意味 | 例文 |
「細」を含む例文一覧
該当件数 : 3571件
那个详细的事情我从总经理那里听说了。
その詳細を社長から聞きました。 - 中国語会話例文集
他们很瘦,看起来很柔弱。
彼らは痩せ細って弱っているように見える。 - 中国語会話例文集
那个的细节决定了的话请跟我联络。
それの詳細が決まったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
得知了那个的详细情况之后请和我联络。
それの詳細が分かったら私に連絡ください。 - 中国語会話例文集
钙离子通道存在于细胞膜内。
カルシウムチャネルは細胞膜内に存在する。 - 中国語会話例文集
他们的数据制作得很细致。
彼らのデータは非常に細かく作られている。 - 中国語会話例文集
我会向负责人确认更加细节的情况。
もう少し細かい状況を、担当に確認します。 - 中国語会話例文集
我会再次向您说明那个的详细内容。
その詳細を改めてご説明する予定です。 - 中国語会話例文集
有必要将清单也送到美国。
アメリカに明細書も送る必要があります。 - 中国語会話例文集
转交了杰尼斯给的清单。
ジャニスさんからもらった明細書を渡した。 - 中国語会話例文集
四膜虫细胞内部构造的观察
テトラヒメナの細胞内構造の観察 - 中国語会話例文集
还没拿到包装内容的清单。
梱包内容の明細書をまだもらっていません。 - 中国語会話例文集
详细的日程表还没修改。
詳細にわたるスケジュールはまだ修正されていません。 - 中国語会話例文集
可以帮我确认详情吗?
詳細を確認していただけないでしょうか? - 中国語会話例文集
两种类型的色素细胞的相互作用很重要。
2種類の色素細胞の相互作用は重要である。 - 中国語会話例文集
转移指的是癌细胞的扩散。
転移とは癌細胞が広がることである。 - 中国語会話例文集
放疗防止细胞分裂。
放射線治療は細胞分裂を妨げる。 - 中国語会話例文集
因为不需要发票和明细……
領収書と明細が不要なので・・・ - 中国語会話例文集
附加的东西是田中的工资单。
添付しているものは田中さんの給与明細です。 - 中国語会話例文集
过于细致,或者过于偏颇的想法
細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方 - 中国語会話例文集
他是一个个子高挑,身形纤细的人。
彼は背が高くて、細い人です。 - 中国語会話例文集
然后,进行更加精密调查的阶段。
そして、より精細に調査するところです。 - 中国語会話例文集
她担心着细节的东西。
彼女は細かいことを心配している。 - 中国語会話例文集
制的充分信任的细腻人品
充分信用するに値する繊細な人柄 - 中国語会話例文集
想和山田先生确认一下细节。
山田さんと詳細を確認したいのですが。 - 中国語会話例文集
详情请参考《相关工序说明书》 。
詳細は「関連仕様」を参照してください。 - 中国語会話例文集
更详细的内容请看日志文件。
詳細はログファイルを見なさい。 - 中国語会話例文集
我很在意他有没有确认过图的细节。
彼は図の詳細を確認したのか気になります。 - 中国語会話例文集
如果可能的话,请告诉我计划的细节。
もし可能であれば、計画の詳細を教えてください。 - 中国語会話例文集
有什么东西正在细胞中成形。
何かが細胞内で形成されている。 - 中国語会話例文集
明天早上,请让我做详细的说明。
明日の朝、詳細を説明させて下さい。 - 中国語会話例文集
做成文件后进行详细说明。
書類を作った後で詳細を説明します。 - 中国語会話例文集
关于被发现的缺陷的详细说明
発見された欠陥に関する詳細な説明 - 中国語会話例文集
和顾客的明细事项一致吗?
顧客の明細事項と合致しますか? - 中国語会話例文集
我们继续向你报告详情。
我々はあなたに詳細を報告し続けます。 - 中国語会話例文集
为了达成目标所制定的详细计划。
目標達成のための詳細な計画 - 中国語会話例文集
我不知道财产继承的详情。
私は相続の詳細について知らないです。 - 中国語会話例文集
被小事所困扰导致无法顾全大局。
些細なことにとらわれて全体が見えない。 - 中国語会話例文集
添加了服务的详细内容。
サービスの詳細は添付されています。 - 中国語会話例文集
我改了自己的页面的详情。
私は自分のページの詳細を変えた。 - 中国語会話例文集
目标市场细分化战略
ターゲット市場の細分化戦略 - 中国語会話例文集
非常期待能从您那里听到详情。
あなたから詳細が聞けるのを楽しみにしております。 - 中国語会話例文集
等待着从您那里听到详情。
あなたから詳細が伺えるのを楽しみに待っています。 - 中国語会話例文集
在小项目中好像有详细的
小項目に詳細があるように - 中国語会話例文集
详细的说明了我们的商品的优点。
我々の商品のメリットを詳細に説明しました。 - 中国語会話例文集
有白色虚线的黑色裙子。
白の細かい縦縞が入った黒のスカート - 中国語会話例文集
我们随时都可以把详细信息送过去。
我々はいつでも詳細をお送りいたします。 - 中国語会話例文集
可以再帮我看一下详细的地方吗?
詳細を見なおしてくれますか? - 中国語会話例文集
订单的详情如下所示。
注文の詳細は下記の通りです。 - 中国語会話例文集
他擦掉了额头上流的细汗。
彼はひたいに細く流れる汗をぬぐった。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |