| 意味 | 例文 |
「缓」を含む例文一覧
該当件数 : 1873件
缓冲地带
緩衝地帯． - 白水社 中国語辞典
缓拌器
バンパー． - 白水社 中国語辞典
缓缓劲儿再搬吧！
力を取り戻してから運ぼう！ - 白水社 中国語辞典
江流缓缓的。
川の流れは緩やかである． - 白水社 中国語辞典
她的语气是缓缓的。
彼女の口調は緩やかである． - 白水社 中国語辞典
漓江的水缓缓流动着。
漓江の水がゆっくりと流れている． - 白水社 中国語辞典
双缓冲器 202>
＜ダブルバッファ202＞ - 中国語 特許翻訳例文集
缓解压力。
ストレスを減らす。 - 中国語会話例文集
非常缓慢。
とてもゆっくり。 - 中国語会話例文集
缓解紧张。
緊張を解く。 - 中国語会話例文集
行动缓慢
行動が遅い - 中国語会話例文集
态度和缓。
態度が軟らかだ． - 白水社 中国語辞典
缓办
延期して行なう． - 白水社 中国語辞典
缓过气来
息を吹き返す． - 白水社 中国語辞典
缓刑两年
執行猶予2年． - 白水社 中国語辞典
图 12是表示读缓冲器 1、读缓冲器 2中的缓冲状态的变化的图。
【図12】Read Buffer1、Read Buffer2におけるバッファ状態の変化を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
1220 缓冲器存储器
1220 バッファ・メモリ - 中国語 特許翻訳例文集
缓慢的舞姿
ゆっくりした踊り - 中国語会話例文集
螺栓没有变缓。
ボルトが緩んでいない。 - 中国語会話例文集
这件事暂缓。
この件は保留にします。 - 中国語会話例文集
紧张缓和了。
緊張が和らいだ。 - 中国語会話例文集
年轻人成长缓慢。
若手が伸び悩む。 - 中国語会話例文集
缓和疼痛。
痛みをやわらげる。 - 中国語会話例文集
旱情缓和了。
旱魃が治まってきた． - 白水社 中国語辞典
缓毕业一年。
卒業を1年遅らす． - 白水社 中国語辞典
起缓冲作用
緩衝作用を起こす． - 白水社 中国語辞典
缓急相助((成語))
急場に助け合う． - 白水社 中国語辞典
缓期付款
支払いを延期する． - 白水社 中国語辞典
水流平缓
水の流れがなだらかだ． - 白水社 中国語辞典
舒缓的斜坡
なだらかな斜面． - 白水社 中国語辞典
容缓图之
ゆっくり計画する． - 白水社 中国語辞典
行动缓慢
動きが緩慢である． - 白水社 中国語辞典
水流徐缓
水の流れはなだらかだ． - 白水社 中国語辞典
脚步徐缓
歩みが緩慢である． - 白水社 中国語辞典
低山之间的河流缓缓流淌。
低い山の間では川はとてもゆっくり流れる。 - 中国語会話例文集
那个女人开始缓缓走起，
その女性はゆっくりと歩き始めた。 - 中国語会話例文集
抬着神轿的人们在路上缓缓前行。
おみこしを担いだ人々が街を練り歩きます。 - 中国語会話例文集
这事缓一缓再说吧！
この事はもう少し先にしましょう！ - 白水社 中国語辞典
她缓缓地摇着扇子。
彼女はゆっくりとうちわを揺らしている． - 白水社 中国語辞典
小汽艇在湖水上缓缓前进。
モーターボートは湖水の上をゆっくりと進む． - 白水社 中国語辞典
地址缓冲器 32、基准信号缓冲器 21、反馈信号缓冲器 22和系数缓冲器 35的长度是缓冲长度 N。
アドレスバッファ32の長さとREF信号バッファ21の長さとFB信号バッファ22の長さと係数バッファ35の長さとは、バッファ長Nである。 - 中国語 特許翻訳例文集
缓冲器 104由视频缓冲器 111和偏移缓冲器 112构成。
バッファ104は、ビデオバッファ111とオフセットバッファ112により構成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 31是表示图 28所示的内部结构中的读缓冲器 1、读缓冲器 2的缓冲状态的图。
【図31】図28に示した内部構成のうち、Read Buffer1、Read Buffer2のバッファ状態を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
STD缓冲器 40在功能上等同于传输缓冲器 Tb、复用缓冲器 Mb和基础流缓冲器 Eb。
STDバッファ40は、トランスポート・バッファTb、多重化バッファMb、およびエレメンタリストリーム・バッファEbに機能的に等しい。 - 中国語 特許翻訳例文集
与图 1中所示的 T-STD缓冲器 40类似，基本层 T-STD缓冲器 64包括传输缓冲器 Tb0和复用缓冲器 Mb0。
基本層T−STDバッファ64は、図1に示したT−STDバッファ40と同様、トランスポート・バッファTb0および多重化バッファMb0を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
增强层 T-STD缓冲器 68还包括传输缓冲器 Tb1、复用缓冲器 Mb1和基础流缓冲器部分 ESb1。
また、拡張層T−STDバッファ68は、トランスポート・バッファTb1、多重化バッファMb1、およびエレメンタリストリーム・バッファセグメントESb1も含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
每个 T-STD缓冲器包括传输缓冲器 Tb、复用缓冲器 Mb和基础流缓冲器部分 ESb。
各T−STDバッファは、トランスポート・バッファTb、多重化バッファMb、およびエレメンタリストリーム・バッファセグメントESbを含む。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 32是表示由图 31的读缓冲器 1的输出引起的基本缓冲器、编码数据缓冲器 21、31的缓冲状态的变化的图。
【図32】図31におけるRead Buffer1から出力による、Elementary Buffer、CodedDataバッファ21、31のバッファ状態の変化を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
缓冲器 208既缓冲测量结果也缓冲由连接到缓冲器 208的设备所产生和 /或所处理的数据。
バッファ208は、測定結果と、バッファ208に接続された装置により生成及び／または処理されたデータをバッファする。 - 中国語 特許翻訳例文集
大大缓解了紧张感。
緊張もだいぶ薄れました。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
