「经」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请告诉我变成这样的经过。

そのようになった経緯を教えて下さい。 - 中国語会話例文集

稍微早些抵达店内时，发现已经来了几个人了。

少し早く店に着くと既に何人か来ていた。 - 中国語会話例文集

迄今为止经历过很多次挫折。

これまで何度か挫折したことがある。 - 中国語会話例文集

曾经因为采血而身体不舒服过吗？

採血で気分が悪くなったことがありますか？ - 中国語会話例文集

因为已经有类似的衣服了。

なぜなら似ている服をすでに持っているからです。 - 中国語会話例文集

我曾经讨厌又笨又胆小到无可救药的自己。

馬鹿で救わない臆病な自分が嫌いだった。 - 中国語会話例文集

跟你相遇已经1年了。

あなたと出会ってから一つ歳を重ねました。 - 中国語会話例文集

坚决否认了曾经说过这样的话。

決してこのようなことを言ったことはないと否定した。 - 中国語会話例文集

这种事不管是谁都经历过很多次吧。

誰でも少なからず経験した事があることだろう。 - 中国語会話例文集

报价的回答已经出来了吗？

見積の回答は出ましたでしょうか？ - 中国語会話例文集

这本是新约圣经最古老的抄本。

これは新約聖書の最古の写本だ。 - 中国語会話例文集

我们是20年来的合作经营伙伴

私たちは20年来の共同経営者だ。 - 中国語会話例文集

在经常去的理发店，理了和往常一样的发型。

いつもの床屋で、いつもの髪型にしてもらった。 - 中国語会話例文集

我喜欢他的严格和一本正经。

私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。 - 中国語会話例文集

你经常看什么类型的书？

いつも何の種類の本を読んでいますか？ - 中国語会話例文集

我的预约已经取消了吗？

私の予約は既に取り消されてますか? - 中国語会話例文集

日本的少子化和高龄化已经成了问题。

日本の少子化や高齢化は問題になっている。 - 中国語会話例文集

押金已经转到银行账户了。

敷金を銀行口座に振り込みました。 - 中国語会話例文集

虽然我的家已经建成150年了但在去年拆除了。

私の家は築150年でしたが去年壊しました。 - 中国語会話例文集

别的裙子已经做好了吗？

別のドレスをもう仕上げていたのですね？ - 中国語会話例文集

那个课已经开始了吗？

もうその授業は始まってるのですか。 - 中国語会話例文集

你的订单已经发货。

あなたの注文品は既に発送されています。 - 中国語会話例文集

你已经寄出这个账单了吗？

この請求書を既に送付していますか？ - 中国語会話例文集

你已经确认过那个了吧？

それを確認して頂けましたでしょうか? - 中国語会話例文集

你曾经热衷于什么样的事情？

どんなことに熱中しましたか？ - 中国語会話例文集

你为什么曾经想要在日本工作？

なぜ日本で働こうと思ったのですか。 - 中国語会話例文集

我已经无法容忍他的傲慢了。

私は彼の高慢さにもう我慢できない。 - 中国語会話例文集

你还记得你曾经什么时候见过我吗？

私に会ったのがいつか覚えていますか？ - 中国語会話例文集

那个人经常是一副生气的表情。

あの人はいつも怒っているような顔をしている。 - 中国語会話例文集

从什么时候开始会产生那个经费？

いつからその経費が発生しますか。 - 中国語会話例文集

我的儿子经常收您关照了。

いつも私の息子がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

我的女儿经常给您添麻烦了。

いつも私の娘がお世話になっています。 - 中国語会話例文集

这个材料已经寄给他了。

この書類は彼宛に送っています。 - 中国語会話例文集

这个书已经是编辑好了的。

この本は既に編集されたものだ。 - 中国語会話例文集

这个商品已经停止生产了。

この製品は既に製造を中止しています。 - 中国語会話例文集

最近的酷热已经让我忍受到了极限。

最近の暑さにはもう限界です。 - 中国語会話例文集

我已经买了暑期问候用的明信片。

すでに暑中見舞い用のはがきを買ってある。 - 中国語会話例文集

我有接待客人和销售的经验。

接客と販売経験があります。 - 中国語会話例文集

我经常听韩国的歌曲。

私もよく韓国の曲を聴きます。 - 中国語会話例文集

我有效利用神经语言程序学理论取得了成果。

私は、NLP理論を活用して成果を出した。 - 中国語会話例文集

运用SWOT分析来制定经营战略吧。

SWOT分析を用いて、経営戦略を立てましょう。 - 中国語会話例文集

我作为客户经理而工作着。

私はアカウントエグゼクティブとして活躍しています。 - 中国語会話例文集

巨大的龙卷风经过了建筑物的旁边。

大きな竜巻が建物をそばを通過しています。 - 中国語会話例文集

为什么经常在星期日的晚上熬夜？

なぜ日曜日の夜はいつも夜更かししてしまうのか。 - 中国語会話例文集

单人间已经都满了。

シングルルームは既に全室満室となっています。 - 中国語会話例文集

你不在了之后已经过去了好久。

あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。 - 中国語会話例文集

你已经开始建设太平原上的新街了。

大平原に新たな街の建設を始めました。 - 中国語会話例文集

我在一家贸易公司的经理部门工作。

商社の経理部で働いていた。 - 中国語会話例文集

出售这个模型已经过了五年了

発売後5年以上経過しているモデル - 中国語会話例文集

你睡觉的时候经常做梦吗？

寝ている時にいつも夢をみますか？ - 中国語会話例文集