「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我申请了暑假，去北海道旅游了。

夏休みを取得して北海道へ旅行に行った。 - 中国語会話例文集

我进行了公司内部的支付手续。

社内の支払い手続を行いました。 - 中国語会話例文集

我正在考虑去上海的小旅行。

上海への小旅行を考えていたところだった。 - 中国語会話例文集

我跟祖母和妹妹去了冲绳旅游。

祖母と妹と沖縄へ旅行に行った。 - 中国語会話例文集

我向他确认了那个是否可行。

彼にそれが実行可能であるかどうかを確認した。 - 中国語会話例文集

我不能允许他那样的行为。

彼のそのような行動を許す事ができない。 - 中国語会話例文集

我想享受下月在关岛举行的婚礼。

来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。 - 中国語会話例文集

我期待下月在关岛举行的婚礼。

来月グアムで行う挙式を楽しみます。 - 中国語会話例文集

对钢进行显微镜试验研究。

鋼の顕微鏡組織試験を行う。 - 中国語会話例文集

我想去购物和观光旅游。

買い物と観光旅行に行きたいです。 - 中国語会話例文集

他很难一个人进行那个。

それを彼一人で行うことは難しい。 - 中国語会話例文集

我稍后和你联络去还是不去。

私が行くか行かないかは後で連絡します。 - 中国語会話例文集

我们现在开始进行防灾训练。

私たちは今から避難訓練を行います。 - 中国語会話例文集

我们进行事务的交接。

私たちは事務の引き継ぎを行う。 - 中国語会話例文集

我们下个月从日本去伊朗旅行。

私たちは来月日本からイランに旅行します。 - 中国語会話例文集

我说了想在奈良旅行5天4晚。

4泊5日の奈良旅行をしたいと言った。 - 中国語会話例文集

我和你对于这个进行了确认。

あなたとこれについて確認を行いました。 - 中国語会話例文集

我非常感谢您的行为。

あなたのご行為に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

我在这次修学旅行中学到了很多。

この修学旅行でたくさん学びました。 - 中国語会話例文集

人类在进化的过程中行为上发生了变化。

進化の過程で人類は行動的に変化した。 - 中国語会話例文集

那位议员因欺诈行为而失去了信用。

その議員は、詐欺的行為をして信用を失った。 - 中国語会話例文集

银行账户里分红和房租被汇了过来。

銀行口座には、配当と家賃が振り込まれます。 - 中国語会話例文集

请等一下之后再进行处理。

少し待ってから再度処理を実行してください。 - 中国語会話例文集

预定9月末发行证件。

9月末に証明書を発行する予定です。 - 中国語会話例文集

预防保全在依照标准进行着吗？

基準に基づき予防保全が行われているか。 - 中国語会話例文集

禁止未经许可的转载、重新发行。

許可のない転載、再発行を禁止します。 - 中国語会話例文集

有进行对震动限制的管理吗？

振動規制に対する管理を行っていますか？ - 中国語会話例文集

有进行对噪音限制的管理吗？

騒音規制に対する管理を行っていますか？ - 中国語会話例文集

计划去中国观光旅游。

中国へ観光旅行に行く予定だ。 - 中国語会話例文集

请告诉我你的银行账户。

あなたの銀行口座を教えてください。 - 中国語会話例文集

你要是出国的话想去哪里呢？

あなたは海外に行くとしたらどこに行きたいですか? - 中国語会話例文集

请像能成为别人的榜样那样行动。

他人のお手本になるように行動しなさい。 - 中国語会話例文集

那个孩子做出有自残行为的危险。

その子どもは自傷行為の危険にある。 - 中国語会話例文集

这次行动基于引入一个伪造的自己。

この行動は、偽の自己の取入れに基づいている。 - 中国語会話例文集

山田先生做菜不行，做爱也不行。

山田さんは料理が下手、セックスも下手。 - 中国語会話例文集

他乘坐飞机去了加拿大。

彼は飛行機に乗ってカナダに行った。 - 中国語会話例文集

能顺利的进行处理。

順調に処理を行うことができる。 - 中国語会話例文集

这个电影在日本也很流行。

この映画は日本でも流行っています。 - 中国語会話例文集

为了利益进行业务合作。

利益のため業務提携を行う。 - 中国語会話例文集

下个月家里全体成员去中国旅行。

来月に家族全員が中国へ旅行します。 - 中国語会話例文集

我时常跟朋友一起旅行。

私はしょっちゅう友達と一緒に旅行をしています。 - 中国語会話例文集

在银行确认了汇款吗？

銀行で振込みは確認できていますか？ - 中国語会話例文集

在银行确认是否到账了吗？

銀行で入金されているか確認できていますか？ - 中国語会話例文集

内务大臣在国会进行了辩白演说。

内務大臣は国会で弁明のスピーチを行った。 - 中国語会話例文集

一月之后的房租计划通过银行汇款支付。

1月以降の家賃は、銀行振り込みの予定です。 - 中国語会話例文集

对受灾地进行了各种各样的支援。

被災地に様々な支援を行った。 - 中国語会話例文集

我五年前去中国旅游过。

私は五年前に中国に旅行に行った。 - 中国語会話例文集

和有着相同兴趣的人一起行动。

同じ趣味を持つ人と行動する。 - 中国語会話例文集

有在实行环境对策吗？

環境への取り組みを実行していますか。 - 中国語会話例文集

坐火车和巴士，哪个到得早呢？

汽車で行くのとバスで行くのとどっちが早く着きますか？ - 中国語会話例文集