「結果」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

重定向部 44根据检索结果 94，判断有无期望的 FQDN。

リダイレクト部44は、検索結果94を基に所望のFQDNの有無を判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

判断监视结果中是否包含瘫痪 (步骤 S12)。

監視結果にダウンが含まれるか否かを判断する（ステップ12）。 - 中国語 特許翻訳例文集

将这个接收结果输出至信号处理单元 33和控制单元 39。

この受信結果は、信号処理部33と制御部39に出力される。 - 中国語 特許翻訳例文集

将作业执行结果记录在日志记录单元570中。

ジョブを実行した結果はログ記録部570に記録される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。

その結果、DPBには、図11に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。

その結果、DPBには、図11に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 11所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。

その結果、DPBには、図11に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。

その結果、DPBには、図13に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。

その結果、DPBには、図13に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 13所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。

その結果、DPBには、図13に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。

その結果、DPBには、図17に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片被存储在 DPB中。

その結果、DPBには、図17に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 17所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。

その結果、DPBには、図17に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P1、P4、P5和 P8图片。

その結果、DPBには、図19に示すように、P1,P4,P5,P8ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P5、P8、P9和 P12图片。

その結果、DPBには、図19に示すように、P5,P8,P9,P12ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，如图 19所示，在 DPB中存储了 P9、P12、P13和 I16图片。

その結果、DPBには、図19に示すように、P9,P12,P13,I16ピクチャが記憶される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 17是表示节目检索结果一览显示的一例的示意图；

【図17】番組検索結果一覧表示の一例を示す模式図 - 中国語 特許翻訳例文集

从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。

相関結果から最大ピークおよび第2ピークを判断する。 - 中国語 特許翻訳例文集

从相关结果中确定最大峰值和第二峰值。

相関結果から最大ピークおよび第2ピークを決定する。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果早期到达峰值超过该阈值，则其为有效结果。

初期の到着ピークがしきい値を超えた場合、有効な結果である。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，在输出端子 304out处产生负输出电压 Vout。

その結果、出力端子304out に負の出力電圧Vout が生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 11是示出已知过驱动处理的结果的说明图；

【図11】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12是示出已知过驱动处理的结果的说明图；

【図12】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 13是示出已知过驱动处理的结果的说明图；

【図13】従来のオーバードライブ処理の結果を示す説明図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

天线 330随后可发射得到的信号 332。

次にアンテナ330は、結果として生じる信号332を送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这导致向状态节点 010b和 011b的转换。

これは、状態ノード010bおよび011bへの遷移という結果になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这导致向状态节点 010b和 110b的转换。

これは状態ノード010bおよび110bへの遷移という結果になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

这导致向状态节点 101b和 111b的转换。

これは、状態ノード101bおよび111bへの遷移という結果になる。 - 中国語 特許翻訳例文集

在图 18所示的复印结果中，是 2in1打印的布局。

図18に示すコピー結果では、2in1プリントのレイアウトである。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，表示被摄景的直通图像被LCD监视器 38显示。

この結果、被写界を表すスルー画像がLCDモニタ38に表示される。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果步骤 S59的判别结果为“是”，则直接返回至步骤 S43。

ステップS59の判別結果がYESであれば、そのままステップS43に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

其结果如图 7(b)所示，进行放大实时取景显示。

この結果、図7（b）に示すようにして、拡大ライブビュー表示がなされる。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，第“n+2”行被选择作快门行。

その結果、n＋2行目もシャッター行として選択される。 - 中国語 特許翻訳例文集

在步骤 2035，该方法评估 FQI结果是否指示成功。

ステップ2035で、方法は、FQI結果が成功を示したかを評価する。 - 中国語 特許翻訳例文集

然后，天线 330可以发射结果信号 332。

アンテナ330は、結果的に得られた信号332を送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

则公钥 pk是 {g，h，x，N}，并且私钥 sk是 {p，q，z}。

公開キーpkはその結果{g,h,x,N}であり、秘密キーskは{p,q,z}である。 - 中国語 特許翻訳例文集

作为结果，生成了比目标值 sn少的子事件。

この結果、目標値snよりも少ない数のサブイベントが生成される。 - 中国語 特許翻訳例文集

天线 330随后可发射得到的信号 332。

そして、その結果得られた信号332を、アンテナ330が送信することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

检查 812可以基于在事件 810处发生的分析的结果。

チェック812は、イベント810でなされた分析の結果に基づきうる。 - 中国語 特許翻訳例文集

会话状态记录对于规则匹配的结果进行记录。

セッション状態記録は、規則マッチングの結果を記録する。 - 中国語 特許翻訳例文集

因此，使得滤波器 525中心位于负频率处。

その結果、フィルタ525は、ネガティブ周波数で中心に置かれる。 - 中国語 特許翻訳例文集

如果步骤 S123的判别结果为“是”，就仍旧返回步骤 S103。

ステップS123の判別結果がYESであれば、そのままステップS103に戻る。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 6示出了基于实施例的仿真结果；

【図6】図6は、実施形態に基づいたシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 7示出了基于实施例的另外的仿真结果；

【図7】図7は、実施形態に基づいた更なるシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9示出了针对不同实施例的仿真结果；

【図9】図9は、異なる実施形態に関するシミュレーション結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

结果，扫描托架 21的行走顺畅且稳定。

この結果、走査キャリッジ21の走行はスムーズでありかつ安定している。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 18是表示低分辨率化处理的结果的示例的概念图。

【図18】低解像度化処理の結果の例を示す概念図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 22是表示压缩处理部中的处理结果的示例的模式图。

【図22】圧縮処理部での処理結果の例を示す模式図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

二值化的结果，对应于 1的像素作为文字边缘被检出。

2値化の結果、1が対応する画素が文字エッジとして検出される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 10表示作为 TH1＝ 60以及 TH2＝ 10时，判定黑像素的结果。

図10は、TH1＝60及びTH2＝10として、黒画素を判定した結果を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集