「行」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他为了消除那条法律而进行了演讲。

彼はその法律をなくすために演説を行った。 - 中国語会話例文集

请告诉我旅行的日程。

旅行のスケジュールを教えてください。 - 中国語会話例文集

下到冥界和天界旅行的故事

冥界下りと天界旅行の物語 - 中国語会話例文集

请确认地址并实行。

アドレスを確認し、実行して下さい。 - 中国語会話例文集

日本银行的业绩持续低迷。

日本の銀行の業績は低迷が続いています。 - 中国語会話例文集

新婚燕尔的夫妇去了蜜月旅行。

結婚ほやほやのカップルは新婚旅行へと旅立った。 - 中国語会話例文集

我和恋人以及朋友去纽约旅行了。

恋人と友人とニューヨークに旅行をしました。 - 中国語会話例文集

进行你提议的训练。

あなたが提案してくれたトレーニングを行う。 - 中国語会話例文集

无论往哪个方向都无法前进。

どちらの方向に行っても行き止まりだ。 - 中国語会話例文集

我计划对他进行锻炼。

彼のトレーニングを行う予定です。 - 中国語会話例文集

那架飞机在起飞前进行了除冰。

その飛行機は離陸前に除氷された。 - 中国語会話例文集

我的兴趣是旅行和打网球。

私の趣味は旅行とテニスです。 - 中国語会話例文集

他们在神前举行了结婚典礼。

彼らは神前結婚式を行った。 - 中国語会話例文集

我正打算开始做旅行的准备。

今旅行の準備をしようとしているところだ。 - 中国語会話例文集

我曾作为翻译与市长随行。

通訳として市長に随行しました。 - 中国語会話例文集

那条法案的强行采用导致了民怨。

その法案の強行採決は国民の怒りを招いた。 - 中国語会話例文集

曾经经常和家人去那里旅游。

よく家族とそこに旅行に行きました。 - 中国語会話例文集

请一定不要随意行动。

くれぐれも勝手な行動をしないでください。 - 中国語会話例文集

这个节日在意大利各地都举行。

このお祭りはイタリア各地で行われます。 - 中国語会話例文集

我对展开猎巫行动的理由感兴趣。

私は魔女狩りが行われた理由に関心がある。 - 中国語会話例文集

睡觉前不去撒尿可不行哟。

寝る前におしっこに行かないといけませんよ。 - 中国語会話例文集

今天的行市没有变化，因此很难对任何股票进行交易。

今日の相場は変動がなく、仕掛け難だった。 - 中国語会話例文集

CEO处于执行委员制度的最高位。

CEOは執行役員制の頂点に位置する。 - 中国語会話例文集

超过60岁可以实行裁定請求。

60歳になった人は裁定請求を行うことができる。 - 中国語会話例文集

你在旅行中喜欢的事情是什么？

あなたが旅行の中で好きなことは何ですか？ - 中国語会話例文集

请你一定要实行那个。

それを確実に実行してください。 - 中国語会話例文集

这个阅览室里进行了电影的拍摄。

この閲覧室で映画撮影が行われました。 - 中国語会話例文集

他必须为愚蠢的行为感到可耻。

彼は愚かな行為を恥じなければならない。 - 中国語会話例文集

我们的行动招来了他的误解。

私たちの行動が彼らの誤解を招いた。 - 中国語会話例文集

因为场地范围广，所以我会提早行动。

場内が広範囲のため、早目の行動をする。 - 中国語会話例文集

我想更加的享受海外旅行。

私の海外旅行をもっと楽しめる。 - 中国語会話例文集

农耕一向是根据天气情况而进行的。

農作業はいつも天気の様子を見ながら行います。 - 中国語会話例文集

你确实去外国旅游了，对吧？

確か海外へ旅行に行きましたよね？ - 中国語会話例文集

我来这里休学旅行过。

ここに修学旅行で来たことがある。 - 中国語会話例文集

我受铃木委托进行了设计图的确认。

鈴木さんの依頼で図面確認を行いました。 - 中国語会話例文集

你总是带着同情心行动吗？

常に思いやりをもって行動していますか。 - 中国語会話例文集

那个对于步行者来说是危险的速度。

それは歩行者にとって危険な速度である。 - 中国語会話例文集

我主要进行了下半身的训练。

下半身のトレーニングを中心に行いました。 - 中国語会話例文集

下雨的情况下、在公民馆举行。

雨が降った場合、公民館で行う。 - 中国語会話例文集

在不久的将来想乘船旅行。

近い将来船旅に行ってみたい。 - 中国語会話例文集

请在银行转账支付。

銀行振り込みで支払をしてください。 - 中国語会話例文集

旅行的疲惫让他有点要感冒。

彼は旅行の疲れが出たようで、少し風邪気味です。 - 中国語会話例文集

你可以帮我发行给我的账单吗？

私宛の請求書を発行してくれましたか？ - 中国語会話例文集

你的行动力很强呢。

あなたの行動力は素晴らしいですね。 - 中国語会話例文集

根据你的话我能想象出他们的行动。

あなたの話によって彼らの行動が想像できます。 - 中国語会話例文集

你什么时候进行那项工作呢？

いつ頃にその作業を行いますか？ - 中国語会話例文集

那里举行了田径运动会。

そこで陸上運動記録会が行われました。 - 中国語会話例文集

那里是骑自行车20分钟就能到的地方。

そこは自転車で約20分で行ける場所でした。 - 中国語会話例文集

在某一个时期年轻人之间流行过那个。

それはある時期若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集

那个曾经在年轻人之间流行过。

それはかつて若者の間で流行ったことがある。 - 中国語会話例文集