| 意味 | 例文 |
「行」を含む例文一覧
該当件数 : 42739件
那个是一段时期在年轻人之间流行的事。
それは一時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集
那个好像只在年轻人之间流行。
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。 - 中国語会話例文集
我们的旅行留下了坏的印象。
私たちの旅行の印象は悪いものになった。 - 中国語会話例文集
我们的旅行留下了糟糕的印象。
私たちの旅行の後味は悪いものになった。 - 中国語会話例文集
我们行动的时候会把这句话放在心上。
私たちはこの言葉を念頭に行動しています。 - 中国語会話例文集
我们想积极地执行那个。
私たちはそれを積極的に行いたい。 - 中国語会話例文集
我想知道那个活动有没有举行。
そのイベントが催行されたかどうかについて知りたい。 - 中国語会話例文集
我到最后也没有决定那个旅行。
その旅行をギリギリまで決めなかった。 - 中国語会話例文集
比起开车去，我更喜欢走路去。
車で行くより、徒歩で行く方が好きだ。 - 中国語会話例文集
我上个星期去了宫古岛旅行。
先週、宮古島に旅行しました。 - 中国語会話例文集
我做了下周旅行的准备。
来週の旅行の準備をしました。 - 中国語会話例文集
我一想到旅行的事就总是很开心。
旅行のことを考えるといつも楽しくなります。 - 中国語会話例文集
啊？你究竟去不去？
ええ？君はいったい行くのか行かないのか？ - 白水社 中国語辞典
你一定要去呀！—唉，我一定去。
君，ぜひとも行かなくちゃいけないよ．—ええ，きっと行きます． - 白水社 中国語辞典
你爱去不去，谁也管不了。
行こうが行くまいが君の勝手だ，誰も束縛できない． - 白水社 中国語辞典
古代封建统治者，施行霸道。
古代の封建統治者は，覇道を行なう． - 白水社 中国語辞典
他一意孤行，霸道得很。
彼は独断専行して，とても理不尽である． - 白水社 中国語辞典
交通工人举行大罢工。
交通労働者は大ストライキを決行した． - 白水社 中国語辞典
他们一行三人拜谒了女王陛下。
彼ら一行3人は女王陛下に謁見した． - 白水社 中国語辞典
政府颁行国家统一计量标准。
政府は国家の統一計量基準を発布施行する． - 白水社 中国語辞典
他也到新疆去，你搭个伴儿吧。
彼も新疆へ行くから，君たち連れ立って行ったらどう． - 白水社 中国語辞典
对设备进行维修保养。
設備に対して修理手入れを行なう． - 白水社 中国語辞典
你愿意走就走呗，没人拦你。
行きたければ行ったらいいよ，誰も止めはしない． - 白水社 中国語辞典
本条例自公布之日起实行。
本条例は公布の日より施行される． - 白水社 中国語辞典
三句话不离本行。((ことわざ))
二言めには自分の本業に話が行く． - 白水社 中国語辞典
他在执行任务时毕命。
彼は任務執行中に命を落とした． - 白水社 中国語辞典
绿灯是通行的标志。
青信号は通行できるという標識である． - 白水社 中国語辞典
他是个顽劣儿童，操行成绩是丙。
彼は手に負えない児童で，品行が丙である． - 白水社 中国語辞典
他今天不去，明天也不去。
彼は今日行かないし，明日も行かないだろう． - 白水社 中国語辞典
他为什么不去上海而去南昌？
彼はなぜ上海に行かずして南昌に行ったか？ - 白水社 中国語辞典
我们不屈地同敌人进行斗争。
我々はひるむことなく敵と闘争を行なう． - 白水社 中国語辞典
你明天去吗？—不是，我今天去。
君は明日行くのか？—いいえ，私は今日行きます． - 白水社 中国語辞典
昨天你去了，不是吗？
昨日君は行ったんじゃないの，昨日君は行ったんでしょう？ - 白水社 中国語辞典
你这种行为真不像话。
君のこういう行為は全く話にならない． - 白水社 中国語辞典
吃了饭再走，不吃不行。
ご飯を食べてから行きなさい，食べないといけませんよ． - 白水社 中国語辞典
我有一个主意，不知行不行？
私に1つの考えがあるが，よいかどうかしら？ - 白水社 中国語辞典
品行不端的人不足为人师表。
品行の悪い人は人の手本となる値打ちがない． - 白水社 中国語辞典
飞机擦着海面飞过。
飛行機は海面すれすれに飛んで行った． - 白水社 中国語辞典
今天彩排，明天正式公演。
今日総げいこを行ない，明日正式公演を行なう． - 白水社 中国語辞典
他们实行残酷的法西斯专政。
彼らは残酷なファッショ独裁を行なった． - 白水社 中国語辞典
察其言，观其行。
その人の言葉・行動をつぶさに見る． - 白水社 中国語辞典
游行队伍把路口全都叉住了。
行進する人たちがつじをふさいでしまった． - 白水社 中国語辞典
我每次去北京，都去畅游十三陵。
私は北京に行くたびに，十三陵へ遊覧に行く． - 白水社 中国語辞典
用实际行动来表示诚意。
実際の行動によって誠意を示す． - 白水社 中国語辞典
去不去北京，他正在迟疑着。
北京に行こうか行くまいか，彼は迷っているところだ． - 白水社 中国語辞典
节节阻击，迟滞敌人的行动。
次々と阻止して，敵の行動を妨げる． - 白水社 中国語辞典
日夜怵惕，修身正行。
日夜びくびくして，身を修め行ないを正す． - 白水社 中国語辞典
字印得太小，很容易看串行。
活字が小さすぎると行を読み違えやすい． - 白水社 中国語辞典
这是一次愉快的旅行。
これは1回の愉快な旅行であった． - 白水社 中国語辞典
这儿是外国银行丛集的地方。
ここは外国銀行が集まっている場所である． - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
