「継」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他強調着持續支援的必要性。

彼は継続的な支援の必要性を強調している。 - 中国語会話例文集

检验事业持续计划的执行

事業継続計画の検証の実行 - 中国語会話例文集

因为香烟的烟雾而持续的通风

タバコの煙のための継続した換気 - 中国語会話例文集

感谢一直以来的对我的支持。

継続的なご支援いただいて、感謝します。 - 中国語会話例文集

在东京转车的期间要去哪里吗？

東京での乗り継ぎ間、どこに行きますか？ - 中国語会話例文集

我想向你请求长期的支援。

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。 - 中国語会話例文集

山田会接替我的工作。

山田さんは私の仕事を引き継ぐでしょう。 - 中国語会話例文集

我觉得我会继承家业的。

私は家業を継ぎたいと思います。 - 中国語会話例文集

他继承了父亲的位子成了酋长。

彼は父の後を継いで酋長になった。 - 中国語会話例文集

我们继续使用那个。

私たちはそれを継続して使用する。 - 中国語会話例文集

我将这个案件交接给铃木。

私はこの案件を鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

我将这件事交接给铃木。

私はこの件を鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

我想将这个传统文化继承下去。

私はこの伝統文化を受け継いで行きたいです。 - 中国語会話例文集

我从后辈那里接手了那个业务。

後輩にその業務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

我目前会继续做那个生意。

当分の間、その営業を継続します。 - 中国語会話例文集

地区的部落生活的延续。

地域における種族生活の継続 - 中国語会話例文集

他从约翰那里接手了那项工作。

彼はジョンからその仕事を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

继续扩大这项事业。

この事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集

新公司将继续扩大这项事业。

新会社はこの事業を引き継ぎ更に拡大する。 - 中国語会話例文集

学会在网上被转播。

学会はインターネット中継された。 - 中国語会話例文集

他因为继承家业放弃了助教的工作

彼は家業を継ぐために司教の職を捨てた。 - 中国語会話例文集

我们必须继承那个意志。

私たちはその意思を受け継がなければなりません。 - 中国語会話例文集

可以请你把那个交接给简吗？

ジェーンさんにそれを引き継いでおいてもらえますか。 - 中国語会話例文集

请你把那个交接给简。

ジェーンさんにそれを引き継いでおいて下さい。 - 中国語会話例文集

这次我的工作会移交给她。

今度私の仕事を彼女が引継ぎます。 - 中国語会話例文集

我们进行了那项工作的交接。

私たちはその仕事の引き継ぎを行いました。 - 中国語会話例文集

我们进行那项工作的交接。

私たちはその仕事の引継ぎを行う。 - 中国語会話例文集

他继承了父亲的工作。

彼は父親の仕事を継いでいます。 - 中国語会話例文集

我今后也将继续那个订单。

今後もその注文は継続します。 - 中国語会話例文集

我继承父业成了那家公司的社长。

父の後を継いでその会社の社長になった。 - 中国語会話例文集

我们这样下去不能继续那个事业。

私たちはこのままではその事業を継続できない。 - 中国語会話例文集

我们进行事务的交接。

私たちは事務の引き継ぎを行う。 - 中国語会話例文集

我想继续和你交易下去。

あなたと継続的に取引をしたいです。 - 中国語会話例文集

继续乘坐每站都停的车去了札幌。

各駅停車を乗り継いで札幌まで行った。 - 中国語会話例文集

在网上继续是重要的事。

インターネットに継続することか大事です。 - 中国語会話例文集

被母亲接连不断的提问。

母に矢継ぎ早に質問を浴びせる。 - 中国語会話例文集

把我负责的工作交接给铃木。

私の担当していた仕事は鈴木さんに引き継ぎます。 - 中国語会話例文集

我想问一下在哪里换乘国内航班。

お尋ねしますが、国内線への乗り継ぎはどこですか。 - 中国語会話例文集

同样的不良还在继续中。

同じような不良がまだまだ継続しています。 - 中国語会話例文集

然后，希望你今后也继续下去。

そして、今後も継続してほしい。 - 中国語会話例文集

想转乘去上海的。

上海行きに乗り継ぎしたいのですが。 - 中国語会話例文集

有每天持续产生的费用。

毎日継続して発生する費用がある。 - 中国語会話例文集

我要研究今后的贩卖的持续。

今後の販売継続を検討させていただきます。 - 中国語会話例文集

继承信州的传统和文化。

信州の伝統や文化を受け継ぐ。 - 中国語会話例文集

决定了继续销售商品。

商品の販売は継続されることが決定しました。 - 中国語会話例文集

很多新闻记者都在直播那个。

多くの報道陣がその中継に集まっています。 - 中国語会話例文集

我想把当地的文化传承下去。

地元の文化を継承していきたいと思う。 - 中国語会話例文集

法令遵守体制的继续强化

法令遵守体制の継続強化 - 中国語会話例文集

那个助教接了监考的任务。

その補助教員が試験監督の任務を引き継いだ。 - 中国語会話例文集

我想继续接受你的训练。

あなたからのトレーニングを継続して受けたい。 - 中国語会話例文集