「職」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我当了10年以上的法官。

私は10年以上裁判官の職を勤めている。 - 中国語会話例文集

以建立有魅力的职场为目标。

魅力的な職場作りを目指します。 - 中国語会話例文集

因为曾经有过一年就离职了的事情。

1年で離職してしまうことがあったからです。 - 中国語会話例文集

为了职业发展转行。

キャリアアップのために転職する。 - 中国語会話例文集

我信任山田先生，于是我把那个职务交给了他。

山田さんを信頼して、その役職を任せた。 - 中国語会話例文集

放着很多遗书的职场很微妙啊。

遺書の並ぶ職場は微妙だな。 - 中国語会話例文集

没有特别想做的职业。

特になりたい職業はありませんでした。 - 中国語会話例文集

决定了4/1退休。

4/1をもって退職することになりました。 - 中国語会話例文集

事出突然，我决定退休了。

突然ですが、退職することになりました。 - 中国語会話例文集

大量的农业劳动者失业了。

大量の農業労働者が職を失った。 - 中国語会話例文集

我在植物园体验了工作。

わたしは、植物園で職場体験をしました。 - 中国語会話例文集

从家里到工作单位要花30分钟。

家から職場まで30分かかります。 - 中国語会話例文集

他接受了大学收发室职员的工作。

彼は大学の郵便室職員の仕事を引き受けた。 - 中国語会話例文集

工作性质上有和著名人士见面的机会。

職業柄、著名人に会う機会に恵まれる。 - 中国語会話例文集

好好考虑转职的事情。

転職についてはよく考えてみます。 - 中国語会話例文集

我的工作单位的早班补贴也很丰富。

私の職場は早朝手当も充実している。 - 中国語会話例文集

听说你要辞职了，感到很寂寞。

あなたが退職すると聞いて、とても寂しい思いです。 - 中国語会話例文集

已经习惯了工作环境吗？

もう職場環境には慣れましたか。 - 中国語会話例文集

神父为我们的儿子施行了洗礼。

聖職者は私たちの息子に洗礼を施した。 - 中国語会話例文集

虽然大学毕业了，但是没有工作的地方。

大学を卒業したが、就職先がない。 - 中国語会話例文集

我父亲的职业是飞行员。

私の父の職業はパイロットです。 - 中国語会話例文集

他出院回到了从军牧师的岗位。

彼は退院し、従軍牧師の職に戻った。 - 中国語会話例文集

因为自身的原因而辞职了。

一身上の都合で、離職させていただきました。 - 中国語会話例文集

我的职业是天气预报播报员。

私の職業は気象予報士です。 - 中国語会話例文集

参加了工作单位的娱乐活动。

職場のレクレーションに参加した。 - 中国語会話例文集

她曾是教师，今年3月份退休了。

彼女は教師でしたが、今年3月末で退職した。 - 中国語会話例文集

从学校毕业了的职员开始工作了。

学校を卒業した職員が働きはじめた。 - 中国語会話例文集

看来他好像是这个公司的管理人员。

どうやら彼はその会社の管理職らしい。 - 中国語会話例文集

这个职场环境非常舒适。

この職場は非常にアットホームだ。 - 中国語会話例文集

这个公寓离我工作的地方近。

このアパートは私の職場に近い。 - 中国語会話例文集

打算辞去霍尔曼健康的职位而进军政界。

Holman Healthを辞職し、政界入りをするつもりである。 - 中国語会話例文集

打算辞去霍尔曼健康的职位跳槽去Ernesto Dairy。

Holman Healthを辞職し、Ernesto Dairyに勤めるつもりである。 - 中国語会話例文集

她打算周一回单位。

彼女は月曜日に職場に戻ってくる予定です。 - 中国語会話例文集

他得到了地方法院的书记的职位。

彼は地方裁判所で書記の職を得た。 - 中国語会話例文集

因为上一家公司倒闭了，已经没有了。

前の職場は倒産したため、既にありません。 - 中国語会話例文集

支援学生们的就职活动。

学生のみなさまの就職活動をサポートします。 - 中国語会話例文集

他是积累了丰富的经验有一手好手艺的造家具的工匠。

彼は経験を積んだ腕のいい家具職人だ。 - 中国語会話例文集

在职期间承蒙格外的关照了。

在職中はひとかたならぬお世話になりました。 - 中国語会話例文集

正在招募经理一职的中途录用。

マネージャー職を中途採用で募集しております。 - 中国語会話例文集

您想要的职位现在不在招募。

ご希望頂いた職種は、現在応募しておりません。 - 中国語会話例文集

决心辞职去留学了。

退職して留学することを決意いたしました。 - 中国語会話例文集

由于设备检查请允许职工进入。

設備点検のため職員の立ち入りを許可願います。 - 中国語会話例文集

公司女性员工很多，气氛很舒适。

職場は女性も多くアットホームな雰囲気です。 - 中国語会話例文集

最近校长退休了。

校長は最近退職したところだ。 - 中国語会話例文集

这个实习是教师任务的一环。

この実習は教職課程の一環です。 - 中国語会話例文集

她是一个杰出的神职人员。

彼は卓越した聖職者だった。 - 中国語会話例文集

祈祷他能够从事想要的职业。

彼が希望する職種につけることを祈ってます。 - 中国語会話例文集

他在18岁的时候成为一名炼钢工人。

彼は18歳で製鋼業者の職業についた。 - 中国語会話例文集

我知道你没有换工作的想法。

あなたが転職する気持ちはないことを知っている。 - 中国語会話例文集

你女儿的职业是什么？

あなたの娘の職業は何ですか。 - 中国語会話例文集