手元にない．

东西不在手下。 - 白水社 中国語辞典

いたずらに死を求める．

白白送死 - 白水社 中国語辞典

死中に活を求める．

死里逃生((成語)) - 白水社 中国語辞典

足元がおぼつかない．

腿脚不灵便 - 白水社 中国語辞典

法に基づいて処罰する．

依法严惩 - 白水社 中国語辞典

私はかけで10元勝った．

我赢了十块钱。 - 白水社 中国語辞典

私は日曜日はいつもと変わらずに時間を過ごしました。

我像往常一样度过了周末。 - 中国語会話例文集

大勢の者が我も我もと話しだした．

大家你一言我一语地谈起来了。 - 白水社 中国語辞典

2月は，我々は2000元の収入があり，1800元支出した．

二月份，我们收入了元，支出了元。 - 白水社 中国語辞典

弊社の製品は、もともと業務用だった機械を小型化したものです。

本公司的产品是把原本业务用的机器小型化的产品。 - 中国語会話例文集

学校はもともと明日運動会を開く計画であったが，雨で変更した．

学校原计划明天开运动会，因为下雨作了改变。 - 白水社 中国語辞典

私はもともと郊外に住んでいて，去年になってここに引っ越して来たのだ．

我原来住在郊区，去年才搬到这里的。 - 白水社 中国語辞典

子どもと楽しい一日を過ごしてね。

请跟孩子一起度过开心的一天哦。 - 中国語会話例文集

今日もとても暖かいので窓ふきをしました。

因为今天也很暖和所以擦了窗户。 - 中国語会話例文集

（彼らも逃走したではないか？→）彼らも逃走したのだ．

他们不也逃走了吗？ - 白水社 中国語辞典

大衆は逮捕して法に基づいて処分することを求める．

群众要求逮捕法办。 - 白水社 中国語辞典

我々の主力部隊は山のふもとに集結している．

我们的主力部队正集结在山下。 - 白水社 中国語辞典

（もとの金の上に）この何元かの金を足しましょう．

把这几块钱添在里头吧。 - 白水社 中国語辞典

彼は殊のほか優しくて，しかもとてもユーモアがある．

他极为和蔼，而且还很幽默。 - 白水社 中国語辞典

哨兵は橋のたもとまで移動して来た．

哨兵游动到桥头。 - 白水社 中国語辞典

同会社は既にもとの場所に移転した．

该公司已迁回原址。 - 白水社 中国語辞典

私は必ず辞典をもとの持ち主に返します．

我保证把词典送还原主。 - 白水社 中国語辞典