「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

在这个段落陈述了先行研究是成功的。

この段落では、先行研究が成功だったと述べている。 - 中国語会話例文集

我们非常的期待从试行错误中可以学到的事情。

私たちは試行錯誤から学ぶことを楽しみます。 - 中国語会話例文集

众所周知冥王星的卫星冥卫一是逆行。

冥王星の衛星のカロンは逆行していることで知られている。 - 中国語会話例文集

那些修正论者有那样的行动是合理的。

その修正論者がそのような行動をとるのは道理に適っている。 - 中国語会話例文集

按照我们已经知道的那样，新法案将要被施行。

我々が既に知っているように、新しい法案が施行される予定だ。 - 中国語会話例文集

灾害的受害人没有放弃对不明行踪者的搜索。

災害の被害者は、行方不明者の捜索を諦めなかった。 - 中国語会話例文集

玛丽将在这周日的6月9日举行婚礼。

メアリーは今週の日曜日の６月９日に結婚式を行います。 - 中国語会話例文集

祝愿你在中国旅行愉快。

中国への旅行が楽しいものになることを願っています。 - 中国語会話例文集

银行不只是单纯保管金钱的地方。

銀行は単純にお金を保管しておく場所であるだけではない。 - 中国語会話例文集

我从星期四开始去尼泊尔旅行一个星期。

私は木曜日から7日間のネパール旅行をします。 - 中国語会話例文集

我邀请朋友来家里举行生日聚会。

私は友人を招待して自宅で私の誕生日会を行います。 - 中国語会話例文集

与流行的服装相比，我会买自己看中的衣服。

私は流行の服よりも、気に入ったものを買います。 - 中国語会話例文集

我结合个人特性顺利进行着团队的运营。

彼は個人の特性に合わせて上手くチーム運営を行っている。 - 中国語会話例文集

我们希望你们能够享受在德国的旅行。

我々はあなたたちがドイツでの旅行を楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我们希望你们能够享受德国旅行。

我々はあなたたちがドイツ旅行を楽しむことを望んでいます。 - 中国語会話例文集

我们需要适时采取最佳行动。

私たちはその時に最適な行動をする必要があります。 - 中国語会話例文集

我们有必要根据当时的情况采取恰当的行动。

私たちはその時に応じて最適な行動をする必要があります。 - 中国語会話例文集

我爸爸允许我和朋友们一起去旅行。

私の父は私が私の友達と一緒に旅行することを許してくれた。 - 中国語会話例文集

我有行李箱，所以打算打的去你家。

スーツケースがあるのであなたの家までタクシーで行く予定です。 - 中国語会話例文集

他拍后背的行为让那个女性很不爽。

背中をぽんとたたく彼の行為はその女性をいらだたせた。 - 中国語会話例文集

那次会议从昨天开始每天都举行。

そのミーティングは昨日から毎日行われるようになった。 - 中国語会話例文集

在教授给出的建议之下，我们进行了那个实验。

教授の助言のもと、私たちはその実験を行った。 - 中国語会話例文集

飞行员设法恢复飞机的尾旋坠落。

パイロットは何とか飛行機を尾部きりもみから持ち直した。 - 中国語会話例文集

因为我没有去过泰国，所以想去玩一次。

タイに行ったことがないので、一度遊びに行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

因为我还没有去过美国所以我想去去看。

まだアメリカに行ったことがないので行ってみたいです。 - 中国語会話例文集

我想就去海外旅行儿必要的的东西是什么而学习。

海外旅行において必要なものは何かを学びたい。 - 中国語会話例文集

想去的国家太多，我正在困扰着要去哪里。

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか悩んでいます。 - 中国語会話例文集

想去的国家太多，我正在犹豫着要去哪里。

行きたい国が沢山あって、どこに行こうか迷っています。 - 中国語会話例文集

我因为工作进行的不顺利所以非常的低落。

仕事があまり上手く行ってなくて落ち込んでいる。 - 中国語会話例文集

他们是跟着日语学校企划好的计划来旅行的。

彼らは日本語学校が企画した旅行で来ていました。 - 中国語会話例文集

因为我很喜欢品尝美食，所以这次的旅行我很开心。

食べることが好きなのでこの旅行は楽しかったです。 - 中国語会話例文集

我们应该怎么实行那个呢？

私たちはどうやってそれを実行すればよいのでしょうか。 - 中国語会話例文集

我希望能好好进行自我管理。

セルフマネジメントをきちんと行えるようになりたいです。 - 中国語会話例文集

他做了作为奥林匹克运动员不应该有的行为。

彼はオリンピック選手としてあるまじき行為をする。 - 中国語会話例文集

她应该会就关于下个月的关岛旅行和你联络的吧。

彼女は来月のグアム旅行について、あなたに連絡を取るだろう。 - 中国語会話例文集

听说古代皇帝在金字形神塔里面举行仪式。

古代の王はジッグラトで儀式を執り行っていたと言われる。 - 中国語会話例文集

你的那个行为让我和家人深深地感到了痛苦。

あなたのその行動は、私と家族を深く苦しめました。 - 中国語会話例文集

请将你的旅行日程与这个时间表相对照。

あなたの旅行日程を、このスケジュールに合わせてください。 - 中国語会話例文集

你什么时候能寄送那家银行的余额证明啊？

いつその銀行の残高証明書を送付することができますか？ - 中国語会話例文集

如果没有那笔钱，我去不了国外旅行吧。

そのお金がなければ、私は外国へ旅行できなかっただろう。 - 中国語会話例文集

如果有改正的必要的话，我会重新发行那个。

もし修正が必要なら、私はそれを再発行します。 - 中国語会話例文集

你们国家的习惯或流行的东西是什么？

あなたの国の習慣や流行っていることは何ですか。 - 中国語会話例文集

你打算下个周二骑自行车去图书馆吗？

次の火曜日に自転車で図書館に行くつもりですか。 - 中国語会話例文集

政府发行了关于生物固体利用的指导方针。

政府はバイオソリッドの利用に関するガイドラインを発行した。 - 中国語会話例文集

用蓝色高光标注出来的是新发行的订单。

青くハイライトされたものは新たに発行された請求書です。 - 中国語会話例文集

我学习了过去完成时和过去完成进行时。

私は過去完了と過去完了進行形の違いについて勉強した。 - 中国語会話例文集

那家旅行社现在有针对蜜月夫妻的特别方案。

その旅行会社は今ハネムーナーに特別提供を用意している。 - 中国語会話例文集

我们下周计划去北海道旅行。

私たちは来週は北海道に旅行する計画を立てています。 - 中国語会話例文集

我期待着能再次和你一起去旅游。

あなたとまた一緒に旅行に行けるのを楽しみにしています。 - 中国語会話例文集

我因为某个理由不得不更改那个行程。

ある都合によりその行程を変更しなければなりません。 - 中国語会話例文集