「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

请受灾的时候不要慌张行动起来

災害時は慌てずに行動してください。 - 中国語会話例文集

想好好进行身体状况的管理。

体調管理をしっかりと行いたいです。 - 中国語会話例文集

这个月铃木部长一行人去台湾

今月鈴木部長一行が台湾に入りますが - 中国語会話例文集

朋友来日本观光旅行。

友人が日本に観光旅行に来る。 - 中国語会話例文集

因大型兼并，产生了国内最大的银行。

大型合併で国内最大の銀行が生まれる。 - 中国語会話例文集

将来宇宙旅行会变得不那么稀奇吧？

宇宙旅行は将来珍しくなくなるだろうか？ - 中国語会話例文集

坐电车比开车去早到10分钟。

電車で行くほうが車で行くよりも10分早く着く。 - 中国語会話例文集

你知道这附近有没有银行吗？

この付近に銀行があるかどうか知っていますか。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行读书电影和看录像。

私の趣味は、旅行、読書、映画やビデオ鑑賞です。 - 中国語会話例文集

我喜欢的旅行地是东京，神奈川，京都。

私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。 - 中国語会話例文集

更改设定的值进行速度设定。

設定値を変更して速度設定を行います。 - 中国語会話例文集

桥梁施工期间禁止通行了

橋梁工事の間は通行止めになる。 - 中国語会話例文集

宽页报纸的发行量在不斷減少

大判の新聞の発行部数は減り続けている。 - 中国語会話例文集

下个月全家人去中国旅行。

来月家族全員が中国に旅行します。 - 中国語会話例文集

下个月会全家人一起去中国旅行。

来月家族全員一緒に中国へ旅行します。 - 中国語会話例文集

要去厕所的人请去。

トイレへ行く人は、行ってください。 - 中国語会話例文集

你去的话我也去。

もしあなたが行くなら私も行きます。 - 中国語会話例文集

她为旅行买了吹风机。

彼女は旅行のためにヘアドライヤーを買いました。 - 中国語会話例文集

正在发行多个要求。

複数のリクエストを発行しています。 - 中国語会話例文集

秋天到了的话我想去旅行。

秋になったら何処かへ行きたいです。 - 中国語会話例文集

那个时期，全日本都在举行祭典。

この時期、日本中で祭りが行われています。 - 中国語会話例文集

因为是长时间的旅行所以担心会不会吵架。

長い旅行なので喧嘩しないか心配です。 - 中国語会話例文集

这项操作是由半自动化程序进行的。

この作業は半自動の工程で行われる。 - 中国語会話例文集

研究是用微观结构模型进行的。

研究は微細構造モデルを用いて行われた。 - 中国語会話例文集

实验在微重力环境下进行。

実験は微小重力の環境で行なわれた。 - 中国語会話例文集

请不要在步行中吸烟。

歩行中に喫煙するのはやめましょう。 - 中国語会話例文集

我每次旅行都买明信片。

私は旅行のたびに、絵葉書を買います。 - 中国語会話例文集

他进行了对那个疾病的病因学研究。

彼はその病気の病因論的な研究を行った。 - 中国語会話例文集

那个游戏是以前在日本流行过。

そのゲームは、以前日本でも流行しました。 - 中国語会話例文集

和妈妈来东京旅行了。

東京に母と一緒に旅行に来ています。 - 中国語会話例文集

想在春天和夏天的旅行中回去。

春と夏に旅行で戻りたいです。 - 中国語会話例文集

去了医院之后就直接去了社团活动。

病院に行った後、そのまま部活に行った。 - 中国語会話例文集

京都旅行好像玩的很开心啊。

京都旅行楽しんだようだね。 - 中国語会話例文集

凌辱是缺乏分寸的行为的一种。

いじめは節度にかける行為のひとつである。 - 中国語会話例文集

是个无法用言语表达的快乐的旅行。

言葉にできない程楽しい旅行だった。 - 中国語会話例文集

经常坐着旅行车去野营。

よくツアラーに乗ってキャンプに行ったものだ。 - 中国語会話例文集

调查最近流行的衣服。

最近流行の服は何か調査する。 - 中国語会話例文集

接送巴士的运行时间和路线

シャトルバスの運行時間とルート - 中国語会話例文集

虽然台风来了，但是旅行的时候天气很好。

台風が来ていたけど、旅行中は良い天気でした。 - 中国語会話例文集

进行机器下部的油料调整。

機械下部の油糧調整を行う。 - 中国語会話例文集

兴趣是软式网球和旅行。

趣味は軟式テニスと旅行です。 - 中国語会話例文集

去日本之前，我去了南京。

日本に行く前に、南京へ行った。 - 中国語会話例文集

去吃饭逛街。

ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。 - 中国語会話例文集

可以银行汇款支付吗？

銀行振り込みで支払いはできますか？ - 中国語会話例文集

我的公司发行关于政治的杂志。

私の会社は政治に関する雑誌を発行している。 - 中国語会話例文集

请按照上面的指示行动。

上記の通り行動してください。 - 中国語会話例文集

定期的进行润滑油的交换了吗？

潤滑油の交換は定期的に行っていますか？ - 中国語会話例文集

为老了以后做准备而每月向银行存款。

老後に備えて毎月銀行に貯金をする。 - 中国語会話例文集

机器人不会按感情行动。

ロボットは感情のままに行動しない。 - 中国語会話例文集

假设，现在你在日本旅行。

今、あなたは日本旅行をしているとします。 - 中国語会話例文集