| 意味 | 例文 |
「職」を含む例文一覧
該当件数 : 1108件
对我来说，秘书是很适合的职业。
私には秘書が適職である。 - 中国語会話例文集
你工作的地方有多少人？
あなたの職場には何人が働いていますか？ - 中国語会話例文集
你上班的地方那么远吗？
あなたの職場はそんなに遠いの？ - 中国語会話例文集
她就职于民间组织。
彼女は民間の組織に就職した。 - 中国語会話例文集
职业许可权包含在亲权之中。
職業許可権は親権に含まれる。 - 中国語会話例文集
对他的离职感到遗憾且寂寞。
彼が退職して残念な上に寂しくなる。 - 中国語会話例文集
大学三年级的秋天开始求职活动。
大学3年生は秋から就職活動を始める。 - 中国語会話例文集
我被放烟花的人的技术感动了。
花火職人の技術に感動しました。 - 中国語会話例文集
我想从现在的工作退休。
今の仕事を退職したいと思っている。 - 中国語会話例文集
我会优先找工作。/我会优先求职活动。
就職活動を優先する。 - 中国語会話例文集
在这个职场上你的第一个工作是什么？
この職場でのあなたの初めての仕事は何ですか。 - 中国語会話例文集
首先是老师对欺凌的应对。
まずいじめに対する教職員の対応です。 - 中国語会話例文集
他作为海外工作者任职。
彼は海外勤務者として在職していた。 - 中国語会話例文集
我60岁退休之后已经过了10年。
60歳で退職してもう10年経ちます。 - 中国語会話例文集
我如果在那里工作的话，会特别的忙。
もしそこに就職したらとても忙しくなる。 - 中国語会話例文集
我在认真的考虑换工作。
真剣に転職を考えています。 - 中国語会話例文集
我是继承他职务的山田。
彼から職務を引き継ぎました山田と申します。 - 中国語会話例文集
他受到全车间工人的爱戴。
彼は全職場の労働者から慕われている． - 白水社 中国語辞典
她把我安顿在小学里面。
彼女は私を小学校に就職させた． - 白水社 中国語辞典
车间里又安装了几部机床。
職場にまた工作機械を何台か据え付けた． - 白水社 中国語辞典
坐板凳
閑職に置かれる，着任や接見を長く待たされる． - 白水社 中国語辞典
要做好本位工作。
自分の職務を立派にやらねばならない． - 白水社 中国語辞典
毕业分配
卒業年度に学校が就職先を割り当てる． - 白水社 中国語辞典
等了三年，才补了个知县的缺。
3年待って，やっと知県の官職に就いた． - 白水社 中国語辞典
由单位每月补助他十五元。
職場から毎月彼に15元の補助を与えている． - 白水社 中国語辞典
他从部队转业了。
彼は軍隊から除隊して新しい職業に就いた． - 白水社 中国語辞典
撤职查办
免職にして罪状を取り調べ処罰する． - 白水社 中国語辞典
留用察看
一定期間職場における他位を保留し観察処分に付する． - 白水社 中国語辞典
我们厂子里新建一个车间。
私たちの工場に新しく職場が1つできた． - 白水社 中国語辞典
现在机关工作人员大量超编。
現在役所の職員は大量に定員を超えている． - 白水社 中国語辞典
把他的科长职务给撤了。
彼の課長としての職務を免じた． - 白水社 中国語辞典
违法乱纪的干部已被撤职。
法律に反し紀律を乱した幹部は既に解職された． - 白水社 中国語辞典
撤职查办((成語))
免職のうえ司法機関に引き渡し処罰する． - 白水社 中国語辞典
他的个人成分是职员。
彼の個人の身分は職員である． - 白水社 中国語辞典
他因违犯纪律被黜免。
彼は規律に違反したため免職させられた． - 白水社 中国語辞典
车间主任把上级的指示传达给我们。
職場主任は上からの指示を私たちに伝達した． - 白水社 中国語辞典
革命串联
（別の職場・学校などへ行って）革命経験の交流をする． - 白水社 中国語辞典
我辞别了母亲去边彊就业。
私は母に別れを告げて辺境の地に就職した． - 白水社 中国語辞典
你到底为什么辞职？
君はいったいなぜ職を辞めるのか？ - 白水社 中国語辞典
你是个转业的大兵。
君は除隊して就職した兵隊だ． - 白水社 中国語辞典
他大约是到车间去了。
彼はたぶん職場へ行ったのだろう． - 白水社 中国語辞典
由你代替他的职务。
君が彼の職務の代わりをしなさい． - 白水社 中国語辞典
副部长代行部长职务。
副部長が部長の職務を代行する． - 白水社 中国語辞典
你在哪个单位工作？
君はどの職場で仕事をしているか？ - 白水社 中国語辞典
当家的
（1）主人，あるじ．（2）（妻が夫を言い）夫，だんな．（3）寺の住職． - 白水社 中国語辞典
我已经退去第二线了。
私は既に（第二線に退いた→）退職した． - 白水社 中国語辞典
点将修理
腕のよい職人を指名して物品の修理を頼む． - 白水社 中国語辞典
他已调任车间主任。
彼は既に職場主任に転任した． - 白水社 中国語辞典
车间有人病了，我就去顶班。
職場に病人が出たら，私が代わって勤務に出る． - 白水社 中国語辞典
老工人是我们车间的顶梁柱。
古参労働者は我々の職場の大黒柱である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
