「職」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

那是压力很大的职业。

それはとてもストレスを感じる職業だった。 - 中国語会話例文集

我不是能够胜任那个职业的人。

その職に値する人物ではありません。 - 中国語会話例文集

我不是能够胜任那个职务的人。

その役職に値する人物ではありません。 - 中国語会話例文集

为了获得进一步的信息浏览了转职网站。

さらなる情報のために、転職サイトを見た。 - 中国語会話例文集

请告诉我你转行的理由。

あなたの転職理由を教えてください。 - 中国語会話例文集

我从顾问那里得到了换工作的意见。

私はアドバイザーから転職アドバイスを受けた。 - 中国語会話例文集

我是再就业服务公司的顾问。

私は転職支援会社のアドバイザーである。 - 中国語会話例文集

他因为工作怠倦而辞职了。

彼はバーンアウトのため退職した。 - 中国語会話例文集

我不知道辞职信怎么写。

退職願の書き方が分からないんだ。 - 中国語会話例文集

她得到了大學講師的工作。

彼女は大学の講師の職を得た。 - 中国語会話例文集

俊夫用退休金建了新家。

トシオは退職金で新しい家を建てた。 - 中国語会話例文集

入职之路因人而异。

人によって入職経路は異なる。 - 中国語会話例文集

常用就职准备金领取资格者

常用就職支度金受給資格者 - 中国語会話例文集

免费职业介绍所俗称“hello work”。

職安は通称ハローワークと呼ばれている。 - 中国語会話例文集

新增求职申请数呈减少倾向。

新規求職申込件数は減少傾向にある。 - 中国語会話例文集

工匠一个人给屋顶贴上了防潮纸。

職人さんが一人で屋根にタール紙を貼っていた。 - 中国語会話例文集

顶尖的干酪制造者在巴黎开了一家店。

新進気鋭のチーズ職人は、パリに店を構えた。 - 中国語会話例文集

我想要好好地解释自己的职业。

自分の職業についてうまく説明したい。 - 中国語会話例文集

我在艰难地适应职场环境。

職場の環境に慣れるのに苦労してる。 - 中国語会話例文集

由环境和职业引起的致癌风险

環境・職業による癌にかかるリスク - 中国語会話例文集

我申请了九月末辞职。

私は、９月末で辞職することを報告します。 - 中国語会話例文集

我想去大制造商工作。

大手メーカーに就職したいです。 - 中国語会話例文集

他们那时在职员办公室。

彼らはその時職員室にいました。 - 中国語会話例文集

我想要在金融企业上班。

金融系の企業に就職したい。 - 中国語会話例文集

我儿子正在找工作。

私の息子は就職活動中です。 - 中国語会話例文集

我五年之后说不定已经换了工作。

5年後、転職しているかもしれない。 - 中国語会話例文集

我觉得烟花工匠很厉害。

花火職人はすごいと思いました。 - 中国語会話例文集

我以前是在大学工作的。

前職では大学等に勤めていました。 - 中国語会話例文集

我要读几篇转行的报告。

転職用のレポートをいくつか読む。 - 中国語会話例文集

大学生找工作越来越难。

大学生の就職が難しくなっています。 - 中国語会話例文集

我9月20日从工作的地方辞职了。

9月20日付けで勤務先を退職しました。 - 中国語会話例文集

我打算去那家公司上班。

その企業に就職する予定です。 - 中国語会話例文集

我昨天去了职业介绍所。

昨日、職業安定所に行きました。 - 中国語会話例文集

这个会记录自己工作单位的工作名称。

これは、自分の職場の作業の名前を記入します。 - 中国語会話例文集

我决定下周提交辞呈。

私は来週辞職願を出すことに決めた。 - 中国語会話例文集

可以告诉我们你的职业吗？

あなたの職業を私たちに教えてくれませんか。 - 中国語会話例文集

我要是有回到职场的机会的话就好了。

私が職場に戻るチャンスがあればいいのですが。 - 中国語会話例文集

因为员工的跳槽率如此之高

スタッフの転職率がこんなに高いので - 中国語会話例文集

充分保护工作中的职员。

勤務中の職員を十分に守る。 - 中国語会話例文集

因为你的失败而下台。

あなたは失敗によって役職を追われた。 - 中国語会話例文集

我把重点放在职场的人际交往上。

私は職場の人間関係に重きを置いている。 - 中国語会話例文集

感觉是和上班没什么区别的一天。

職場での普段と変わらない1日のように感じる。 - 中国語会話例文集

我们真的很惋惜他。

私たちは彼の退職を惜しむでしょう。 - 中国語会話例文集

想在游戏行业就职。

ゲーム業界への就職を狙っている。 - 中国語会話例文集

针对没有权限的职员的入场禁止。

権限のない職員への入場不許可 - 中国語会話例文集

就孤独劳动者的离职问题进行讨论。

労働者の離職問題について話し合う - 中国語会話例文集

履行作为神职人员的职责

聖職者としての務めを果たす - 中国語会話例文集

我打算在这个夏天找工作。

私はこの夏就活（就職活動）するつもりです。 - 中国語会話例文集

听说他今年秋天退休。

彼はこの秋に退職すると言われている。 - 中国語会話例文集

他在68岁辞掉了牧师的工作。

彼は68歳で牧師の職を辞した。 - 中国語会話例文集