「衆」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

搞好群众关系

大衆とよい関係を保つ． - 白水社 中国語辞典

工农兵群众

労働者と農民と兵士と大衆． - 白水社 中国語辞典

交由群众公议。

大衆に任せて討議させる． - 白水社 中国語辞典

必须通过公议决定。

衆議によって決定すべきである． - 白水社 中国語辞典

世界各国人民和公众

世界各国の人民と公衆． - 白水社 中国語辞典

以夸张的广告去蛊惑群众。

誇大広告で大衆を惑わす． - 白水社 中国語辞典

为群众做好事。

大衆のために善いことをする． - 白水社 中国語辞典

聚众哄抢((成語))

衆を集めて略奪を働く． - 白水社 中国語辞典

挥手致意

（歓衆などの声に）手を振ってこたえる． - 白水社 中国語辞典

造谣惑众

デマを飛ばし民衆を惑わす． - 白水社 中国語辞典

观众将近一万人。

観衆はほぼ1万人に近い． - 白水社 中国語辞典

群众智慧的结晶

大衆の知恵の結晶． - 白水社 中国語辞典

这里的老百姓觉悟很高。

ここの民衆は意識が高い． - 白水社 中国語辞典

开门整风

大衆を参加させて‘整风’を行なう． - 白水社 中国語辞典

开通民智

民衆の考え方を一新する． - 白水社 中国語辞典

劳苦大众

（抑圧されてきた）勤労大衆． - 白水社 中国語辞典

密切联系群众。

大衆と密接に連係する． - 白水社 中国語辞典

在群众中落户

大衆の中に入り定着する． - 白水社 中国語辞典

密密层层的观众

ぎっしり詰めかけた観衆． - 白水社 中国語辞典

密切联系群众

大衆と密接につながる． - 白水社 中国語辞典

不应该蔑视群众。

大衆を蔑視すべきではない． - 白水社 中国語辞典

民愤极大。

民衆の憤りが非常に強い． - 白水社 中国語辞典

为大众谋福利。

大衆のために福祉を図る． - 白水社 中国語辞典

凭借群众的力量。

大衆の力を頼りにする． - 白水社 中国語辞典

不许欺诈百姓。

大衆を欺くことを許さない． - 白水社 中国語辞典

千百万群众

おびただしい数の大衆． - 白水社 中国語辞典

枪杀无辜群众

罪のない大衆を撃ち殺す． - 白水社 中国語辞典

全民性群众运动

全人民的大衆運動． - 白水社 中国語辞典

群情激昂

大衆感情が激高する． - 白水社 中国語辞典

召开群言堂会

大衆討議の会合を開く． - 白水社 中国語辞典

听取群众的意见

大衆の意見に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典

他是个非党群众。

彼は非党員の大衆の一人だ． - 白水社 中国語辞典

开展群众运动

大衆運動を繰り広げる． - 白水社 中国語辞典

他在群众中是富有人望的。

彼は大衆に人望がある． - 白水社 中国語辞典

当众辱之

公衆の面前で侮り辱める． - 白水社 中国語辞典

通俗文学

通俗文学，大衆文学． - 白水社 中国語辞典

通俗易懂

大衆向きでわかりやすい． - 白水社 中国語辞典

关心群众的痛痒

大衆の苦しみに関心を寄せる． - 白水社 中国語辞典

向徒手群众开枪射击。

素手の大衆に発砲射撃する． - 白水社 中国語辞典

别脱离群众。

大衆から遊離してはならない． - 白水社 中国語辞典

群众的智慧是无穷的。

大衆の知恵は限りないものだ． - 白水社 中国語辞典

他很相信群众。

彼はたいへん大衆を信じる． - 白水社 中国語辞典

协和军民

軍隊と民衆を融和させる． - 白水社 中国語辞典

观众十分兴奋。

観衆はすっかり興奮している． - 白水社 中国語辞典

凶殴百姓

一般大衆をひどく殴打する． - 白水社 中国語辞典

把他在群众中悬空了。

彼を大衆から浮き上がらせた． - 白水社 中国語辞典

群众的眼睛是雪亮的。

大衆の目はごまかせない． - 白水社 中国語辞典

［老］爷们！

殿方，殿御，男衆，男の人たち！ - 白水社 中国語辞典

站在人民群众一边。

人民大衆の側に立つ． - 白水社 中国語辞典

听取群众的意见

大衆の意見に耳を傾ける． - 白水社 中国語辞典