| 意味 | 例文 |
「若」を含む例文一覧
該当件数 : 1911件
这些小伙子，腿长，脚头快。
これらの若者は，足が長く，足運びが速い． - 白水社 中国語辞典
年轻的战士接替了老战士的岗位。
若い兵士が老兵士の持ち場を引き継いだ． - 白水社 中国語辞典
隔壁房间住进来一对年轻的夫妇。
隣の部屋に若い夫婦が入居して来た． - 白水社 中国語辞典
我们班里尽是壮小伙子。
我々の組は頑強な若い者ばかりです． - 白水社 中国語辞典
这个工人虽然年轻，但很精干。
この労働者は年は若いが，きびきびして手腕がある． - 白水社 中国語辞典
他病前病后，迥若两人。
彼は病気の前と後とでは，まるで別人のようだ． - 白水社 中国語辞典
那个青年人一下子看上了她。
その若者はいっぺんに彼女が好きになった． - 白水社 中国語辞典
没有见过这么赖的年轻人。
こんなに悪い若者を見たことがない． - 白水社 中国語辞典
这个小伙子二十啷当岁儿。
その若者は20歳前後の歳であった． - 白水社 中国語辞典
他年青力壮，是个强劳动力。
彼は若くて力持ちであり，重労働ができる． - 白水社 中国語辞典
别瞧他年纪轻轻的，可是个老八板儿。
彼は年こそ若いが，昔かたぎな男である． - 白水社 中国語辞典
这些青年比我这老骨头有用。
この若者たちは老骨の私より役に立つ． - 白水社 中国語辞典
别看他年纪小，他已经是棋坛上的老将了。
彼は年は若いが，既に棋界のベテランである． - 白水社 中国語辞典
老来俏((貶し言葉))
（多く冷やかして言う場合の）年をとって若作りする． - 白水社 中国語辞典
一家老少大团圆。
一家の老人と若者が団らんする． - 白水社 中国語辞典
累累若丧家之狗((慣用語))
宿なし犬のようにやせ衰えている． - 白水社 中国語辞典
她年纪虽小，本领可高哩！
彼女は年こそ若いが，腕前はとても優れている！ - 白水社 中国語辞典
青年人不宜过早地谈恋爱。
青年はあまり若いうちに恋愛をするのはよろしくない． - 白水社 中国語辞典
他很年轻，只能做点零碎的小事。
彼は年は若く，ただこまごました雑務しかやれない． - 白水社 中国語辞典
一对青年在搂搂抱抱的。
若いカップルが抱きついていちゃいちゃしている． - 白水社 中国語辞典
他在年轻的时候喜欢在野外露宿。
彼は若いころキャンプをするのが好きだった． - 白水社 中国語辞典
论年龄，他是我们班最小的。
年齢から言うと，彼はクラスで最も若い． - 白水社 中国語辞典
春天到了，树上的嫩芽正萌发出来。
春が来て，木々の若い芽がちょうど芽生えている． - 白水社 中国語辞典
这小伙子干活有股子猛劲儿。
この若者は仕事に気合が入っている． - 白水社 中国語辞典
小伙子迷上了电子游戏。
若者はコンピューターゲームに夢中になった． - 白水社 中国語辞典
她是演员的好苗子。
彼女は将来性のある若手の女優だ． - 白水社 中国語辞典
青年们有着敏锐的感觉。
若者たちは鋭敏な感覚を持っている． - 白水社 中国語辞典
通过反复试验，摸索出一些门道。
繰り返し試験をして，若干の秘訣を探り出した． - 白水社 中国語辞典
你若是内省一下，当会感到惭愧。
君がもし1度反省するなら，恥ずかしく思うはずである． - 白水社 中国語辞典
当记者，你还太嫩呐。
記者としては，君はまだあまりにも若いよ． - 白水社 中国語辞典
他年纪虽轻，却很能干。
彼は年は若いが，たいへんやり手である． - 白水社 中国語辞典
年轻轻的，应该多做点事。
年が若いのだから，当然より多くの事をやるべきだ． - 白水社 中国語辞典
他抛开年轻妻子逃到南方。
彼は若い妻を見捨てて南へ逃げた． - 白水社 中国語辞典
这小伙子英俊而漂亮。
この若者はきりっとしてハンサムである． - 白水社 中国語辞典
男女老幼齐动手。
老若男女が皆一緒に手がける． - 白水社 中国語辞典
青年人禁不起这种考验。
若い人はこういう試練には耐えられない． - 白水社 中国語辞典
几个男青年围着姑娘起哄。
数人の若者が娘を取り囲んでからかっている． - 白水社 中国語辞典
扶老挈幼((成語))
老いも若きもことごとく引き連れる．≒扶老携幼． - 白水社 中国語辞典
小两口应当亲亲热热的。
若夫婦は仲むつまじくあるべきだ． - 白水社 中国語辞典
青年人应该勤快点。
若者は少しきびきび働くべきである． - 白水社 中国語辞典
这些书大都受到青年读者的青睐。
これらの書物はおおむね若い読者の好評を得た． - 白水社 中国語辞典
有个小伙子向她求爱，她拒绝了。
ある若者が彼女に求愛したが，彼女は断わった． - 白水社 中国語辞典
若问此人是谁，就是区区。
この人が誰だと問われますと，それは私めなのであります． - 白水社 中国語辞典
他在年轻的时候，一点也不让分儿。
彼は若い時には，少しも控えめにしなかった． - 白水社 中国語辞典
一个年轻人给孕妇让位。
1人の若者が妊婦に席を譲った． - 白水社 中国語辞典
他是个热肠的小伙子。
彼は思いやりのある若者である． - 白水社 中国語辞典
小日子
（若い夫婦など小世帯の楽しい）暮らし． - 白水社 中国語辞典
刚出土的柔弱的幼芽
土から生え出たばかりの弱々しい若芽． - 白水社 中国語辞典
今凉爽异常，若早秋一般。
今のこの涼しさは異常で，まるで初秋と同じである． - 白水社 中国語辞典
欣喜若狂((成語))
まるで狂ったように喜ぶ，夢中になって喜ぶ． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
