「罪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

诽谤罪

名誉棄損罪．⇒诬告wūgào，控告kònggào． - 白水社 中国語辞典

他已经供认罪状。

彼は既に罪状を自白した． - 白水社 中国語辞典

妄图毁灭罪证

犯罪の証拠の隠滅を図る． - 白水社 中国語辞典

嫁罪（祸）于人((成語))

罪（災い）を人になすりつける． - 白水社 中国語辞典

罪行累累

犯罪が山のように積もっている． - 白水社 中国語辞典

罗织罪名

無実の罪名をでっち上げる． - 白水社 中国語辞典

依法判罪

法によって有罪の判決を下す． - 白水社 中国語辞典

认罪悔过

罪を認め過ちを悔い改める． - 白水社 中国語辞典

这样的奢侈等于犯罪。

こんな奢侈は犯罪に等しい． - 白水社 中国語辞典

失职等于犯罪。

職務怠慢は犯罪に等しい． - 白水社 中国語辞典

死罪死罪！

誠に申し訳ございません． - 白水社 中国語辞典

偷东西是犯罪的行为。

物を盗むのは犯罪行為である． - 白水社 中国語辞典

以莫须有的罪名被下狱。

でっち上げの罪で投獄される． - 白水社 中国語辞典

湮灭罪证

犯罪の証拠を隠滅する． - 白水社 中国語辞典

他隐瞒过自己的罪行。

彼は自分の罪をごまかした． - 白水社 中国語辞典

受到有罪的判决

有罪の判決を受ける． - 白水社 中国語辞典

赦过宥罪

過失を許し罪を大目に見る． - 白水社 中国語辞典

他给人家栽过罪名。

彼は人に罪を着せたことがある． - 白水社 中国語辞典

他被治过罪。

彼は罪に処せられた，処罰された． - 白水社 中国語辞典

治他的罪。

彼を罪に処す，彼を処罰する． - 白水社 中国語辞典

犯下了重大的罪行

重大な罪を犯した． - 白水社 中国語辞典

不可开脱的一条重要罪责

逃れきれない重大な罪． - 白水社 中国語辞典

反革命分子的罪状

反革命分子の罪状． - 白水社 中国語辞典

坐此问罪

このことにより罪に問われる． - 白水社 中国語辞典

论功过

功罪を論じる． - 白水社 中国語辞典

共同犯罪

共犯．≒共犯①． - 白水社 中国語辞典

受活罪

辛酸をなめる． - 白水社 中国語辞典

对于如实坦白自己罪行的罪犯给与赦免。

ありのまま自分の犯罪を自白した罪人に対して赦免を与える． - 白水社 中国語辞典

贪污分子

横領犯罪者． - 白水社 中国語辞典

平反冤案

冤罪をそそぐ． - 白水社 中国語辞典

智力犯罪

（知能を利用して行なわれる犯罪を指し）知能犯，知能犯罪．≒智能犯罪． - 白水社 中国語辞典

我最大的罪过，是犯了买卖圣职罪。

私は最も大きな罪、聖職売買を犯しました。 - 中国語会話例文集

将功赎罪((成語))

手柄を立てて罪を償う．≒将功折罪． - 白水社 中国語辞典

立功赎罪((成語))

手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折罪，立功自赎． - 白水社 中国語辞典

立功自赎((成語))

手柄を立てて自分の犯した罪を償う．≒立功折zhé罪，立功赎罪． - 白水社 中国語辞典

希望能让我道歉。

謝罪させて欲しい。 - 中国語会話例文集

向驾驶员道歉。

運転手への謝罪 - 中国語会話例文集

诚心道歉。

心より、謝罪します。 - 中国語会話例文集

沉冤已白((成語))

無実の罪が晴れた． - 白水社 中国語辞典

重遭二茬罪

2度も苦しいめに遭う． - 白水社 中国語辞典

扣大帽子

罪名をなすりつける． - 白水社 中国語辞典

功过对消

功罪が半ばする． - 白水社 中国語辞典

有悔罪的表现

悔悟の態度が見える． - 白水社 中国語辞典

喊冤叫屈

無実の罪を訴える． - 白水社 中国語辞典

罗织诬陷

無実の罪で陥れる． - 白水社 中国語辞典

谋害无辜

罪のない人を謀殺する． - 白水社 中国語辞典

你向他赔个罪。

君は彼に謝りなさい． - 白水社 中国語辞典

引愆自责

罪を引き受けて自責する． - 白水社 中国語辞典

擒拿罪犯

犯人を逮捕する． - 白水社 中国語辞典

清白无辜

潔白で罪のない（人）． - 白水社 中国語辞典