「自」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

从那之后，我想要改变自己了。

それから、自分自身を改めようと思いました。 - 中国語会話例文集

因为我会首先保护自身。

なぜならば、自分自身を守ることが最優先だからです。 - 中国語会話例文集

她意识到了自己又特别又可爱。

彼女は自分が特別でかわいいと自覚しています。 - 中国語会話例文集

我为了强化自身而努力了。

自分自身を強化することに努めた。 - 中国語会話例文集

我最自己身为日本人的事情感到自豪。

自分が日本人であることに誇りを持っている。 - 中国語会話例文集

我会相信自己，努力地工作。

自分自身を信じて、頑張って働きます。 - 中国語会話例文集

我把自己的名片锁在了抽屉里。

自分の名刺を自分の机の引き出しにしまってある。 - 中国語会話例文集

我有时用自慰棒自慰。

私は時々張形を使って自慰をする。 - 中国語会話例文集

有指引自己的东西是幸福的。

自分自身を導くものがあるということは幸せだ。 - 中国語会話例文集

他自己写了那封信。

彼は自分自身でその手紙を書きました。 - 中国語会話例文集

我最喜欢把自己置身于大自然中。

大自然に身を置くのが大好きです。 - 中国語会話例文集

我们仍未完全理解自己。

我々は未だに自分自身について理解しきれていない。 - 中国語会話例文集

我想要说服我自己说我很好。

私は大丈夫だと自分自身を納得させたい。 - 中国語会話例文集

我自己将那个进行了分类。

私はそれを自分自身で分類した。 - 中国語会話例文集

为什么的话，是因为否定了自己。

なぜならそれは自分自身を否定するからです。 - 中国語会話例文集

我在打网球的时候自己弄伤了自己。

テニスの最中に自分で怪我をしてしまった。 - 中国語会話例文集

我觉得我是一个非常自私的人。

私は自分自身を引っ込み思案だと思っている。 - 中国語会話例文集

此外，我把我自身想得非常个人化。

そのうえ、自分自身をとても個人的だと考える。 - 中国語会話例文集

请理解自己的项目。

自分自身のプロジェクトを理解しなさい。 - 中国語会話例文集

她保留了自己的意见。

彼女は自分の意見を自分の中にとどめた。 - 中国語会話例文集

我对自己说“谢谢你了。”

私は自分自身に向かって「ありがとう」と、言った。 - 中国語会話例文集

最后，我觉得我好像做回了自己。

最後は、自分らしい自分に戻れた気がする。 - 中国語会話例文集

你觉得可以凭自己完成那个。

あなたは自分自身でそれを達成できると思います。 - 中国語会話例文集

我对于自己很失望。

私は自分自身にとてもがっかりしている。 - 中国語会話例文集

他對自己的低底盤車感到很驕傲。

彼は自分のローライダーが自慢だ。 - 中国語会話例文集

他只是抓挠了自己。

彼は自分自身を引っ掻いていただけです。 - 中国語会話例文集

我自己支付自己的生活费。

私は自分で生活費を払っています。 - 中国語会話例文集

自问我到底是怎么了。

自分がどうしてしまったのか自問した。 - 中国語会話例文集

请接受原原本本的自己。

自分自身であることを受け入れなさい。 - 中国語会話例文集

最好的批判者是自己。

一番の批評者は自分自身である。 - 中国語会話例文集

他自己解决了那个问题。

彼は自分自身でそれを解決した。 - 中国語会話例文集

他已经听腻了她的自吹自擂。

彼は彼女の自慢話を聞くのに飽き飽きしている。 - 中国語会話例文集

他自己也希望自己是个好老板。

彼もまた、自身がいいボスであることを望んでます。 - 中国語会話例文集

我们应该可以理解自己。

私たちは自分自身を理解できるはずです。 - 中国語会話例文集

可以请您说说您自己的事情吗？

ご自分自身のことについて話していただけませんか？ - 中国語会話例文集

那项工作可以提高自我。

その仕事は、自分自身を高めてくれる。 - 中国語会話例文集

我有必要重新审视自己。

自分自身を見つめ直す必要がある。 - 中国語会話例文集

对于自己的本领和能力有信心。

自分の腕前や力に、自信がある。 - 中国語会話例文集

自己也知道自己变得健忘了。

物忘れがひどくなっているのは自分でも分かっている。 - 中国語会話例文集

请自己想点子。

アイデアを自分自身で考えて下さい。 - 中国語会話例文集

这本书让我思考了自身。

この本は私に自分自身について考えさせえました。 - 中国語会話例文集

忘记了是自身的问题。

自分自身の問題であることを忘れていた。 - 中国語会話例文集

我必须战胜我自己的欲望。

自分自身の欲望と戦わなければならない。 - 中国語会話例文集

我意识到自己是个初学者。

私は自分を初心者だと自覚した。 - 中国語会話例文集

我自己很享受拍照。

自分自身が楽しんで撮影をしている。 - 中国語会話例文集

各自用自己的信用卡付款了。

各自それぞれのクレジットカードで支払った。 - 中国語会話例文集

这本是让我对自己进行了思考。

この本は私に自分自身について考えさせました。 - 中国語会話例文集

请你注意保管好自己的钱。

自分のお金は自分で注意して持っていてください． - 白水社 中国語辞典

不克自拔((成語))

（悪事・苦痛から）自力で抜け出すことができない．≒不能自拔． - 白水社 中国語辞典

嘲笑别人就是不尊重自己。

人をあざけるのは自分自身を軽べつすることだ． - 白水社 中国語辞典