「结」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我想知道那个不合格商品的分析结果。

その不良品の分析結果が知りたいです。 - 中国語会話例文集

我不知道那个什么时候能结束。

それがいつ終わるのか分からない。 - 中国語会話例文集

我要和大家协力得出一个结论。

皆と協力して一つの答えを出す。 - 中国語会話例文集

我今天工作结束得早，先回家了。

今日、仕事が早く終わったので、一旦家に帰りました。 - 中国語会話例文集

我工作一结束立马就回家。

仕事が終わり次第すぐ帰宅します。 - 中国語会話例文集

她上个月因结婚而辞职。

彼女は先月寿退社しました。 - 中国語会話例文集

我工作结束之后去买东西。

仕事を終えてから買い物に行きます。 - 中国語会話例文集

我想尽早知道那个的结果。

出来るだけ早くその結果を知りたい。 - 中国語会話例文集

我希望战争早点结束。

早く戦争がなくなることを願います。 - 中国語会話例文集

夏天可能也要结束了吧。

多分夏もそろそろ終わりでしょう。 - 中国語会話例文集

那个会议在盛况中结束了。

その会議は盛況のうちに終了しました。 - 中国語会話例文集

那天是我的结婚纪念日。

その日は私の結婚記念日です。 - 中国語会話例文集

那个预计什么时候结束？

それはいつ頃完了する見込みですか？ - 中国語会話例文集

那个再过不久就结束了。

それはもう少しで終わるところです。 - 中国語会話例文集

那是无视了安全性的结果。

それは安全性を無視した結果です。 - 中国語会話例文集

那个在几点左右结束？

それは何時ぐらいに完了しますか。 - 中国語会話例文集

你要是决定结婚了，一定要告诉我。

結婚が決まったら必ず教えてください。 - 中国語会話例文集

那个实验结果没有可再现性。

その試験結果は再現性がない。 - 中国語会話例文集

那么，我对分析结果进行说明。

それでは、分析結果について話しています。 - 中国語会話例文集

那么，我来说明分析结果。

それでは、分析結果について話します。 - 中国語会話例文集

我们的讨论还没得出结论。

私たちの議論の結論はまだまとまっていません。 - 中国語会話例文集

在日本大陆会计结算方法并不普遍。

日本では大陸式決算法は一般的ではない。 - 中国語会話例文集

我们公司实行日薪月结制度。

わが社は日給月給制を採用している。 - 中国語会話例文集

年会结束前请好好努力工作。

納会が終わるまではしっかり働きなさい。 - 中国語会話例文集

临时工资适用工资月结制度。

臨給には、賃金毎月払いの原則は適用されない。 - 中国語会話例文集

她以咕咚咕咚地大口喝啤酒结束一天。

彼女はビールのがぶ飲みで一日を終える。 - 中国語会話例文集

那个翻译工作预计在月底之前结束。

その翻訳は月末までに完了する予定です。 - 中国語会話例文集

暑假结束，新学期开始了。

夏休みが終わり、新学期が始まりました。 - 中国語会話例文集

我的休假结束了，工作开始了。

僕の休暇は終わって仕事が始まりました。 - 中国語会話例文集

我把那个研究总结成报告书。

その研究を報告書にまとめる。 - 中国語会話例文集

我们笑着结束了那场比赛。

私達は、その試合を笑顔で終ることができました。 - 中国語会話例文集

他们会在结果出来的时候停止那个操作。

彼らは結果が出た時点でその作業をやめる。 - 中国語会話例文集

三楼空调的修理结束了。

3階にあるエアコンの修理は終わりました。 - 中国語会話例文集

那个会议应该很快就会结束了。

その会議はもうじき終わるはずです。 - 中国語会話例文集

听了那个结果之后我真的很高兴！

その結果を聞いて本当に嬉しいです！ - 中国語会話例文集

因为我的工作结束了，所以就回家了。

仕事が終わったので家に帰ってきた。 - 中国語会話例文集

我听了那个结果之后真的很开心！

その結果を聞いて本当に嬉しいです！ - 中国語会話例文集

明天我的休假就要结束了。

明日で私の休日は終わりです。 - 中国語会話例文集

那个工作预定从11号开始20号结束。

その仕事は11日に始まり20日に終わる予定です。 - 中国語会話例文集

你会读已经知道结尾的书吗？

結末が分かっている本をあなたは読みますか。 - 中国語会話例文集

我希望你的工作能够早点结束。

あなたの仕事が早く終わる事を祈っています。 - 中国語会話例文集

他们在结婚前开始就一直住在一起了。

彼らは結婚する前から一緒に暮らしていました。 - 中国語会話例文集

暑假就快结束了。

あと少しで夏休みが終わってしまいます。 - 中国語会話例文集

请你在工作结束之后给我打电话。

あなたの仕事終わり次第電話をください。 - 中国語会話例文集

某天你能答应和我结婚吗？

いつか私と結婚することを約束していただけますか？ - 中国語会話例文集

送货还没有结束。

その配達は未だ完了していません。 - 中国語会話例文集

你们决定好什么时候结婚了吗？

君たちはいつ結婚するかを決めましたか。 - 中国語会話例文集

能答应和我结婚吗？

私と結婚の約束をしていただけますか？ - 中国語会話例文集

那个明天就要结束了，我感到非常遗憾。

それが明日で終わってしまうのがとても残念だ。 - 中国語会話例文集

我结婚之后开始了新生活。

結婚して、新生活をスタートしました。 - 中国語会話例文集